Que Veut Dire OBJECTIF EST DE RÉALISER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• objetivo es realizar

Exemples d'utilisation de Objectif est de réaliser en Français et leurs traductions en Espagnol

L'objectif est de réaliser un certain débit.
El propósito es lograr un estado dinámico.

Une fois que vous avez commencé à jouer, votre objectif est de réaliser le meilleur score possible.
Cuando empieces a hacer girar los rodillos, tu objetivo será conseguir la mayor puntuación posible.

Notre objectif est de réaliser des économies grâce à des solutions innovantes.
Nuestro objetivo es conseguir reducciones de coste a través de soluciones innovadoras.

La carte"sans contact" étant un produit destiné au grand public, l'objectif est de réaliser un produit à très bas coût.
La carta"sin contacto" siendo un producto destinado a un gran publico, el objetivo es realizar un producto de bajo coste.

Notre objectif est de réaliser le concept d'usinage le plus rentable pour votre entreprise.
Nuestro objetivo es realizar el concepto de trabajo más rentable para su compañía.

Le Bénin s'est également doté d'une Politique Nationale de Promotion du Genre dont l'objectif est de réaliser, à l'horizon 2025, l'égalité et l'équité entre hommes et femmes.
Asimismo, Benin ha adoptado una política nacional para la promoción de la igualdad de género, cuyo fin es lograr para 2025 la igualdad entre hombres y mujeres.

Leur objectif est de réaliser le projet de construction de façon économique et en toute sécurité.
El objetivo es la realización rentable y segura del proyecto de construcción.

Aux fins du présent Règlement, le terme> s'applique à une organisation intergouvernementale dont l'objectif est de réaliser des recherches scientifiques.
A los efectos de la presente reglamentación, por"organización internacional" se entenderá una organización intergubernamental cuyo propósito es llevar a cabo investigaciones científicas.

Notre objectif est de réaliser une croissance rapide de l'économie et d'attirer l'investissement étranger en Lettonie.
Nuestro objetivo es lograr un rápido crecimiento económico y atraer las inversiones extranjeras a Letonia.

Il faut adapter l'ordre juridique international aux réalités économiques résultant des sociétés transnationales, dont certaines sont très puissantes et dont l'objectif est de réaliser des profits les plus élevés possibles.
Es preciso adaptar el orden jurídico internacional a las realidades económicas resultantes de las empresas transnacionales, algunas de ellas poderosísimas y cuyo objetivo es realizar los mayores beneficios posibles.

L'objectif est de réaliser tel agrandissement du but de la coopération à partir du printemps prochain.
El objetivo consiste en realizar tal ampliación del objetivo de la cooperación a partir de la próxima primavera.

Il y a des attractions de tous types et rien n'est laissé au hasard. Si votre objectif est de réaliser des promenades romantiques dans Madrid avec votre couple et vous ne savez pas où aller, voici quelques options.
Sin duda que Madrid es una ciudad completísima por donde se la mire. Tiene atracciones de todo tipo y no deja nada librado al azar. Si tu objetivo es realizar paseos románticos por Madrid con tu pareja y no sabes dónde ir, aquí están las respuestas.

Si votre objectif est de réaliser des promenades romantiques dans Madrid avec votre couple et vous ne savez pas où aller, voici quelques options.
Si tu objetivo es realizar paseos románticos por Madrid con tu pareja y no sabes dónde ir, aquí están las respuestas.

Les sociétés pharmaceutiques doivent indéniablement respecter les lois et proposer des médicaments efficaces et sûrs, mais c'est en premier lieu à leurs actionnaires qu'elles doivent rendre des comptes et leur objectif est de réaliser un profit.
Si bien no cabe duda de que las empresas farmacéuticas deben respetar el estado de derecho y garantizar la producción de medicamentos eficaces y seguros, ante todo deben rendir cuentas a los accionistas y su objetivo es generar beneficios.

Dans le secteur de l'éducation, notre objectif est de réaliser une scolarisation totale bien avant l'année 2015 fixée par la Déclaration du Millénaire.
En el sector de la educación, nuestro objetivo es alcanzar una plena inscripción mucho antes del objetivo para 2015 previsto en la Declaración del Milenio.

S'agissant des sociétés transnationales, il faut souligner qu'elles disposent d'un pouvoir économique exorbitant, qu'elles bénéficient du soutien des forces armées de quelques grandes puissances et que leur seul objectif est de réaliser le plus de bénéfices possible. Pour ce faire, elles n'hésitent pas à commettre de graves violations des droits de l'homme fondamentaux.
En cuanto a las empresas transnacionales, hay que subrayar que poseen un poder económico exorbitante, que cuentan con el apoyo de las fuerzas armadas de algunas grandes Potencias y que su único objetivo es obtener los mayores beneficios posibles, para lo cual no vacilan en cometer graves violaciones de los derechos humanos fundamentales.

L'objectif est de réaliser des modifications structurelles pour garantir l'accessibilité des bâtiments et des quais d'une sélection de gares.
El objeto de este proyecto es hacer modificaciones estructurales para asegurar la accesibilidad de los edificios y andenes en algunas estaciones ferroviarias.

Quatre années se sont écoulées depuis que les dirigeants africains ont adopté l'initiative du NEPAD, dont l'objectif est de réaliser une croissance équilibrée à grande échelle et d'aider l'Afrique à alléger la pauvreté et à mieux s'intégrer à l'économie mondiale.
Han transcurrido cuatro años desde que los dirigentes africanos adoptaron la iniciativa de la NEPAD, cuyo objetivo es lograr un crecimiento equilibrado a gran escala que le permita a África aliviar la pobreza e integrarse mejor a la economía mundial.

Notre objectif est de réaliser les rêves de chaque paire, ce qui donne toute notre expérience et de dévouement pour faire de votre mariage, même mieux que nous avons rêvé.
Nuestra meta es llevar a cabo los sueños de cada pareja, brindándoles toda nuestra experiencia y dedicación para que su matrimonio sea aún mejor de lo que soñaron.

Passion. Innovation. Originalité. Venez comme vous êtes. Quelle que soit votre force, elle trouvera à s'épanouir chez CA Technologies. Notre objectif est de réaliser de grandes choses, et nous tenons à laisser s'exprimer des talents divers pour ouvrir la voie.
Pasión. Innovación. Originalidad. Sea lo que sea. Da igual lo que aporte, hay un sitio para usted en CA Technologies. Nuestro objetivo es lograr resultados increíbles y queremos contar con personas de diversos talentos que tomen la iniciativa.

Notre objectif est de réaliser des applications de qualité, permettant de rendre votre travail plus simple. Basé en Irlande, nous avons des clients dans 14 pays en Europe, aux Etats- Unis et en Australie.
Nuestro objetivo es desarrollar aplicaciones de calidad que hagan su trabajo como creador de webs mas fácil y rápido. Ubicados en Irlanda, tenemos clientes en 14 paises europeos, Estados Unidos, y Australia.

La carte“sans contact” étant un produit destiné au grand public, l'objectif est de réaliser un produit à très bas coût. A cette fin, la technique inductive représente un intérêt majeur par rapport aux autres techniques(radio ou hyperfréquence) dans la mise en oeuvre de ces systèmes.
La carta“sin contacto” siendo un producto destinado a un gran publico, el objetivo es realizar un producto de bajo coste. A este fin, la técnica inductiva representa un interés mayor con respecto a otras técnicas(radio o hiperfrecuencia) en la puesta en obra de esos sistemas.

L'objectif est de réaliser une réforme en profondeur du CCR destinée à adapter celuici à l'évolution du contexte communautaire et à lui donner un nouvel élan afin de lui assurer une place incontestée dans le système de recherche et de développement européen.
El objetivo es realizar una reforma profunda del CCI para adaptarlo a la evolución del contexto comunitario y darle un nuevo impulso con el fin de garantizar le un lugar incuestionable en el sistema de investigación y de desarrollo europeo.

Objectif de l'aide _BAR_ Formation générale Formation spécifique _BAR_ L'objectif est de réaliser des actions de formation des travailleurs tant dans le cadre de projets de développement local et sectoriel que de plans de formation en entreprise et territoriaux qui ne relèvent pas des projets d'intervention du Fonds national de la formation continue _BAR.
Objetivo de la ayuda_BAR_ Formación general Formación específica_BAR_ El objetivo consiste en realizar acciones de formación de los trabajadores tanto en el marco de proyectos de desarrollo local y sectorial como de planes de formación empresariales y territoriales que no están incluidos en los proyectos de intervención del Fondo Nacional de la Formación Continua_BAR.

Le second objectif est de réaliser, rédiger et publier une évaluation bisannuelle du problème international de la drogue, sous la forme d'un rapport mondial sur les drogues.
El segundo de los objetivos es investigar, redactar y publicar cada dos años una evaluación mundial del problema internacional de las drogas, que se presentará en forma de informe mundial sobre las drogas.

Notre objectif est de réaliser la libre circulation des per sonnes entre la Suisse et l'Union européenne», a déclaré le 16 juillet Arnold Koller, conseiller fédéral(ministre) suisse de la justice et de la police lors d'une rencontre avec ses homologues allemand, français, italien et autrichien.
Nuestro objetivo es llegara la libre circulación de personas entre Suiza y la Unión Europea», declaró el 16 de julio Arnold Koller, consejero federal(ministro) suizo de Justicia e Interior durante un encuentro con sus homólogos alemán, francés, italiano y austríaco.

Sur le plan économique, l'objectif est de réaliser un taux de croissance annuel de 10% dès 2012 afin de disposer de ressources plus importantes pour atteindre les objectifs de développement énoncés dans la Déclaration du Millénaire et Vision 2030.
En el plano económico, el objetivo es conseguir una tasa de crecimiento anual del 10% a partir de 2012, a fin de contar con recursos más abundantes para alcanzar los objetivos de desarrollo enunciados en la Declaración del Milenio y la Visión 2030.

L'objectif est de réaliser des matériels pédagogiques sous différentes formes, notamment en présentant de nouveaux styles de livres, de multimédias, de références, de développement de bibliothèque, de mode de gestion et de coopération efficace en matière d'apprentissage.
El objetivo es conseguir material docente de varias maneras, por ejemplo, la presentación de nuevos estilos de libros, materiales multimedia y de referencia, la biblioteconomía, el estilo de gestión y la interconexión eficaz del aprendizaje.

Un des médecins-chef objectifs est de réaliser des nouvelles opportunités de croissance et d'occupation offertes des mers et des océans.
Uno de los primarios objetivos es de realizar oportunidades nuevas de crecimiento ofrecidos de ocupación y de los mares y de los océanos.

Nous appelons cela de Premium Hostel Notre objectif était de réaliser une auberge de jeunesse à Budapest, qui n'est ni un hôtel ni une auberge de jeunesse et dans le même temps il posesses les avantages des deux logements.
Nosotros lo llamamos Premium Hostel Nuestro objetivo era realizar un albergue juvenil en Budapest que no es ni un hotel ni un hostal y, al mismo tiempo que posesses las ventajas de ambos alojamientos.

Comment utiliser "objectif est de réaliser" dans une phrase en Français

Mon objectif est de réaliser 1h36’40 secondes.

Mon objectif est de réaliser vos objectifs.

Leur objectif est de réaliser d’excellentes performances.

Notre objectif est de réaliser votre projet.

Notre objectif est de réaliser un bon maintien".

Notre objectif est de réaliser des ouvrages homogènes.

une << son objectif est de réaliser résolu.

Notre objectif est de réaliser un investissement durable.

Notre objectif est de réaliser un bon résultat.

A terme, mon objectif est de réaliser du documentaire.

Comment utiliser "objetivo es realizar" dans une phrase en Espagnol

"El objetivo es realizar una rápida determinación", comenta Francisco Blanco.

000 visitas diarias y que el objetivo es realizar 5.

El objetivo es realizar una cadena con los clips.

En Epos, nuestro objetivo es realizar una buena selección.

El objetivo es realizar planes para conseguir comunidades energéticamente sostenibles.

El objetivo es realizar un robot que esquive obstáculos.

Nuestro objetivo es realizar estudios de ahorro y consumo.

Su objetivo es realizar apuestas sobre activos financieros.

Hoax: Cadena de mensajes cuyo objetivo es realizar engaños masivos.

El objetivo es realizar círculos no muy grandes en la masa.