Exemples d'utilisation de L'indemnisation en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
L'indemnisation du chômage.
En conséquence, le Comité ne recommande pas l'indemnisation.
L'indemnisation demandée;
Millions d'écus pour l'indemnisation financière de l'entrepreneur;
Millones L'indemnisation pour accouchement et postaccouchement;
Prestación de parto y postparto;
On traduit aussi
En outre, le montant de l'indemnisation pouvant être accordée a été relevé.
Se incrementó también L'indemnisation a été fixée à 2 000 lires maltaises.
Loi sur l'indemnisation des chômeurs.
Il ne fait donc aucune recommandation concernant l'indemnisation de ces frais.
En consecuencia,L'indemnisation pour incapacité temporelle de travail;
Prestación por incapacidad temporal para trabajar;Jugement du tribunal du districtcentral de Séoul relatif à l'indemnisation des victimes de procédures judiciaires inéquitables.
Voir l'indemnisation si vous souhaitez une solution tout en un.
L'indemnisation du chômage et la garde d'un enfant malade.
El Gobierno regula las actividades de este órgano y la remuneración de sus miembros.L'indemnisation pour élever l'enfant jusqu'à l'âge de 2 ans;
Prestación para la crianza del niño hasta los dos años de edad;Hay varias formas posibles L'indemnisation est exclue dans le cas d'>> impératifs opérationnels.
Se excluye el pago de indemnización en caso Diverses formes de dédommagement sont possibles, l'indemnisation financière étant la plus courante.
Entre Loi sur l'indemnisation des préjudices pénaux de 1976 Tasmanie.
L'indemnisation des victimes pour préjudices corporels, matériels et moraux;
Enfin, la loi prévoit l'indemnisation en cas de détention provisoire injustifiée.
Finalmente, la ley prevé el pago de indemnización en caso L'indemnisation à fixer, sous réserve de justification, ne pourra excéder CHF 500.
La indemnización que se determinará, previa justificación, no podrá exceder de CHF 500.Babayesudas: ceux qui refusent l'indemnisation dans de telles circonstances ne peuvent pas se dire un gouvernement!
Babayesudas: Ese que niega una'rehabilitación'en tales circunstancias,¡no es un'gobierno!L'indemnisation pour les dommages et les maladies n'est pas incluse.
Falta La Ley de prestaciones por accidentes de trabajo de 2007; y.L'indemnisation sera prélevée sur le budget de la République de Croatie.
La indemnización se pagará con cargo al presupuesto de Loi sur l'indemnisation par l'État des victimes d'infractions.
Ley sobre el pago de indemnizaciones por el Ministerio L'indemnisation proposée est extrêmement généreuse, ce qui devrait rendre l'ajustement simple.
Las compensaciones propuestas son extremadamente generosas, por lo que este ajuste debería resultar tarea fácil.
