Que Veut Dire MA SOURCE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• mi fuente
• a mi fuente
• mi manantial
• de mi fuente
• con mi fuente
• mis fuentes
• en mi fuente
• mi informante

Exemples d'utilisation de Ma source en Français et leurs traductions en Espagnol

Ma source?
¿Mis datos?

C'était ma source!
¡Era mi informante!

Ma source a été achetée!
Sobornaron a mi fuente.

Je rencontre ma source maintenant.
Estoy reunida con mi fuente.

Ma source me dit que oui.
Mis fuentes dicen que sí.

Je dois protéger ma source.
Pero tengo que proteger a mi fuente.

Ma source s'est arrêtée!
¡Mi manantial dejó de correr!

Ce qui fait de toi ma source anonyme.
Lo que te convierte en mi fuente anónima.

Ma source du met y est passée.
Una de mis fuentes dió con algo.

Parce que je l'ai vu menacer ma source.
Porque le he visto amenazar a mi fuente.

Ma source t'a servi à laver un cheval.
Usaste mi manantial para lavar a tu caballo.

Tu fais des vérifications sur ma source.
Estas haciendo validaciones de mis fuentes.

Je vais rencontrer ma source maintenant.
Me estoy reuniendo con mi fuente ahora mismo.

Ma source de Vie ne semble jamais se tarir.
Mi primavera de Vida nunca parece secarse.

Donnez-moi l'immunité, et je vous donne ma source.
Dame inmunidad y te daré a mi fuente.

Je n'ai pas voulu donner ma source au doyen O'Dell.
No le di el nombre de mi fuente al Decano O'Dell.

Je ne peux pas vous le dire, je dois protéger ma source.
No puedo decirle para proteger a mi fuente.

Je vais contacter ma source et voir s'ils savent quelque chose d'autre.
Contactaré a mi fuente para ver si sabe algo más.

Oui, enfin, avec mes chiens et ma source.
Sí. Con mis perros y mi vertiente.

Selon ma source, nos gars y ont contribué.
Según mis fuentes, nuestros hombres también participaron en las fanfarronadas.

S'ils ont tué mon conducteur, ils tueront ma source.
Si mataron a mi conductor, matarán a mi fuente.

Si je cite ma source, plus personne ne me parlera.
Si revelo el nombre de mi fuente, nadie me hablará de nuevo.

Rappelez-vous que remonter aux Américains pourrait mettre ma source en danger.
Además debe recordar que volverse contra los americanos pondría en peligro a mi fuente.

Je vais appeler ma source au centre-ville, voir ce qu'il sait.
Llamaré a mi fuente en la central, a ver qué sabe.

Ma source s'est faite passer à tabac par Freddie Hamid.
A mi fuente le ha partido la cara en su habitación del hotel Freddie Hamid.

J'ai eu ma source au bureau de Keeler.
Acabo de hablar con una de mis fuentes en la oficina central de Keeler.

Ma source dit que Rhoades présente un témoin contre Axe Capital.
Mis fuentes dicen que Rhoades está presentando un testigo contra Axe Capital.

J'ai donné ma source comme garantie à la Rezidentura.
En este negocio no hay premio. Le he hecho una promesa a mi fuente en la Rezidentura.

Ma source m'a dit que Bruce a emménagé dans cet appart pourri.
Mi informante me dijo que Bruce se metió en este asqueroso complejo de edificios.

Dès que ma source recoule, voilà 100 francs pour le progrès!
¡Y si mi manantial vuelve a fluir, aquí están mis 100 francos para el progreso!

Comment utiliser "ma source" dans une phrase en Français

Vous êtes ma source de vie, ma source vivre.

Tu es devenue ma source de souffrance, quand tu étais ma source de bonheur.

J'aime les observer, mes élèves sont ma source d'inspiration, et ma source d énergie.

Cette ville est vraiment ma source d’inspiration.

Ma source d'inspiration vient d'un peu partout.

Ma source d’inspiration c’était Pixel, mon chat.

Qui ont été aussi ma source essentielle.

Ma source principale d'inspiration est l'univers marin.

Les matériaux naturels sont ma source d'inspiration.

Aramel est habituellement ma source préféré d'infos...

Comment utiliser "a mi fuente, mi fuente" dans une phrase en Espagnol

tiempo de México del lado del pacífico, acudí a mi fuente de información de cabecera y tuitié.

Cuando vi el setlist no lo podía creer, por eso fui a mi fuente de todo conocimiento, oh gran Tutubo.

Elegí Helvetica Neue LT como mi fuente favorecidas.

Astérix siempre ha sido mi fuente de cultura antigua.

Emplearé esto como mi fuente para sus afirmaciones.

Bueno parece que le llego una mala a mi fuente asi que no levantava una 9600GSO?

Yo no la hice, sólo tengo a mi fuente (que no puedo revelar) que me la pasó.

Sin ni siquiera hacerme preguntas, podía volver a mi fuente que nunca me decepcionó.

Después rompieron mi fuente pero tampoco funcionó.

Cambiaron a mi fuente de sitio y me quedé sin acceso a la información.