Que Veut Dire MANQUE DE CONCENTRATION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• falta de concentración
• falta de enfoque
• me falta concentración

Exemples d'utilisation de Manque de concentration en Français et leurs traductions en Espagnol

Manque de concentration: 14,6.
Déficit atencional: 14,6.

Son frère manque de concentration.
A su hermano le falta concentración.

Papa, Toni est une de mes très très chères amies, mais elle manque de concentration.
Papi, Toni es muy buena onda conmigo, pero le falta concentración.

Ils pensent que je manque de concentration.
Creen que me falta concentración.

Le produit est un excellent complément à la fatigue mentale et le manque de concentration.
El producto es un excelente complemento a la fatiga de batalla psíquico y falta de concentración.

Une chose qui m'a toujours befuddles est le manque de concentration de nombreuses pages du site.
Una cosa que siempre me befuddles es la falta de concentración muchas páginas web.

Le manque de concentration sur le JcJ n'est pas le seul problème majeur que doivent surmonter les jeux MMO.
La falta de enfoque de PvP no es el único problema importante al que tienen que enfrentarse la mayoría de MMO.

Six mois hors jeu, je serai encore plus à la ramasse, puis un jour ils viendront me virer parce que je manque de concentration.
En seis meses, estaré aún más atrasado, y un día vendrán y me sacarán porque me falta concentración.

Le désintérêt, le manque de concentration et de passion proviennent de la conscience collective.
El aburrimiento, la falta de enfoque y pasión proviene de la consciencia colectiva.

Celle-ci peut en outre être faussée par des perturbations diverses manque de concentration, présence d'un courant électrique.
Además, dicha estrategia puede verse falseada por perturbaciones diversas falta de concentración, presencia de una corriente eléctrica.

Dans tous ces domaines, un manque de concentration ou une attention insuffisante aux détails pourrait vous causer des problèmes.
En todas estas esferas la falta de concentración o una atención insuficiente a los detalles puede causarle problemas.

Les matrices de résultats et le suivi des résultats étaient généralement faibles, reflétant souvent un manque de concentration.
Las matrices y el seguimiento de los resultados fueron en general deficientes, lo que a menudo refleja una falta de atención.

C'était peut-être la malchance, manque de concentration ou peut-être était Karma mais Ramsay coupé son doigt mal pour la première fois dans 10 ans.
Quizás fue mala suerte, falta de concentración o tal vez fue Karma pero Ramsay cortaron el dedo mal por primera vez en 10 año.

Le rythme de travail dicté par les machines peut entraîner des maladies liées au stress, l'ennui et des blessures dues à un manque de concentration.
El ritmo de trabajo determinado por la maquinaria puede provocar enfermedades relacionadas con el estrés, posible aburrimiento y accidentes asociados a la falta de concentración.

Manque de concentration, de faire des erreurs stupides au travail est l'un des symptômes de la dépression chez les hommes.
Falta de concentración, cometer errores tontos en el trabajo es uno de los síntomas de la depresión en los hombres.

L'apnée du sommeil peut mener à une somnolence diurne, un manque de concentration au travail, ou à un endormissement au milieu d'importantes réunions professionnelles.
La Apnea de Sueño puede producir somnolencia diurna, falta de concentración en el trabajo o el quedarse dormido durante una importante reunión de negocios.

Les victimes de la torture peuvent souffrir d'effets secondaires tels que les troubles du sommeil et de la mémoire, l'irritabilité et l'anxiété, le manque de concentration et la dépression.
Las víctimas de la tortura pueden sufrir efectos secundarios como alteraciones del sueño, irritabilidad, ansiedad, pérdidas de memoria, falta de concentración y depresión.

Multiplier les tâches est généralement ce qui provoque un manque de concentration, mais dans ce cas, cela peut en effet aiguiser votre intention et approfondir votre pratique.
Duplicar tareas suele ser la receta para la falta de concentración, pero en este caso puede de hecho afinar tu intención y profundizar tu práctica.

Un autre aspect caractérise l'actualité socio-culturelle européenne: l'excédent des possibilités, des occasions, des sollicitations, face au manque de concentration, de propositions et de projets.
Otro aspecto caracteriza la actualidad socio-cultural europea: la abundancia de posibilidades, de ocasiones, de solicitudes, frente a la carencia de enfoques, de propuestas, de proyectos.

Les symptômes de cet état d'impulsivité sont les suivants: désorganisation, manque de concentration, distractibilité, agitation excessive, agitation, troubles du comportement et d'autres états similaires.
El estado tiene los siguientes síntomas: la impulsividad, la desorganización, falta de concentración, distracción, inquietud excesiva, inquietud, y otros trastornos de la conducta similar.

La distribution joue un rôle de plus en plus important: il est même question de bientôt introduire sur le marché de l'automobile dans des composants détectant le manque de concentration des conducteurs.
El mercado crece en función de la demanda en las naciones industriales del oeste. Por lo que la importancia de la industria auxiliar es cada vez mayor: En un futuro cercano se lanzarán al mercado del automóvil incluso componentes que detecten la falta de concentración de los conductores.

Par Blue Poppy Classics Indications: insomnie, palpitations, fatigue, anxiété, lassitude, irritabilité, stress, manque de concentration, Fatigue nerveuse, dépression nerveuse, sommeil agité, troubles de la ménopause, hyperthyroïdie.
Por Blue Poppy Classics Indicaciones: Ansiedad, insomnio, palpitaciones, cansancio, ansiedad, lasitud, irritabilidad, Estrés, depresión, sudores nocturnos, hipertiroidismo, falta de concentración, crisis nerviosas, fobias, ataques de pánico.

Fatigue Chronique, Fatigue, sensation de lourdeur, manque de concentration, mauvaise mémoire, douleur dans les muscles, fatigue musculaire, sensation de chaleur, une sensation d'oppression de l'épigastre, un avant-goût collant ou un goût amer, manque d'appétit, selles molles.
Sindrome de la Fatiga Crónica, Cansancio, sensación de pesadez, falta de concentración, mala memoria, dolor en los músculos, fatiga muscular, sensación de calor, sensación de opresión en el epigastrio, un sabor pegajoso o sabor amargo, falta de apetito, heces sueltas.

Le stress, la dépression, les intolérances alimentaires, la constipation, la diarrhée, de faiblesse, des muqueuses, manque de concentration, des activités sportives», ALIMENTATION DE SOUTIEN POUR LE SYSTEME IMMUNITAIRE.
El estrés, la depresión, intolerancia a los alimentos, estreñimiento, diarrea, debilidad, mucosas, falta de concentración, actividades deportivas, APOYO ALIMENTARIO para el sistema inmune.

Rappelez-vous que si elle a réalisé un orgasme unique dans l'ensemble de sa vie, cette dame sait la meilleure position et un homme intelligent jamais insiste sur une nouvelle position qui peut entraîner un manque de concentration, il va suivre l'orientation de la femme.
Recuerde que si ella tiene logró un solo orgasmo dentro de toda su vida, esta señora sabe lo mejor posición, y un hombre inteligente nunca insiste en una nueva posición que puede causar una falta de concentración, que va a seguir la orientación de la mujer.

Hyperactivité l'hyperactivité(TDAH) est un trouble du comportement indiquant l'hyperactivité de l'individu, manque de concentration, l'incapacité pour le comportement du contrôle, ou des combinaisons uniques de syndrome comportemental.
Trastorno del déficit de atención e hiperactividad(TDAH) es un trastorno del comportamiento que indica hiperactividad del individuo, falta de concentración, incapacidad de comportamiento de control, o algunas combinaciones únicas del síndrome del comportamiento.

Les problèmes physiques les plus fréquemment observés sont les suivants: troubles chroniques dus à des séquelles au niveau de la structure osseuse et musculaire, troubles cardiaques, dysfonctionnements du système respiratoire et de l'appareil digestif et perturbations psychologiques manque de concentration, attention réduite, troubles de la mémoire, perte d'orientation.
Los trastornos físicos más frecuentes son los siguientes: alteraciones crónicas de las estructuras ósea y muscular, problemas cardíacos, trastornos del aparato respiratorio y del aparato digestivo, trastornos mentales: falta de concentración, disminución de la atención, la memoria y la orientación.

A l'école, cela se traduit par un blocage devant la lettre lue ou écrite. L'incapacité de saisir les règles de grammaire, un manque de concentration, une mémoire fragile, des difficultés relationnelles puis une perte d'intérêt.
En la escuela, esto se traduce en un bloqueo en la letra leída y escrita, incapacidad de asimilar gramaticales, falta de concentración, memoria frágil, dificultades de relación y por supuesto pérdida de interés.

Les robots se sont révélés efficaces dans des tâches très répétitives qui peuvent conduire à des erreurs ou à des accidents en raison d'un manque de concentration et d'autres emplois que les humains peuvent trouver dégradants.
Los robots han demostrado su eficacia en los trabajos que son muy repetitivos, que puede conducir a errores o accidentes debido a una falta de concentración y otros trabajos que los seres humanos puedan encontrar degradantes.

Il existe un grand nombre de mauvaises habitudes, qu'une fois acquis sont extrêmement difficile à quitter, comme le tabagisme, l'alcoolisme, le jeu, etc. La manque de concentration et de mémoire, deviennent un calvaire pour de nombreux étudiants.
Existen un gran número de hábitos perniciosos, que una vez adquiridos resultan sumamente difíciles de abandonar, como el tabaquismo, el alcoholismo, la ludopatía,etc. La falta de concentración y de memoria, se convierten en un auténtico calvario, para muchos estudiantes.

Comment utiliser "manque de concentration" dans une phrase en Français

Envie, vie sociale bancale, manque de concentration ?

Vous comprendrez aisément le manque de concentration ailleurs.

Stress, fatigue, énervement, manque de concentration sont au programme.

Vous souffrez d’un manque de concentration au bureau ?

Un manque de concentration flagrant auquel il faudra remédier.

Leur manque de concentration était pris pour du génie.

Digestion, manque de concentration et souvent une fatigue extrême.

Le moindre manque de concentration pourrait coûter très cher.

Manque de concentration ou "faute" de l'artiste, qui sait?

Il induit fatigue, manque de concentration ou encore dépression.

Comment utiliser "falta de enfoque, falta de concentración" dans une phrase en Espagnol

Su oponente puede mostrar problemas tempranos como fatiga, falta de enfoque y concentración.

Agitación, confusión, falta de concentración y problemas de la memoria.

Falta de concentración en su entorno que denota egocentrismo.

"Esa falta de enfoque deriva en problemas y operativos.

Esa falta de enfoque afecta la calidad de lo compartido.

Acéptalo: todos experimentamos falta de concentración de vez en cuando.

Tienen una enorme falta de concentración en los estudios….

Zidane ha criticado esa falta de concentración y de seriedad.

Falta de enfoque integrado en cada nivel: regional, provincial y distrital.

La FP hoy la veo desprestigiada, falta de enfoque práctico.