Que Veut Dire MODIFIER ET ENREGISTRER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• editar y guardar

Exemples d'utilisation de Modifier et enregistrer en Français et leurs traductions en Espagnol

Modifier et enregistrer l'une de nos routines en pré.
Modificar y guardar cualquiera de nuestras rutinas pre-hechos.

Vous pouvez également modifier et enregistrer les points existants.
También puede cambiar y guardar puntadas existentes.

Voir, modifier et enregistrer des images issues d'une webcam.
Vea, modifique y guarde imágenes provenientes de una cámara web.

Touchez n'importe laquelle et vous pourrez ensuite modifier et enregistrer le GIF.
Toca cualquiera y podrás editar y guardar el gif.

Avec les utilisateurs SP2 sera en mesure d'ouvrir, modifier et enregistrer des documents ODF et en utilisant enregistrer des documents au format PDF et XPS directement à partir d'Office sans avoir à installer un composant.
Con el SP2 de usuarios podrán abrir, editar y guardar documentos ODF utilizando y guardar documentos en formatos PDF y XPS directamente desde Office sin tener que instalar ningún componente.

Kalva; peut importer des listes de canaux à partir de xawtv ou xawtv4 et en générer une nouvelle à l'aide de scantv. Vous pouvez modifier et enregistrer cette liste. Il est également possible de télécharger une liste de canaux sur www. kde-files. org KHotNewStuff.
Kalva; puede importar listas de canales de, por ejemplo, xawtv o xawtv4 y generar una nueva utilizando scantv. Puede editar y guardar esta lista. También puede descargar listas de canales de www. kde-files. org KHotNewStuff.

Vous pouvez ouvrir, modifier et enregistrer des fichiers KMZ et KML avec Google Earth pour ajouter d'autres fonctions étrangères à la géométrie 3D.. lwo(LightWave 3D) Échange de fichiers Remarques Rhino importe les lignes et les objets ponctuels de LightWave.
Puede abrir, editar y guardar archivos KMZ y KML con Google Earth para agregar funciones adicionales además de la geometría 3D.. lwo(LightWave 3D) Pasos para el intercambio de archivos Notas Rhino importa líneas y puntos desde LightWave.

Une seule application suffit pour tous les types de documents.• Installez l'application Office pour Android et vous pourrez ouvrir, modifier et enregistrer tout de sorte de fichiers Office tels que Word, Excel et PowerPoint.• Présentez votre premier diaporama mobile à l'aide du stylet et du pointeur.
Una sola aplicación para todos los tipos de documentos.• Podrá abrir, editar y guardar todos los archivos de oficina, como Word, Excel y Powerpoint, instalando una sola aplicación de oficina para Android.• Disfrute de su primera experiencia móvil de presentación de diapositivas con funciones de lápiz y puntero.

Dropbox PaperConsultez, modifiez et enregistrez facilement vos fichiers Office dans Dropbox, et inversement.
Dropbox PaperAccede, edita y guarda archivos de Office fácilmente en Dropbox y viceversa.

Vous pouvez choisir d'afficher trois à neuf projets modifiés et enregistrés récemment.
Puede elegir mostrar de tres a nueve proyectos recientemente editados y guardados.

Le document n'a pas été modifié et enregistré par un autre utilisateur depuis que l'utilisateur A a ouvert le document.
El documento no fue modificado y guardado por otro usuario desde que el usuario A abrió el documento.

Le document a été modifié et enregistré par un autre utilisateur depuis que l'utilisateur A a ouvert le document.
El documento fue modificado y guardado por otro usuario mientras el usuario A tenía abierto el documento.

Modifiez et enregistrez des fichiers audio ou des tonalités créés avec le logiciel Tone Generator.
Edite y grabe archivos de audio o tonos hechos con el programa generador de tonos.

Une fois le classeur modifié et enregistré dans Tableau Server 10.5(ou version ultérieure), vous pouvez télécharger le classeur et l'extrait et les ouvrir dans la version Tableau correspondante ou version ultérieure.
Después de editar y guardar el libro de trabajo en Tableau Server 10.5 o una versión posterior, puede descargarlo o descargar una extracción y abrirlos en la versión de Tableau correspondiente o en una versión posterior.

Le 6 mai 2008, les statuts de l'Association ont été modifiés et enregistrés à Rome exemplaire envoyé aux Nations Unies la même année.
El 6 de mayo de 2008, se modificó el estatuto de la Asociación y esta se registró en Roma copia enviada a las Naciones Unidas ese mismo año.

Par exemple, si vous modifiez et enregistrez un fichier texte à plusieurs reprises sans connexion Internet, les modifications en question ne seront pas répercutées dans l'historique des versions de ce fichier.
Por ejemplo, si se edita y guarda un archivo de texto varias veces sin conexión a Internet, no aparecerá ninguna edición reflejada en el historial de versiones de ese archivo.

De cette façon, vos collègues pourront consulter des vues, interagir avec, les télécharger, s'y abonner, les partager, les modifier et les enregistrer, même s'ils n'utilisent pas Tableau Desktop.
Mediante la publicación puedes comenzar a hacer lo siguiente: Permitir que las personas de tu organización vean, interactúen, descarguen, se suscriban, compartan, editen y guarden vistas publicadas, incluso si no usan Tableau Desktop.

Obtenez de l'aide pour rechercher et modifier des documents, ou ouvrir et enregistrer vos fichiers.
Obtén ayuda para buscar y editar documentos, o para abrir y guardar tus archivos.

L'utilitaire MS Word est une application bien connue qui est utilisée pour créer des documents et les enregistrer, les modifier et y accéder si nécessaire.
La utilidad MS Word es una aplicación conocida que se usa para crear documentos y guardarlos, editarlos y acceder a ellos cuando sea necesario.

Ce programme vous permet d'ouvrir un fichier vidéo, modifier sa piste sonore et enregistrer le résultat sous forme d'un fichier vidéo avec la piste audio corrigée.
Este programa le permitirá abrir un archivo de vídeo, editar la pista de audio del mismo y guardar el resultado como archivo de vídeo con una nueva pista de audio modificada.

Découvrez comment rechercher et modifier vos documents, ouvrir et enregistrer vos fichiers, et tirer le meilleur parti d'iCloud Drive.
Obtén información sobre cómo editar tus documentos, abrir y guardar archivos y aprovechar al máximo iCloud Drive.

Copier-coller Tout comme vous pouvez copier un fichier Word afin de le modifier et de l'enregistrer en tant que nouveau fichier, vous pouvez créer une campagne dans l'outil de gestion Bing Ads Editor en copiant une campagne existante d'un compte à un autre.
Copiar/pegar Tal como lo harías al copiar un archivo de Word para modificarlo y guardarlo como un nuevo archivo, con la herramienta de administración de Bing Ads Editor puedes crear una campaña nueva copiando una existente de una cuenta a otra.

Cet utilitaire de configuration d'imprimante permet de modifier et d'enregistrer les paramètres d'imprimante sur une imprimante connectée en local câble USB et parallèle.
Utilidad de configuración de la impresora que le proporciona la habilidad de cambiar y guardar la configuración de la impresora en una impresora conectada localmente mediante cable USB o paralelo.

Bientôt, vous pourrez: Créer, ouvrir, modifier, enregistrer et partager des fichiers Google Docs, Google Sheets et Google Slides directement dans Dropbox, et enregistrer des fichiers Google dans votre compte Dropbox.
Disponible próximamente: Crear, abrir, editar, guardar y compartir documentos, hojas de cálculo y presentaciones de Google desde Dropbox y guardar archivos de Google en la cuenta de Dropbox.

Sur un Chromebook, vous modifiez et enregistrez docs, stocker des fichiers, jouer à des jeux, écouter de la musique et enregistrer des images sur divers services web, en particulier ceux de Google lui-même.
En una Chromebook, editar y guardar documentos, almacenar archivos, jugar juegos, escuchar música y guardar imágenes en diversos servicios web, especialmente los de la propia Google.

Sur un Chromebook, vous modifiez et enregistrez docs, stocker des fichiers, jouer à des jeux, écouter de la musique et enregistrer des images sur divers services web, en particulier ceux de Google lui-même. Serveurs cloud de Google sont utilisés pour stocker ces contenus.
En una Chromebook, editar y guardar documentos, almacenar archivos, jugar juegos, escuchar música y guardar imágenes en diversos servicios web, especialmente los de la propia Google. Los servidores de Google nube se utilizan para almacenar estos contenidos.

En 1998, le HCR a reconnu que sa politique consistant à comptabiliser les obligations au siège pourrait se traduire par une surestimation des charges à payer et a accepté de la modifier et d'enregistrer les avances en tant que disponibilités à court terme.
En 1998, el ACNUR reconoció que la política vigente de registro de las obligaciones aplicadas en la sede podía dar lugar a una acumulación excesiva de fondos y convino en modificarla de modo de asentar los anticipos como activo circulante a fin de evitar la acumulación excesiva de gastos.

Enregistrer et modifier des fichiers audio.
Grabe y edite archivos de sonido.

Enregistrer et modifier les annonces et les messages.
Grabar y editar anuncions y mensajes.

WavePad est un éditeur audio facile à utiliser pour enregistrer et modifier l'audio.
WavePad es un editor de audio muy fácil de usar que puede utilizar para grabar y editar audio.