Exemples d'utilisation de Modèle anglais en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le modèle anglais-« par les fans, pour les fans».
C'est impressionnant comment vous vous avez traduit le modèle anglais.
Es increíble cómo te has traducido el patrón a Inglés.À pène modèle anglais, avec manche en fibre de verre poignée de caoutchouc.
Con boca de cuña, modelo inglés, mango de fibra de vidrio y empuñadura de goma.L'architecture coloniale ou« victorienne» des 13colonies est marquée par le modèle anglais.
La arquitectura colonial de las13 colonias se caracteriza por el modelo inglés.Modèle anglais et actrice Kelly Brook est superbe dans cette robe au crochet.
Español modelo y actriz Kelly Brook se ve muy bien en este vestido de crochet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un nouveau modèledifférents modèlesle modèle social
du modèle social
le nouveau modèleautres modèlesmême modèlele modèle européen
conforme au modèleun modèle social
Plus
Retour en septembre 2011 a cette mêmerobe au crochet repéré sur le modèle anglais Kelly Brook.
En septiembre 2011 fue este mismovestido de crochet visto en inglés modelo Kelly Brook.Rosie Huntington-Whiteley est un modèle anglais. Elle est surtout connue pour son travail avec Victoria.
Rosie Huntington-Whiteley es un modelo inglesa. Ella es mejor conocida por su trabajo con Victori.Chaque pays de l'Union a ses particularités eton parle souvent d'un modèle anglais.
Cada uno de los países de la Unión tiene sus particularidades yse habla con frecuencia de un modelo inglés.On a mis une table avec 4 chaises maisc'était un modèle anglais, le mobile home, donc il y avait une banquette ici.
Nosotros pusimos una mesa con 4 sillas pero inicialmente,era un modelo inglés… con una banqueta aquí.Ils ont pensé, malheureusement car il s'est avéré, ce Ramanujan ont eu besoin d'un modèle anglais de robe.
Pensaron, desafortunadamente como resultó, ese Ramanujan necesitaron un estilo inglés del vestido.En 1814, Louis XVIII crée sur le modèle anglais une chambre des pairs, participant au pouvoir législatif.
En 1814 Luis XVIII creó, basándose en el modelo inglés de la Cámara de los Lores, una Cámara de los Pares, que fue parte del poder legislativo.Il faut dire qu'à cette époque les critiques etles écrivains qui parlaient de Dante se fondaient sur le modèle anglais.
Hemos de decir que en aquellos tiempos, cuando escribían sobre Dante,los críticos y escritores se basaban en el modelo inglés.Le modèle anglais a divisé l'entreprise ferroviaire nationale en entreprises régionales qui sont, pour une part, tombées entre les mains de grands groupes étrangers.
El modelo inglés ha dividido la compañía ferroviaria nacional en empresas regionales que se encuentran parcialmente en manos de consorcios extranjeros.Enfin, nous ramassons une nouveauté intéressante, qui a été lancé au début de cette semaine;voitures modèle anglais Collection amalgame.
Por último, recogemos una interesante novedad, que se inició a principios de esta semana;coches modelo Inglés Colección de amalgama.Gaudi s'inspira mais de très loin de ce modèle anglais de« Garden City» dont il ne garda au final que le nom anglicisé Park Güell au lieu de Parque Güell.
Gaudi se inspiró en el modelo inglés de"Garden City", finalmente manteniendo solamente Nous avons entre-tempsexpérimenté quelque peu la libéralisation selon le modèle anglais et le modèle néerlandais.
A estas alturas,disponemos de cierta experiencia en lo que respecta a la liberalización según el modelo inglés y el aplicado en los Países Bajos.Walckenaer introduit le style biographique suivant le modèle anglais dans la littérature française avec son Histoire de la vie et des ouvrages de la Fontaine(1820, quatrième édition en 1858), son Histoire de la vie et des poésies d'Horace(1840, réédité en 1858) et ses Mémoires touchent la vie et les écrits de Mme de Sévigné six volumes, 1842-1865.
Walckenaer introdujo el estilo biográfico, siguiendo el modelo de inglés, en la literatura francesa con su HistoireLa Constitution prévoit un système judiciaire indépendant, basé sur le modèle anglais, avec une Cour de premier niveau, une Haute Cour, et une Cour suprême d'appel.
El poder judicial está basado en el modelo inglés y consiste de una Corte Constitucional, una Corte Suprema, una Suprema Corte de Apelaciones y una Corte de Magistrados.Les missionnaires en profitent aussi pour modifier l'organisation des pouvoirs, et rapprocher la monarchie royale tahitienned'une monarchie constitutionnelle sur le modèle anglais.
Los misioneros aprovechan también para modificar la organización de los poderes, y de interceder para que la monarquía tahitiana seasemeje a una monarquía constitucional sobre el modelo inglés.Le Club de l'Entresol était un cercle privécréé à Paris en 1724 sur le modèle anglais et qui avait vocation à discuter des questions politiques et économiques.
El Club del entresuelo(en francés original, Club de l'Entresol) era una círculo privadocreado en París en 1720 sobre el modelo inglés de club, con el propósito de discutir cuestiones políticas y económicas.Il est la seule personnalité afghane acceptable qui puisse unifier toutes les factions belligérantes et il a démontré, lorsqu'il a régné sur son pays entre 1933 et 1973, son aptitude à gouverner conformément à la constitution, avec tolérance et modération,calquant même le modèle anglais du sport comme moyen d'unifier les groupes ethniques disparates.
Él es el único personaje afgano aceptable capaz de unir a todas las facciones enfrentadas y demostró dicha capacidad cuando gobernó su país entre 1933 y 1973, gobernando constitucionalmente con tolerancia y moderación,incluso utilizando el modelo inglés del deporte como vía para unir a grupos étnicos dispares.Il est aussi possible que vous ayezde la chance et qu'une traduction pour une version précédente du modèle anglais existe avec une liste des différences entre les descriptions anglaises que vous devrez intégrer à votre traduction.
También es posible que tenga suerte yhaya una traducción de una versión anterior de la plantilla en inglés junto con una lista de cambios de Le Chen a été créé pendant la guerre d'indépendance et résulte d'un compromis entre deux modèles- le modèle«Palmach», dans lequel les hommes etles femmes servent dans des unités mixtes, et le modèle anglais, dans lequel les femmes servent à part, dans une unité auxiliaire.
El Cuerpo de Mujeres fue creado durante la Guerra de Independencia y se basó en una transacción entre dos Choisissez Soumettre pour ajouter votre traduction et Abandonner si vous décidez de ne pas la traduire. Il est aussi possible quevous ayez de la chance et qu'une traduction pour une version précédente du modèle anglais existe avec une liste des différences entre les descriptions anglaises que vous devrez intégrer à votre traduction.
Pulse Submit para añadir Un ravissant jardin, aménagé d'après des modèles anglais et italiens, entoure la maison et invite à la flânerie.
Un jardín seductor, diseñado según modelos ingleses e italianos, rodea la casa e invita al paseo.Les armes faites sous la direction de Martin à l'Arsenal Lucknowétaient presque tous basés sur des modèles anglais.
Las armas hechas bajo la dirección de Martin en el Arsenal Lucknowestaban casi todos basados en modelos ingleses.Auteur savoir clairement croit un peu dans une autre direction, à la condamnation d'un pouvoir étranger et de la connectivité, et les diverses forces et des êtres éthérés, mais diminue en rien l'objectivité du rapport de la Républiquetchèque sur le site mentionné pour les modèles anglais.
Autor A saber claramente piensa un poco en otra dirección, a la condena de un poder extraño y conectividad, y las distintas fuerzas y seres etéreos, pero nada para disminuir la objetividad de los informes de la RepúblicaCheca en el sitio mencionado para los patrones ingleses.Afficher le lexique de cette page Proposerun lexique: modèle en français, modèle en anglais, modèle en espéranto Page équivalente sur nooSFere.
Pinckney, le modèle du Parlement anglais pourrait être instructif ici.
C'est le Châle d'Eva,un espagnol bilingue gratuit/ Modèle crochet anglais par Milobo.
