Exemples d'utilisation de L'argument en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
L'argument ne tient pas debout.
EN J'admets l'argument de la cohérence.
L'argument de la parcimonie.
Pourquoi utiliser l'argument de la vision artistique?
L'argument du Dr. McCoy est fondé.
On traduit aussi
ADENSAMER(Autriche) se déclare convaincu par l'argument du Secrétaire.
Pensez à l'argument d'un mathématicien.
L'argument d'Accor était trop vague;
Oui, c'est l'argument vous avanceré avant le juge.
L'argument classique des romantiques du XIXe siècle.
J'autorise l'argument du demandeur à être maintenu.
L'argument que tu veux présenter au jury est celui-ci.
Je répéterai l'argument que j'avais fait valoir auparavant.
L'argument opposé est l'argumentum ad crumenam.
Toutefois, l'argument a priori est peu convaincant.
Sin embargo los ar gumentos«a priori« son poco convincen tes.L'argument du requérant a donc dû être rejeté.
Ceci renforcerait l'argument selon lequel ces animaux sont sentients.
Et l'argument que ça vaut aussi pour les hommes.
Y su alegato, que los hombres también lo hacen.L'argument a été très efficace par le passé.
L'argument de l'État partie est donc dénué de fondement.
Por tanto, la observación del Estado Parte carece de fundamento.Tel est l'argument que Mme Schmidbauer a si brillamment évoqué.
Este es el punto que tan claro ha dejado la Sra. Schmidbauer.L'argument de l'importateur indépendant a donc été rejeté.
Por esa razón, el argumento del importador no vinculado tuvo que rechazarse.Lance l'argument Homeland, et vois ce que tu peux faire.
El tiro de peso L'argument prouvant l'existence de Dieu est logiquement Erreurs.
El argumento que prueba L'argument start doit être un multiple de la taille de page du système.
Mais l'argument ne va pas de soi, même dans le cas des ÉtatsUnis.
L'argument du respect des cultures est utilisé pour justifier d'un tel glissement sémantique.
Esta deriva semántica se justifica aduciendo el respeto por las culturas.L'argument image est le retour de la fonction imagecreate.
El parámetro imagen es L'argument a été écarté pour les raisons exposées au considérant ci-dessus.
Estas alegaciones se rechazaron por los motivos señalados en el anterior considerando.L'argument de la défense était que Buntin se trompait sur l'identité du meurtrier de son père.
La defensa argumentó que Buntin había hecho una identificación errónea.
