Que Veut Dire INTERNER en Espagnol - Traduction En Espagnol S

Verbe
Nom
internar
placer
interner
placement
être placés
détenir
être interné
hospitaliser
admettre
être détenues
encerrar
enfermer
emprisonner
arrêter
mettre
coffrer
boucler
prison
garder
refermer
replier
interner
internó
placer
interner
placement
être placés
détenir
être interné
hospitaliser
admettre
être détenues
encerraran
enfermer
emprisonner
arrêter
mettre
coffrer
boucler
prison
garder
refermer
replier
internen
placer
interner
placement
être placés
détenir
être interné
hospitaliser
admettre
être détenues

Exemples d'utilisation de Interner en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Je l'ai fait interner.
Yo la mandé encerrar.
Vous interner. Vous mettre sous traitement?
¿Enviarte a un hospital, ponerte bajo medicación?
Il m'a fait interner.
Así que me hizo internar.
Je les ai fait interner sous contrôle psychiatrique.
Hice que los encerraran en el hospital psiquiátrico.
Mon père l'a fait interner.
Papi la hizo internar.
Je ne peux pas interner des gens pour des pensées.
No puedo internar a alguien por pensamientos.
On ne va pas m'interner.
No. No quiero que me encierren.
Ou il faudra interner la moitié de nos compatriotes.
O deberán internar a la mitad de nuestros compatriotas.
Vous voulez me faire interner?
¿Trata de hacer que me internen?
Je me suis fait interner pour savoir ce qu'Audra ressentait.
Yo misma hice que me encerrará. Para saber como era Audra.
C'est moi qui l'ai fait interner.
Yo fui quien lo hizo internar.
Je suggère de l'interner immédiatement.
Sugiero que la interne inmediatamente.
Ta famille a essayé de t'interner?
¿Tu familia intentó encerrarte?
Je te ferai interner si tu ne prends pas ces maudites pilules.
Haré que te encierren si no te tomas esas malditas pastillas.
Tu m'as fait interner?
¡Scarlett, no!¿Has hecho que me internen?
Personne va t'interner, sauf si tu te calmes pas rapidos.
Nadie va a internarte pero si no te tranquilizas rápido, alguien puede cambiar de idea.
C'est lui qui m'a fait interner!
Él fue quien hizo me encerraran.
Interner gratuit sans fil haute vitesse Condo Casa Inn ne fournit pas les ordinateurs.
De alta velocidad gratis interner inalámbrico Condo Casa Inn no ofrece computadoras.
Vous voulez que je la fasse interner?
¿Quiere que la haga encerrar?
Le gouvernement russea alors voulu les interner pour essayer de les"soigner.
Su gobierno los internó para intentar"curarlos.
Je crois qu'il a simulé la folie qui l'a fait interner.
Creo que fingió la locura para que Io internaran.
Sérieusement, fais-toi interner.
Hablando en serio, hazte internar.
Pensez à une époque avant qu'on le fasse interner.
Piensa en algún momento de antes de que lo ingresaran.
Quelqu'un l'a donc enfin faite interner.
Finalmente alguien la internó,¿eh?
Il comptait sur moi et je l'ai fait interner.
Era la única en quien confiaba y lo mandé a encerrar.
C'est lui le Corbeau! C'est lui le fou qu'il faut interner.
Es él, el Cuervo, el loco a quien hay que internar.
Sydney reçoit son père qui la croit folle et la fait interner.
María pide hablar pero la creen loca y la internan.
Il souhaitait l'épouser et il veut l'interner!
La semana pasada quería casarse con ella y ahora la quiere recluir.
Arrête de flipper, Drama, ou on te fait interner ici.
No nos vuelvas locos, Drama…-… o te dejaremos aquí internado.
Tu es en colère contre moi de t'avoir fait interner?
Supongo que estarás bastante enfadado conmigo porque hiciera que te encerraran,¿no?
Résultats: 121, Temps: 0.3169

Comment utiliser "interner" dans une phrase en Français

Il devrait être interner dans peu de temps.
Un organe interner avait peut-être été touché ?
Complices, ils font interner Edmond qui en meurt.
Moreau Delphine, 2007, « Faire interner un proche?
Il servit d’abord à interner les républicains espagnols.
C'était soit l'interner elle, soit nous interner nous.
Vincent se fit interner à l’hôpital psychiatrique Saint-Paul-de-Mausole.
Trop d'enfants se font interner dans des asiles.
C’est l’histoire d’Ava, interner en Hôpital Psy !
Son attitude le fit alors interner à Montpellier.

Comment utiliser "encerrar, internar" dans une phrase en Espagnol

Podía encerrar otra vez a las aguas.
Cárceles hediondas donde encerrar a los transgresores.
Los podría encerrar en unos pocos años.
Capaces de internar a Iorio, los Devastadores del conciente general.
Nos termina por encerrar en nosotros mismos.
Cada Sonrisa Puede Encerrar Mucha Tristeza
«Tenemos que encerrar a gente sin juicio.
el cuadro no mejora, se debe internar para administrar oxígeno.
Jamás creí tenerte que encerrar en ella.
Nos hace encerrar y asustados usamos el msn.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol