Exemples d'utilisation de Intellectuels en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le thé des intellectuels.
Les intellectuels meurent dans les batailles.
Clandestins, Intellectuels.
La Fédération du sport pour déficients intellectuels;
Allez, les intellectuels, santé!
Vamos, intelectyuales,¡salud!
Combinations with other parts of speech
Loi de 1986 sur les handicapés intellectuels.
Assez, des intellectuels qui pensent tout le temps!
Estoy harta de cerebros. Pensar todo el tiempo!Et 99% sont des intellectuels.
Ce sont des intellectuels, des écrivains et des journalistes.
Sor ur grupo de irtelectuales escritores y periodistas.Le représentant de la Turquie a évoqué les intellectuels.
C'est ce que les intellectuels ont constaté à propos de ça.
La protection générale de droits de la propriété intellectuels.
La protección general de derechos de propiedad intelectuals.Les gens se méfient des intellectuels en politique?
¿Cree que la gente confiará en un intelectual para la política?Loi de 1986 sur les prestations aux handicapés intellectuels.
Ley de Servicios para Personas Intelectualmente Discapacitadas de 1986.Je dois dire que les intellectuels se sont acquittés de leur devoir.
Cette règle s'appliquetant aux espaces physiques qu'intellectuels.
Esta regla se aplicatanto en Des jeux olympiques physiques et intellectuels pour les étudiants;
La competición física y mental de las olimpiadas estudiantiles;Interview(2/2): Glucksmann:“L'Europe souffre aussi de l'échec des intellectuels”.
Entrevista(2/2): Glucksmann:“Europa sufre también por el fracaso de sus intelectuales”.Avant, j'avais du mépris pour les intellectuels comme elle et vous.
Antes despreciaba a los lumbreras como ella y como usted.La Syrie doit libérer les intellectuels, les défenseurs des droits de l'homme et les prisonniers politiques qu'elle détient dans ses prisons.
Siria debe liberar a los intelectuales, Lauréat du Club de l'amicale des Intellectuels Français 1988.
Gandor del Prix de la Libertad de los Francese PEN-Club 1988.Beaucoup de grands intellectuels ont souffert de difficultés d'apprentissage.
Una buena cantidad de grandes pensadores han tenido problemas de aprendizaje.Je suis désolé si nos standards intellectuels sont différents.
Lo siento si no cumplimos tus estándares de intelectual Parmi les pays dans lesquels les intellectuels sont poursuivis, il cite l'Union soviétique, la Turquie, l'Espagne, le Brésil et le Portugal.
Entre L'Estonie met beaucoup l'accent sur les droits intellectuels et leur protection.
Estonia ha hechogran hincapié en los derechos de propiedad intelectual y su protección.La persécution des intellectuels tchèques finit par atteindre les Malik.
Son effet bénéfique s'est fait sentir en apportant une nouvelle mentalité etun nouvel esprit chez les fidèles, les intellectuels et la société en général.
Su efecto benéfico se hizo sentir, dando una nueva mentalidad yun nuevo espíritu Protection des droits intellectuels des femmes inuites.
Protección En ce qui concerne des intellectuels, je me rappelle les économistes comme Milton Friedman, E.F. Schumacher, et Kenneth Boulding qui a eu une vue d'ensemble"de la science morne.
Con respecto a intelectuales, recuerdo economistas como Milton Friedman, E.F. Schumacher, y Kenneth Boulding que tomó una visión de conjunto de la"ciencia triste.Ils rachètent des paquets de droits intellectuels, puis attaquent pour en faire un profit.
Adquieren una biblioteca de derechos de propiedad intelectual, y luego litigan para hacer ganancias.
