Exemples d'utilisation de Inviolable en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official/political
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Serment Inviolable"?
La dignité de l'homme est inviolable.
Le dernier bastion inviolable qui avait vraiment un sens.
Tout être humain est inviolable.
Ce lien est inviolable et doit être protégé à tout prix.
Og det bånd er ukrænkeligt, og skal beskyttes for enhver pris.
On traduit aussi
La maison est inviolable.
Boligen er ukrænkelig.Documentation inviolable pour les process stériles et hygiéniques.
Manipulationssikker dokumentation til sterile og hygiejniske processer.Domicile n'est plus inviolable.
Hjemmet er ikke ukrænkeligt længere.Gautama avait juré un secret inviolable au sujet des Doctrines Esotériques qui Lui avaient été communiquées.
C'est une nouvelle cellule, inviolable.
Den nye arrest er flugtsikker.Le corps d'une personne est inviolable et est soumis à sa seule volonté.
Ens krop er ukrænkelig og kun underlagt ens egen vilje.Mais sinon, la maison est inviolable.
Men ellers er hjemmet ukrænkeligt.Le domicile privé est inviolable dans tous les cas.
(c) En privat bolig er ukrænkelig i alle tilfælde.Elles sont, et doivent,resté inviolable.
Og denne er ogmå være ukrænkelig.Flacon en polyéthylène haute densité(PEHD) muni d'un bouchon inviolable à fermeture de sécurité enfant en polypropylène muni d'un dessicant(gel de silice).
Flaske af højdensitetspolyethylen(HDPE) med børnesikret polypropylenskruelåg med anbrudsindikerende forsegling og forsynet med tørremiddel(silicagel).La dignité humaine est inviolable.
Den menneskelige værdighed er ukrænkelig.C'est une nouvelle cellule, inviolable.- Qu'en savez-vous?
Den nye arrest er flugtsikker.- Hvor ved du det fra?Le siège de la Représentation est inviolable.
Repræsentationens område er ukrænkeligt.La solution parfaite pour le marquage inviolable permanent ou le codage d'articles.
Den perfekte løsning til permanent manipulationssikker afmærkning eller kodning.La simplicité le rend presque inviolable.
Enkelheden gør den næsten ubrydelig.La personne du Roi est inviolable et sacrée.
Kongens person er hellig og ukrænkelig.Votre crédibilité dans ses yeux doit être inviolable.
Din troværdighed i hendes øjne skal være ukrænkelig.La personne du Roi est inviolable et sacrée.
Kongen er ansvarsfri; hans Person er hellig og ukrænkelig.Dignité humaine La dignité humaine est inviolable.
Den menneskelige værdighed Den menneskelige værdighed er ukrænkelig.Le martyre, exaltation de la sainteté inviolable de la Loi de.
Martyriet, forherligelsen af Guds lovs ukrænkelige hellighed.Bien que AES-256 soit le plus sécurisé des deux, il est généralement accepté quel'AES-128 est déjà inviolable.
AES-256 er den mest sikre af de to, men der er generel enighed om, atAES-128 allerede er ubrydelig.Le martyre, exaltation de la sainteté inviolable de la Loi de Dieu 90.
Martyriet, forherligelsen af Guds lovs ukrænkelige hellighed 90.Le Roi n'est pas responsable;sa personne est sacrée et inviolable.
Kongen er ansvarsfri;hans Person er hellig og ukrænkelig.Dignité humaine est inviolable.
Den menneskelige værdighed er ukrænkelig.C'est ce qui en fait un lien sacré et inviolable.
Det er en hellig og ukrænkelig relation!
