Exemples d'utilisation de Ne t'a pas dit en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il ne t'a pas dit?
Derek ne t'a pas dit.
Il ne t'a pas dit?
Robert ne t'a pas dit?
II ne t'a pas dit qui je suis?
¿Tu padre no te contó quién soy?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le président ditdire quelque chose
dire la vérité
rien à diredit que le comité
jésus ditdit que son gouvernement
dire bonjour
les gens disentte dire quelque chose
Plus
Utilisation avec des adverbes
autrement ditrien diredis rien
dire non
déjà ditcomme ditme dire où
dire si
je dis toujours
je ne dirai rien
Plus
Lucifer ne t'a pas dit.
Lucifer no te lo dijo.Elle ne t'a pas dit, n'est-ce pas? .
Elle ne t'a pas dit?
¿No te lo dijo?Rose ne t'a pas dit que tu serais suivie?
¿No le dijo Rose que podían seguirla?J'imagine que Clay ne t'a pas dit qu'il m'avait épargné?
Oh, il ne t'a pas dit qu'on t'avait jouée au poker?
¿Qué?¿No te contó que jugamos póquer por ti?Doug ne t'a pas dit?
¿Doug no te lo dijo?Maman ne t'a pas dit? Je passe le week-end chez Beth?
Mamá no te dijo que pasaré el fin de semana con@?Mais le docteur ne t'a pas dit d'y aller doucement?
¿Pero no te dijo la doctora que Elle ne t'a pas dit qu'elle partait en voyage?
¿Entonces no te dijo nada sobre que iba a salir de la ciudad?Elle ne t'a pas dit?
¿Ella no te lo ha dicho?Infeld ne t'a pas dit comment il a connu Leonard?
¿Infield no te contó cómo conoció a Leonard?Elle ne t'a pas dit?
Bueno,¿no te lo ha dicho?Cartman ne t'a pas dit la vérité.
Et elle ne t'a pas dit où ils étaient?
¿Y ella no ha dicho dónde están?Ton père ne t'a pas dit quelle question je poserais?
¿No te lo ha dicho tu padre?Ouai, mais elle ne t'a pas dit le prix à payer pou.
Sí, pero ella no te dijo el coste de ese tra.Ton père ne t'a pas dit toute la vérité, n'est-ce pas?
Tu padre no te dijo toda la verdad,¿o lo hizo?Jor-El ne t'a pas dit d'être notre gardien.
Jor-El no te dijo que Parce que la mère ne t'a pas dit que ton Hélène était une moins que rien?
¿Mamá no te dijo que tu Hélène era menos que nada?Tu dis que Maggie ne t'a pas dit ce qui s'est passé en Ouganda?
¿Estás diciendo que Maggie no te contó lo que pasó en Uganda?Jia Jingzhong ne t'a pas dit que le boîtier contenait le sceau impérial?
¿Jia Jingzhong no te lo dijo? La caja contiene el Sello Imperial?J'imagine qu'elle ne t'a pas dit non plus de ne pas gerber sur eux.
Pero no te dijo nada sobre Jeremy ne t'a pas tout dit.
Jeremy no te lo dijo todo.Il ne t'a pas tout dit.
Entonces no te contó todo.
