Exemples d'utilisation de Inconsolable en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Presque inconsolable.
Le grand maître était inconsolable.
El gran maestro estaba desconsolado.Je suis inconsolable!
Estoy desconsolado.Quand tu es parti… j'ai été inconsolable.
Maman est inconsolable en se remémorant les pommiers.
On traduit aussi
Anya était inconsolable.
Après sa dispute avec Peter, ma sœur était inconsolable.
Después de discutir con Peter mi hermana estaba desconsolada.Tu étais inconsolable.
Vous pouvez imaginer, les musiciens étaient inconsolable.
Malheureuse, inconsolable, elle pleura et erra pendant trois jours.
Regina était inconsolable.
Regina estaba desconsolada.Leur mère, inconsolable, se jeta du haut d'un arbre pour se suicider.
Mais Paige était inconsolable.
Pero Paige… Estaba destrozada.La mère inconsolable est revenue à Mycenae, où Aegisthus est allé bien à son personnes.
La madre inconsolable volvió a Mycenae, donde sintió bien Aegisthus a su amante.Il était apparemment inconsolable.
Parecía totalmente desconsolado.Photos de la fragmentation et de sueur inconsolable folle convoitise influent beauté moldave.
Fotos de la fragmentación y sudoroso de inconsolable loca lujuria influyente belleza Moldavia.Après la mort de Margaret, j'étais inconsolable.
Luego de que Margaret muriera estaba triste hasta los huesos.Elle serait certainement inconsolable sans vous.
De seguro quedaría desconsolada sin ti.J'ai été àson enterrement. J'ai vu sa mère, inconsolable.
Llevé el mensaje,fui al funeral observé a su madre llorar desconsolada.Taciturne et mélancolique, il erre, inconsolable, en terre inhospitalière.
Taciturno y melancólico,la triste figura se aleja sin consuelo por el planeta inhóspito.Linda, j'ai entendu la terrible nouvelle… je suis inconsolable!
Linda, me he enterado de la horrible…¡Estoy desconsolado!La mère de Delilah m'a dit qu'il était inconsolable en l'apprenant.
La madre de Delilah dice que estaba inconsolable cuando escuchó la noticia.Si un malheur arrivait à ma mamie,je serais un chou inconsolable.
Si algo le pasara a mi mee-maw,sería un pastelito inconsolable.Ne te prétends pas veuve inconsolable.
No finjamos que eres una viuda desconsolada.Si je meurs, ma mère pleurera.La tienne sera inconsolable.
Si muero, mi madre llorará mucho perola tuya no tendrá consuelo.Non. Pour nous, vous êtes parfait en veuf inconsolable.
No nos equivocamos, cuando lo llamamos viudo solitário.Malgré mes efforts, il est souvent inconsolable.
A pesar de mis esfuerzos por alegrarlo, suele estar inconsolable.Si je pensaisne plus t'intéresser… j'en serais inconsolable.
Porque si pensara queestás perdiendo interés en mí estaría desconsolada.Malgré tous les efforts de leur parent, ils restent inconsolable.
A pesar de todos los esfuerzos de sus padres, ellos son inconsolables.Srebrenica figure comme un symbole d'horreur et de peine inconsolable.
Sbrenica destaca como un símbolo de horror y de duelo inconsolable.
