Que Veut Dire JE GARDE en Espagnol - Traduction En Espagnol

Verbe
guardo
enregistrer
garder
sauvegarder
stocker
sauver
conserver
ranger
observer
enregistrement
mettre
mantengo
maintenir
garder
conserver
maintien
préserver
tenir
entretenir
rester
poursuivre
continuer
me quedo
-moi rester
conservo
conserver
préserver
garder
maintenir
conservation
préservation
retenir
rester
sauvegarder
économiser
cuido
prendre soin
garder
veiller
soigner
s'occuper
protéger
entretenir
débrouiller
faire attention
prendre
sigo
continuer
suivre
poursuivre
encore
rester
toujours
poursuite
demeurer
maintenir
garder
dejo
quedaré
he guardado
le guardé

Exemples d'utilisation de Je garde en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Je garde le temps.
Cuido el tiempo.
Et si je gagne, je garde l'argent du prix.
Y si gano, me quedo con el dinero del premio.
Je garde les clés.
Cuido las llaves.
Insinues-tu que l'on ne va plus être amis si je garde le poste?
¿Estás diciendo que no serás mi amigo si me quedo con este trabajo?
Je garde ces enfants.
Cuido de estos niños.
Mais je garde le pantalon.
Pero yo me quedo con los pantalones.
Je garde mon frère.
Estoy cuidando a mi hermano.
Mais si je garde mon entière 80%, c'est ok.
Pero si me quedo con todo mi 80%, eso está bien.
Je garde la mienne juste ici.
Yo guardo mis cosas aquí.
Ben je garde Sébastien.
Pues cuido a Sébastien.
Je garde le chien du patron.
Estoy cuidando al perro del jefe.
Et je garde le reste?
Y yo me quedo con el resto?
Je garde la fille de Paris.
Estoy cuidando a la hija de Paris.
Oui, je garde vos secrets.
Sí, estoy guardando tus secretos.
Je garde le gros… pour la fin.
Yo guardo el dedo grande para el final.
Alors, je garde l'enfant et tu viens.
Entonces, yo me quedo con el niño y tú vienes a verlo.
Je garde le flanc, allez-y!
Yo guardo el flanco y ustedes van al frente!
Parfois, je garde le bébé quand Lisa doit travailler.
A veces me quedo con la beba cuando Lisa va a trabajar.
Je garde cette photo près de moi.
Yo guardo esta fotografía muy cerca de mi.
Je garde le chat, tu prends Alan.
Yo me quedo con el gato, y tú te llevas a Alan.
Je garde le fric, nous sommes quittes.
Yo me quedo con el dinero y estamos en paz.
Je garde votre malle en paiement du loyer!
Me quedo con su baúl, pues no ha pagado el alquiler!
Et je garde les dépravations de votre fille secrètes.
Y yo guardo las depravaciones secretas de su hija.
Je garde les droits d'animation. Enrobage simple.
Me quedo con los derechos de animación y te doy el plátano sencillo.
Je garde les maisons des voisins quand ils s'absentent.
Cuido las casas de nuestros vecinos cuando salen de la ciudad.
Je garde le chien de mon voisin et il me rend dingue.
Estoy cuidando al perro de la vecina y me está volviendo loca.
Je garde la réponse à cette question pour notre prochaine rencontre.
Me quedo con la respuesta a esta pregunta para nuestra próxima reunión.
Je garde leur fils 2 fois par semaine, ils me laissent emmener Chester.
Cuido a su hijo, Ryder, dos veces por semana. Dejo a Chester en su jardín.
Je le garde pour mon scrapbook. Tu me passes le caviar?
La estoy guardando para mi álbum de recortes.¿Podrías pasarme el caviar?
Je ne garde pas trace de ces chose, J.R. entre.
No sigo esas cosas, J.R. pasa.
Résultats: 1524, Temps: 0.123

Comment utiliser "je garde" dans une phrase en Français

Mais depuis je garde le sourire, je garde le sourire.
Je garde tout, je garde le couple JULIE et BAPTISTE.
voilà mais je garde espoir c'est dure mais je garde espoir....
Moi je garde pas pas jour mais je garde par mois.
je garde l’info pour moi, je garde le pouvoir »), etc.
Je garde un oeil dessus comme sur les loulous que je garde ^_^.
Je garde le jeu avec moi comme ça, je garde le lion !
Je garde ça ainsi pour le moment mais je garde un oeil dessus.
Je garde l'histoire, parce que je l'aime bien, je garde les personnages, et je garde l'évolution de l'intrigue.
je garde ma page FB perso ;) et je garde aussi mon blog ouvert.

Comment utiliser "mantengo, me quedo, guardo" dans une phrase en Espagnol

Digamos que los mantengo por "retrocompatibilidad".
"Si me quedo porque me quedo y si me voy porque me voy.
Las mantengo dentro entre 10-15 minutos.
Me quedo con James Rodríguez, impresionante jugador.
Me quedo con tu música, tus discos, pero también me quedo sin palabras.
Así que guardo silencio por conveniencia.
Me quedo con: Sus gráficos exquisitamente cuidados.
Del equipo me quedo con cada uno.
Para los otros sólo guardo aversión.
me quedo sin palabraas, bendito fotografo tienees=|!

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol