Que Veut Dire MON INTENTION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• mi intención
• mi propósito
• de mi intención
• mi plan
• mi deseo
• mi intensión
• mi intencion
• mi intento
• mi objetivo
• mis intenciones

Exemples d'utilisation de Mon intention en Français et leurs traductions en Espagnol

Ce n'est pas mon intention.
No es mi plan.

Mon intention est claire.
Lo tengo muy claro.

C'est bien mon intention.
Esos son mis planes.

Mon intention est simple.
Mi propósito es simple.

Ce n'est pas mon intention.
No es mi intencion.

Mon intention est la folie.
Mi objetivo es la locura.

Ce n'était pas mon intention.
Ese no era mi plan.

Mon intention était… purement scientifique.
Mis intenciones eran puramente científicas.

C'est mon intention.
Ese es precisamente mi plan.

C'était effectivement mon intention.
Esa era mi intencion tambien.

Mon intention était seulement d'observer, non de causer ceci.
Mi propósito era sólo observar, no provocar esto.

Ce n'était pas mon intention.
No fue mi intencion.

Ce n'était pas mon intention de vous embarrasser papa et toi.
No fue mi intensión poneros en ridículo a ti y a papá.

Ce n'était pas mon intention.
No fue mi intensión.

Mon intention n'a jamais été de se impliquer à essayer de divulguer cette question.
Mi intencion nunca fue involucrarme con tratar de revelar este asunto.

C'est bien mon intention.
Ese es exactamente mi plan.

Je suis vraiment désolé. Ce n'était pas mon intention.
Lo siento, nada más lejos de mi intención.

Ce n'est pas mon intention.
No estoy tratadon de hacerlo.

Mais seulement atteint dissuader mon intention.
Pero sólo logra disuadirme de mi intención.

Je t'avais parlé de mon intention de peindre une fille perdue.
Te hablé de mis intencion. es de pintar una mujer perdida.

C'est précisément mon intention.
Eso es exactamente lo que quiero hacer.

Je déclare donc mon intention d'occuper son territoire.
Me enteré que tú y Homero se separaron… así que declaro mis intenciones para entrar a su territorio.

Je crois que tu as mal compris mon intention.
Me temo que malinterpretaste mis intenciones.

En t'écrivant cette lettre, mon intention est de te faire proprement mes adieux.
Mi intensión con esta carta es despedirme apropiadamente de ti.

Je tiens à vous assurer que telle n'est pas mon intention.
Quiero asegurarles que no es mi propósito.

C'était pas mon intention.
No es lo que quería hacer.

Vous honoreriez ma mémoire en consolidant mon intention.
Para honrar mi memoria y para confirmar mis intenciones.

Ce n'était pas mon intention.
Ese no era mi propósito.

C'est toujours mon intention.
Y ese sigue siendo mi plan.

Ce n'était pas mon intention.
Vamos, no era esa mi intensión.

Comment utiliser "mon intention" dans une phrase en Français

Je marque mon intention d’être là, je marque mon intention de présence.

Telle n'était pas mon intention première.

C’est aussi mon intention cette année.

Telle n’est pas mon intention aujourd’hui.

Mon intention n’est que trop claire.

Mon intention était d’arranger les choses.

Mon intention était d'essayer avant tout.

Mon intention est d'attendre sur les

"Ce n'est pas mon intention Rosalie.

Mon intention est cependant tout autre.

Comment utiliser "mi propósito, mi intención" dans une phrase en Espagnol

Mi propósito es llegar arriba del todo, ¿comprende?

Realmente mi intención era ser tu única amiga.

Mi intención sería seguir una frecuencia mucho mayor.

Nunca fue mi intención hacerte sentir mal.

Ese era mi propósito para el próximo disco.

Para nada mi intención fue "tendenciosa" como piensas.

¿desde cuando mi intención era "hacerte llorar"?

—¿Quién dijo que mi intención era golpearte?

estoy trabajando duro por mi propósito inicial?

Mi objetivo, mi propósito era usarlo como diario.