Exemples d'utilisation de La rame en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Laisse la rame.
La rame était bondée.
Attrapez la rame.
Coge el remo.La rame quitte la station.
Passe-moi la rame.
Dame el remo.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
La rame de Sophia se dirige vers l'est.
El tren de Sophia va hacia Donne moi la rame.
Dame el remo.La rame passe une station. Il en reste 19.
El tren pasa por una estación, faltan 19 más para llegar.Laisse la rame.
Que dejes el remo.Maintenant, je ne crois qu'à la rame.
Ahora sólo creo en el remo.J'ai dit la rame de droite.
Te dije el remo derecho.Oui, enfoncez la rame.
La rame de la ligne rouge se dirige vers l'est.
El tren de Sophia proviene del este en Il l'a laissé dans la rame.
Lo dejó en el tren.J'aurais dû descendre de la rame.
Peut-être que lorsque la rame est en gare, ils fonctionnent manuellement.
Quizá cuando el tren está en J'ai pensé louer un bateau pour venir à la rame.
J'ai pris la décision de lâcher la rame afin de pouvoir nager.
Tomé Dans la station de métro, je l'ai jeté dans la rame.
La rame est présentée à la presse dans la station fantôme Haxo.
El tren se presentó a Tu te rappelles avoir surfé sur la rame avec Randy?
Recuerdas haber hecho surf sobre el vagón con Randy?Même si la rame avait une composition dépareillée,le numéro resterait 6501.
Incluso si el tren tenía una composición no coinciden,Si nous sommesvaincus, tu mourras enchaîné à la rame.
Y si no,te hundirás con este barco encadenado a tu remo.La Rame(le brassoir) est appliqué pour la préparation de la solution.
El RemoPas un super départ pour une traversée à la rame.
Sin duda no es un gran comienzo para un cruce del océano a remo.J'ai oublié que Stina etLinnea étaient toujours dans la rame.
Me había olvidado de Stina yLinnéa en el interior del vagón.On s'amusait jusqu'au moment où matête a cassé la rame.
Nos estábamos divirtiendo en el lago hasta quemi cara rompió ese remo.J'ai découvert qued'autres personnes avaient traversé les océans à la rame.
Me enteré deque la gente había cruzado los océanos a remo.Tandis que j'étais dans le tourbillon,elles se trouvaient encore sur la rame.
Mientras estaba en 
