Exemples d'utilisation de Nous proposons un programme en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Avec d'autres écoles, nous proposons un programme d'études d'été en Angleterre.
En otras escuelas, ofrecemos un programa de estudio de verano en Inglaterra.Sachez que l'âge minimum pour un baptême ou une plongée est de 10 ans. Apartir de 8 ans nous proposons un programme adapté aux enfants: le bubblemaker.
Sepan que la edad mínima para hacer Nous proposons un programme complet pour l'emploi universel d'interfaces.
Au Sol Pelícanos Ocas,nous voulons que vous profitiez de la vie. Pour ce faire, nous proposons un programme varié d'animations comprenant des ateliers et des activités de divertissement et de loisirs pour adultes et enfants.
EnSol Pelícanos Ocas queremos quevivas la vida. Para ello, te ofrecemos un amplio y variado programa de animación, compuesto por talleres y actividades de entretenimiento y ocio, para adultos y niños.Nous proposons un programme d'action pour compléter les directives proposées.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
mesures proposéescommission proposeamendements proposésle secrétaire général proposemodifications proposéesprogramme proposépropose des chambres
propose un hébergement
les modifications proposéesrèglement proposé
Plus
Au Sol Falcó All Inclusive,nous voulons que vous profitiez de la vie. Pour ce faire, nous proposons un programme varié d'animations comprenant des ateliers et des activités de divertissement et de loisirs pour adultes et enfants de 8 mois à l'âge que vous voulez.
EnSol Falcó All Inclusive queremos quevivas la vida. Para ello, te ofrecemos un amplio y variado programa de animación compuesto por talleres y actividades de entretenimiento y ocio para adultos y niños desde los 8 meses hasta la edad que quieras.Nous proposons un programme de vente et de marketing pour nos partenaires, conçu pour aider à générer de nouveaux revenus.
Ofrecemos un programa de alianzas de ventas y marketing que tiene por objeto ayudarles a aumentar sus ingresos.Au Sol Antillas Barbados,nous voulons que vous profitiez de la vie. Pour ce faire, nous proposons un programme varié d'animations comprenant des cours, des ateliers et des activités de divertissement et de loisirs pour adultes et enfants de 8 mois à l'âge que vous voulez.
En Sol Antillas Barbados queremos quevivas la vida. Para ello, te ofrecemos un amplio y variado programa de animación compuesto por cursos, talleres y actividades de entretenimiento y ocio para adultos y niños desde los 8 meses hasta la edad que quieras.Nous proposons un programme d'enseignement de 8 ans(pour enfants âgés de 11 à 19 ans) et de 4 ans lycéens de 15 à 19 ans.
A partir de 8 ans nous proposons un programme adapté aux enfants: le bubblemaker.
A partir de los 8 años les proponemos un programa adaptado a los niños: el bubblemaker.Nous proposons un programme diversifié d'activités touristiques et, dans la majorité de nos hôtels, notre propre Maître des vacances sera à votre service en automne et au printemps.
Disponemos de un variado programa En plus des coursd'espagnol intensifs du matin, nous proposons un programme d'activités qui représente une formidable occasion de mettre en pratique les choses apprises en classe dans une bonne ambiance.
Además de las clases intensivas deespañol en horario de mañana, ofrecemos como complemento un programa de ocio con el que los estudiantes practicarán su español en Nous proposons un programme ouvert, destiné à tout partenaire ou fournisseur de logiciels indépendant qui souhaiterait faire certifier une application, une solution, ou une interface conformément aux dernières technologies SAP.
Ofrecemos un programa abierto para cualquier partner o proveedor de software independiente que tenga Pour ce faire, nous proposons un programme varié d'animations comprenant des activités de divertissement, sports et loisirs toute la journée pour adultes et enfants.
Para ello, te ofrecemos durante el día un amplio y variado programa de animación compuesto por actividades de entretenimiento, deportes y ocio para adultos y niños.Pour ce faire, nous proposons un programme varié d'animations comprenant des ateliers et des activités de divertissement et de loisirs pour adultes et enfants de 4 mois à 12 ans.
Para ello, te ofrecemos un amplio y variado programa de animación compuesto por talleres y actividades de entretenimiento y ocio para adultos y niños desde los 4 meses hasta los 12 años.Pour ce faire, nous proposons un programme varié d'animations comprenant des activités de divertissement, sports et loisirs toute la journée pour adultes et enfants.
En Meliá Gorriones queremos quePour ce faire, nous proposons un programme varié d'animations comprenant des ateliers et des activités de divertissement et de loisirs pour adultes et enfants de 12 mois à l'âge que vous voulez.
EnSol Lanzarote queremos que vivas la vida. Para ello, te ofrecemos un amplio y variado programa de animación compuesto por talleres y actividades de entretenimiento y ocio para adultos y niños desde los 12 meses hasta la edad que quieras.Nous proposons un programme riche en activités sportives, culturelles et en excursions touristiques randonnées pédestres, rafting, équitation, VTT, visite de Marseille et de la vallée du Queyras, sculpture sur bois, théâtre, histoire de l'art.
Le proponemos un programa rico en actividades deportistas, culturales y en excursiones turísticas excursiones pedestres, rafting, equitación, VTT(bici de montaña), visita de Marsella y del valle del Queyras, taller de cerámica, teatro, historia del arte.Pour ce faire, nous proposons un programme varié d'animations comprenant des ateliers et des activités de divertissement et de loisirs pour adultes et enfants de 5 ans à l'âge que vous voulez.
Sur Barceló. com, nous vous proposons un programme quotidien d'activités pour que les enfants s'amusent en apprenant.
En Barcelo. com le ofrecemos un programa de actividades diario para que los niños se diviertan aprendiendo.Remarque: Si votre vol sera l'après-midi oudans la soirée, nous vous proposons un programme supplémentaire ou un usage prolongé de la salle de conférence avec supplément.
Nota: Si vuela únicamente por la tarde opor la noche, le podemos ofrecer un programa adicional o Remarque: Si vous volerez seulement dans l'après-midi oudans la soirée, nous vous proposons un programme supplémentaire avec supplément.
Nota: Si vuela por la tarde o porla noche, le podemos ofrecer un programa adicional con suplemento.Remarque: Si votre vol sera l'après-midi oule soir, nous vous proposons un programme supplémentaire avec supplément.
Nota: Si vuela por la tarde opor la noche, le podemos ofrecer un programa adicional con suplemento.Avec une offre variée et dynamique, nous vous proposons un programme d'animation pour tous les goûts et tous les âges afin que vous puissiez profiter pleinement de vos vacances.+ Info Animation Le temps à Cambrils CAMPING LA CORONA Avda.
Con Remarque: Si vous volerez seulement dans l'après-midi oudans la soirée, nous vous proposons un programme supplémentaire avec supplément. Quoi qu'il en soit nous allons vous emmener à l'aéroport trois heures avant le décollage de votre avion.
Nota: Si va a volar solo por la tarde o por la noche,le podemos ofrecer un programa adicional con suplemento por ejemplo,Nous vous proposons un programme quinquennal, qui inscrit le développement par l'Europe de la stratégie de Lisbonne dans un calendrier aussi spécifique que celui élaboré lorsque nous avons fort justement créé le marché intérieur en 1992.
Le proponemos un programa de cinco años en el que el desarrollo de la Estrategia de Lisboa por parte de Europa se establezca en Fin 1998, la Commission nous proposait un programme d'action communautaire visant à promouvoir l'intégration des réfugiés dans l'Union.
FR Al final de 1998, la Comisión nos proponía un programa de acción comunitario encaminado a promover la integración de los refugiados en la Unión.Renforcer l'implication des citoyens est un devoir prioritaire de la Commission,et pour ce faire, nous proposerons un programme spécifique dans le cadre des perspectives financières.
Reforzar la implicación de los ciudadanos es Si nous voulons rester crédibles, il nous faut proposer un programme qui sera finançable et qui permettra de distribuer des fruits aux enfants qui en ont le plus besoin. Alors seulement, ces enfants pourront prendre de bonnes habitudes et continuer à manger des fruits à l'avenir.
Para ser dignos de crédito en este Parlamento, propongamos un plan que pueda financiarse, distribuya fruta en las escuelas a los niños que más lo necesitan y después ellos seguirán comiendo fruta en el futuro.Dans ce contexte, le Conseil nous propose un programme d'action contre la pauvreté selon lequel, même en multipliant les ressources, chaque personne concernée recevrait la somme ridicule d'un demi-écu par an.
En esta situación, el Consejo nos propone un programa de acción contra la pobreza en el que, aun duplicando los recursos, correspondería a cada afectado la ridicula cantidad de medio ecu por año.
