Que Veut Dire INVIOLABLE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• inviolable
• inviolabilidad
• la inviolabilidad
• inviolables

Exemples d'utilisation de Inviolable en Français et leurs traductions en Espagnol

Sa dignité est inviolable.
Su dignidad es sagrada.

L'intégrité physique et morale de l'homme est inviolable.
La integridad física y moral del hombre son inviolables.

Serment Inviolable?
¿"El juramento inquebrantable"?

Personne ne m'a dit qu'il était inviolable.
No me dijo que uno es impenetrable.

Serrure inviolable.
La cerradura es inquebrantable.

Ca paraît complètement inviolable.
Parece ser que es completamente impenetrable.

C'est un coffre inviolable, mec.
Bueno, ella es una caja fuerte impenetrable, colega.

Et le fabricant m'a clairement expliqué qu'il était inviolable.
La empresa explicó claramente que es impenetrable.

Article 135: le droit à la justice est inviolable et garanti pour tous.
Artículo 135:"El derecho de litigio está protegido y garantizado para todos.

Le droit des États de présenter des motions d'ordre est inviolable.
El derecho de los Estados a plantear cuestiones de orden es sagrado.

Il pose également le principe du secret inviolable de leurs conversations.
También plantea el principio de la inviolabilidad del secreto de sus conversaciones.

Personne ne lui a jamais demandé comment elle a fui cette prison inviolable!
¿Nadie le preguntó cómo consiguió escapar de una prisión inexpugnable?

Fais le Serment Inviolable.
Haz el juramento inquebrantable.

VOUS pouvez maintenant protéger vos données sensibles avec cette méthode de cryptage inviolable.
Ahora USTED puede proteger sus datos privados con esta encriptación impenetrable.

Article 15- caractère indivisible, inaliénable et inviolable des droits de l'homme;
Artículo 15- sobre la indivisibilidad, la inalienabilidad y la inviolabilidad de los derechos humanos;

Qu'est-ce qui se passe, alors? Si on viole un Serment Inviolable?
¿Qué te pasa si rompes un juramento inquebrantable?

Faire un Serment Inviolable.
Hacer un juramento inquebrantable.

Je pense que Hobbes a utilisé mes rapports pour rendre cette place inviolable.
Creo que Hobbes usó mis informes para hacer este lugar inquebrantable.

J'ai fait le Serment Inviolable.
Hice el juramento inquebrantable.

Pour qu'une idée devienne une loi scientifique, elle doit être inviolable.
Para que una idea se convierta en una ley científica, tiene que ser irrompible.

Ils voulaient un code inviolable.
Querían un código indescifrable.

La confidentialité de la correspondance et des autres supports de communication est inviolable.
La correspondencia y otros medios de comunicación serán inviolables.

La conséquence de casser un serment inviolable est la mort.
La consecuencia de quebrar un Juramento Inquebrantable es la muerte.

Le secret de la correspondance et des autres formes de communication est inviolable.
La correspondencia y todo otro medio de comunicación serán inviolables.

Tu disais que c'était inviolable!
Me dijiste que era seguro.

Même si j'avais l'argent, son honneur est inviolable.
Aunque tuviera el dinero, su honor es irreprochable.

On ne peut pas violer un Serment Inviolable.
No puedes violar un juramento inquebrantable.

La liberté de la personne est inviolable.
La dignidad y la libertad de la persona son inviolables.

C'est atomiquement scellé, un verrou inviolable.
Está sellada atómicamente con un candado irrompible.

La fidélité éthico-morale face au caractère sacré et inviolable de la vie.
La fidelidad ético-moral frente a la sacralidad e inviolabilidad de la vida.