Que Veut Dire LE CONSCIENT en Espagnol - Traduction En Espagnol

Adjectif
consciente
conscient
au courant
conscience
consciemment
bien conscient
soucieux
prendre conscience
attentif
sachant
reconnaissant

Exemples d'utilisation de Le conscient en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Garde le conscient.
Mantenle consciente.
Lors de nos face à face, nous déconnectons le conscient.
Durante un contacto frente a frente nosotros desconectamos la conciencia.
C'est le conscient qui est sujet aux erreurs.
Es el consciente el que puede funcionar con falsedades.
Intermédiaires entre le conscient et l'inconscient?
¿Intermediarios entre la conciencia y la inconsciencia?
Quiconque prend régulièrement de l'ecstasycogne contre le mur dressé entre le conscient et l'inconscient.
Quien toma regularmente éxtasis,golpea el muro entre lo consciente y lo inconsciente.
Elle fait communiquer le conscient et l'inconscient.
Comunicarse con el consciente y el inconsciente.
Ils ont juste besoin d'un peu de compréhensionpractice. Think et de deux parties de l'esprit: le conscient et l'inconscient.
Sólo necesitan un poco de comprensión y practice.Think de dos partes de la mente: el consciente y el subconsciente.
L'esprit a deux parts: le conscient et subconscient.
La mente tiene dos porciones: el el consciente y subconsciente.
Le conscient est le savoir… selon lequel Jésus ne sait pas lire ni écrire… mais il a appris toutes choses à force de voir le"lucider.
El esciente es el saber. Jesús no sabe leer ni escribir… pero lo aprendió todo de tanto ver la lucidez.
Il refuse d'admettre que la pensée et le conscient sont indivisibles.
Tuvo el valor de romper con el axioma de que pensamiento y consciente son lo mismo.
Tu vois, Nathan, le conscient n'est qu'une petite partie de notre activité psychique.
Bueno, Nathan, la Conciencia no es más que una pequeña parte de nuestra actividad psíquica.
Les Vulcains reflètent physiquement le combat entre le conscient et l'inconscient.
Los vulcanos tienen unareacción física a la lucha entre el consciente y el subconsciente.
Elle fonctionne SEULEMENT lorsque le conscient travaille très rapidement, par exemple, lorsqu'il est stimulé par l'émotion d'un DÉSIR ARDENT.
Funciona sólo cuando la conciencia funciona muy rápidamente, por ejemplo, cuando es estimulada por la emoción de un deseo ardiente.
Jim Morrison, à travers leurs habitudes comportementales, l'extase grillé et peut-être plus souventvécu au niveau de l'inconscient que le conscient.
Jim Morrison, a través de sus hábitos de comportamiento, éxtasis tostado y quizá vivió con másfrecuencia en el nivel inconsciente de la conciencia.
Strasbourg symbole; Strasbourg, point de repère dans le conscient et le subconscient démocratique euro péen.
Estrasburgo símbolo; Estrasburgo punto de referencia, en el consciente y en el subconsciente de la democracia europea.
Inspirées par des références au réalisme magique et à la théorie du psychanalyse,ses images expérimentent avec le conscient et le subconscient.
Inspiradas por referencias del realismo mágico y de la teoría del psicoanálisis,sus imágenes experimentan con el consciente y el subconsciente.
Nathan avait appris de Songo à distinguer le conscient de l'inconscient mais n'avait pas encore discuté avec lui de la conscience supérieure.
Nathan había aprendido de Songo a distinguir el consciente del inconsciente, pero aún no había hablado con él de la Conciencia superior.
Dans leur acceptation la plus large, les services TIC, principalement l'internet,sont supposés influer sur le conscient, voire le subconscient, des êtres humains.
En su sentido más amplio, los servicios de TIC, especialmente Internet,deben entenderse por el impacto que tienen en la conciencia de los seres humanos y, de hecho, también en su subconsciente.
C'est l'agent de liaison entre le conscient ou la raison, d'un individu et les 4 sources auxquelles il puise les stimulants de la pensée.
Es el enlace entre el conciencia o razón, de un individuo y las fuentes de 4 para que Dibuja los estimulantes del pensamiento.
Vous ne sentez pas la vibration parce quevous n'avez pas relié le conscient, le corps, avec la conscience, le Soi individuel.
No sientes las vibraciones porqueno has conectado la conciencia, o sea el cuerpo, con el Ser o alma individual.
Non seulement le conscient, mais surtout la conscience supérieure a une grande influence sur la qualité et la clarté de notre existence.
No solamente el consciente, pero sobre todo la Conciencia superior tiene una gran influencia sobre la calidad y la claridad de nuestra existencia.
Le poète religieux Kabir a parlé des perceptions dans unezone d'ombre de l'esprit:«Entre le conscient et l'inconscient, l'esprit a mis en place un swing.
El poeta religioso Kabir habló de las percepciones en unazona de penumbra de la mente:"entre el consciente y el inconsciente, la mente ha puesto un columpio.
Et ce que nous appelons le conscient, comme l'écume qui naît, qui disparaît, renaît à la crête des vagues, c'est la partie très superficielle de cet océan écorché par le vent.
Eso qué llamamos consciencia, es la espuma que aparece esporádicamente en la cresta de las olas. Es la parte más superficial de ese mar batido por el viento.
CHAPITRE 12 Onzième étape vers la richesse: L'ESPRIT SUBCONSCIENT, LA BIELLETTE Le SUBCONSCIENT classe etenregistre toute pensée qui atteint le conscient par l'un des 5 sens.
CAPÍTULO 12 Undécima etapa a la riqueza: el espíritu inconsciente, la barra de La clase subconsciente yguarda los pensamientos que llega a la conciencia por cualquiera de los 5 sentidos.
Croix: union du ciel et de la terre,la vie et la mort, le conscient et l'inconscient, l'union de deux aspects opposés de notre monde ou de notre personnalité.
Cruz: unión del cielo y la tierra,vida y muerte, lo consciente y lo inconsciente, la unión de dos aspectos opuestos de nuestro mundo o nuestra personalidad.
Elle confirme que le Programme national pour les droits de l'homme sera renouvelé, ajoutant que les droits de l'homme sontdésormais fermement ancrés dans le conscient collectif des Mexicains.
La oradora confirma que se renovará el Programa Nacional de Derechos Humanos, poniendo de relieve que actualmente los derechos humanosestán firmemente enraizados en la conciencia colectiva de los mexicanos.
Donald Knuth suggère que le conscient est de nature séquentielle(nous ne pouvons analyser clairement qu'une chose à la fois) et l'inconscient de nature parallèle.
Donald Knuth sugiere que el consciente es de naturaleza secuencial(no podemos analizar con claridad nada más que una cosa a la vez), mientras que el inconsciente es de naturaleza paralela.
Tenter d'expliquer la doctrine bouddhiste pour les Occidentaux, le Dalaï Lama aparlé des deux esprits, le conscient et l'autre conscient de soi, comme étant la compréhension pure ou l'attachement à l'illusion Il a écrit.
El intento de explicar la doctrina budista para los occidentales, el Dalai Lamahabló de las dos mentes, el consciente y el otro consciente de sí mismo, como la comprensión pura o apego al engaño Él escribió.
Si le conscient humain est capricieux, le subconscient n'oublie ni ne ment jamais, et si d'ordinaire un humain ne peut capter le subconscient qu'au travers du voile du conscient, la voix du subconscient ne cesse jamais de se faire entendre.
A pesar de que la conciencia humana es variable,el subconsciente ni miente ni olvida, y donde un hombre normal puede solamente vislumbrar el subconsciente a través del velo de la conciencia, la voz del subconsciente nunca es silenciada.
Selon un article rédigé par Jack Shimell(2002) pour Quirk's Marketing Research Review, les consommateurs prennent leurs décisions et de réagir à la publicité basée sur des processus émotionnels inconscients que conscients de processes.There rationnelle semble être une interaction entre le conscient et.
Según un artículo escrito por Jack Shimell(2002) para Quirk's Marketing Research Review, los consumidores toman sus decisiones y reaccionar ante los la publicidad se basa más en los procesos emocionales inconscientes que en processes. There racional consciente queparece ser una interacción entre el consciente y el..
Résultats: 31, Temps: 0.0455

Comment utiliser "le conscient" dans une phrase en Français

Car c'est le conscient qui fait foie!
C’est le conscient qui nous fait culpabiliser.
Puisons dans le conscient collectif, parlons dragons.
Cette fonction touche le conscient comme l’inconscient.
Le conscient est plus important que l’inconscient.
Elle favorise l’interaction entre le conscient et l’inconscient.
Qu'est-ce que le conscient et qu'est-ce que l'inconscient?
Existe-t-il une division entre le conscient et l'inconscient?
Krishnamurti: Évidemment, le conscient est son propre contenu!
Qui tire les ficelles: le conscient ou l’inconscient?

Comment utiliser "la conciencia, consciente" dans une phrase en Espagnol

La Conciencia del Sí es Vibración, porque la Conciencia es Vibración.
Libro alimentacion consciente suzanne powell pdf.
La conciencia del alma es la conciencia del "nosotros".
Diferencias entre la conciencia divina y la conciencia humana.
subordinación o dependencia de la conciencia individual a la conciencia divina.
Estoy consciente pero acumulo muchísimos nervios.
"Tengo la conciencia limpia" "Tengo la conciencia limpia", declaró Cannavaro.
eres consciente del cuerpo que tienes?
Comuniques, tienes que sea consciente de.
¡Qué miedo ser consciente del final!

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol