Exemples d'utilisation de J'ai utilisé cette en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
J'ai utilisé cette citation.
He utilizado esta cita en.Il est très difficile d'y arriver, mais j'ai utilisé cette tactique dans plusieurs contextes avec succès.
Es muy difícil conseguir J'ai utilisé cette crème pour les mains.
Yo utilize esa crema de manos.Vous pouvez choisir entre un mode dans lequel les touches sont frappées, comme s'il s'agissait d'un piano normal(Aspect 3D), et un mode dans lequel les touches sont colorées en rouge, afin de les identifier facilement(3D- plein). Si vous jouez du piano, ou n'importe quel autre instrument de musique, vous pouvez utiliser cet affichage pourapprendre vous -même à jouer une chanson. J'ai utilisé cette technique et c'est vraiment agréable pour apprendre de nouvelles compositions moyennant une diminution du tempo.
Puede escoger entre un modo en el que las teclas reproducidas son pulsadas, al igual que en un piano normal(Modo 3D), o un modo en el que las teclas también se rellenan con color rojo, por lo que las teclas pulsadas se reconocen rápidamente(Modo 3D- relleno). Si toca el piano u otro instrumento musical,puede J'ai utilisé cette excuse pendant des années.
He usado esa excusa durante años.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
utilise des cookies
site utilisesite utilise des cookies
nous utilisons des cookies
matériaux utiliséscookies nous utilisonsutiliser votre photo
utiliser mon adresse
la méthode utiliséeboutique utilise des cookies
Plus
Et finalement, j'ai utilisé cette technique pour créer une œuvre.
Y, con el tiempo, he empleado esta técnica para crear una obra de arte.J'ai utilisé cette excuse un bon nombre de fois moi-même.
Si, he utilizado esa excusa muchas veces yo mismo.J'ai utilisé cette technique dans plusieurs situations de siège.
He usado esta tecnica en varias situaciones dificiles.J'ai utilisé cette réponse depuis quand on lui demande de faire quelque chose au-delà de ma sagesse ou à l'extérieur de mes contraintes de temps!
He usado esta respuesta desde entonces cuando se le preguntó a hacer algo más allá de mi sabiduría o fuera de mis limitaciones de tiempo!J'ai utilisé cette propriété pour enregistrer les 80 top 300, transmis par la radio Loostad quelques pages Anglaises sont aussi disponibles.
He utilizado esta característica para grabar el top 300 de los años ochenta, transmitido por radio Loostad también disponibles algunas páginas en inglés.J'ai utilisé cette métaphore pour montrer que, même si nous créons la meilleure construction, la meilleure infrastructure, si nous oublions que nous la bâtissons pour les citoyens de l'Europe, alors nous aurons échoué.
He utilizado esta metáfora para ilustrar que, aunque erijamos la mejor construcción, la mejor infraestructura, si nos olvidamos de que la estamos construyendo para los ciudadanos europeos, Tengo que recordar qué jabón he usado esta mañana.No sé cuál he utilizado esta mañana.J'ai utilisé ce PC, il n'est pas relié au réseau.
J'ai utilisé ce numéro plus de fois que je ne saurais le dire.
Yo usé ese mismo número más veces de las que puedo contar.J'ai utilisé ce téléphone.
He usado ese teléfono.J'ai utilisé ce ministère pour tester le métal du peuple.
YO he usado este ministerio para probar el metal de las personas.Je l'ai utilisée cette excuse, elle n'a pas de chat.
Oh, cariño, yo he usado esa excusa. Ella no tiene un gato.Monsieur le député, j'ai utilisé ce mot à titre de métaphore, surtout pour marquer le phénomène.
FR Señor Tannock, he utilizado ese término a modo de metáfora, sobre todo para etiquetar el fenómeno.Max, honnêtement, j'ai utilisé ces stupides smileys pour avoir le temps de penser à ce que je voulais dire.
Max, sinceramente, quiero decir, usé esos estúpido emoticonos para ganar tiempo para pensar lo que J'ai utilisé ce rapport lors d'une conférence sur la géopolitique et l'énergie que j'ai donnée à Ankara devant la commission parlementaire UE/Turquie.
Pude utilizar este informe para una ponencia sobre geopolítica y energía que ofrecí en Ankara, en la Comisión Parlamentaria UE/Turquía.En outre, ce vendeur expédier rapidement, bien emballer, société honnête à acheter.UE J'ai utilisé ce supplément pendant quelques mois.
También Je l'ai utilisé ce supplément pendant quelques mois.Je recommande fortement ce produit. Je suis satisfait de la qualité et la valeur nutritionnelle.
He utilizado este suplemento durante unos meses. Yo recomendaría altamente Et elle se demanda,"Mon enfant venait juste d'avoir 2 ans,et jusqu'à ses deux ans, j'avais utilisé ce remède compliqué et cher, vous savez, ce traitement.
Y pensó para sí:"Mi hijo acaba de cumplir dos años, y hasta queel hijo cumplió dos años, siempre había usado esta cura complicada y cara, J'ai utilisé ce Ministère pour prévenir, lorsque vous voyez la loi rendant obligatoire le culte Dominical adoptée, N'ENTREZ PAS dans les Eglises Dominicales ou vous perdrez votre âme!
¡YO he usado este Ministerio para advertir, cuando vean la ley aprobada sobre la adoración obligatoria en los días domingos, NO ENTREN a las iglesias dominicales o perderán vuestras almas!J'ai utilisé ces 10ans lumières et ne voudrais pas utiliser toutes les autres lumières. Je sais de première main à quel point la différence qu'ils font dans la vie de conservation du produit.
He utilizado estos 10 años: las luces y no usar las luces de otros. Sé de primera mano la gran diferencia que hacen en la vida útil del producto.J'ai utilisé cet argent et plus d'acheter quatre panneaux magnétiques de couleur, soit environ 12 par 18 pouces, qui irait sur les portes latérales de la voiture, deux de chaque côté.
He utilizado este dinero y más para la compra de cuatro señales magnéticas coloreadas, aproximadamente 12 por 18 pulgadas, que irían en las puertas laterales del coche, dos a cada lado.Me quedo dormido más rápido y no Des juges bien plus expérimentés que moi dans le domaine du droit international de la famille estiment que les communications judiciaires directes,dans le sens où j'ai utilisé ces termes, sont admissibles et peuvent faciliter la résolution rapide de contentieux portant sur des enfants.
Según jueces que poseen mucha más experiencia que yo en cuestiones internacionales de derecho de familia, las comunicaciones judiciales directas,en el sentido que utilicé dicho término, son aceptables y pueden facilitar la pronta resolución de controversias en materia de menores.
