Que Veut Dire OBJECTIF QUE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• objetivo que
• meta que
• objetivo de que
• el objetivo de que
• un objetivo que
• propósito que
• objetivo como
• objetivo al que
• el objetivo que
• finalidad que
• uno de los objetivos que
• objetivo con el que

Exemples d'utilisation de Objectif que en Français et leurs traductions en Espagnol

J'aimerais pouvoir être aussi objectif que toi.
Desearía ser tan objetivo como tú.

C'est un objectif que j'approuve pleinement.
Este es un objetivo con el que estoy plenamente de acuerdo.

Mon jugement serait plus objectif que le sien.
Mi valoración sería más objetiva que la suya.

C'est cet objectif que poursuit Becker depuis 1921.
Esa es la meta que perseguimos en Becker. Y ello desde 1921.

Mais je suis aussi certain de mon objectif que tu l'es du tien.
Pero yo estoy tan seguro de mi propósito como tú lo estás.

C'est un objectif que nous pouvons atteindre si nous nous y attelons.
Se trata de un objetivo que podemos lograr si nos concentramos en ello.

Nous poursuivons notre chemin sur la voie qui mène au statut de pays développé, objectif que nous espérons atteindre d'ici à 2020.
Hemos emprendido el camino hacia la condición de nación desarrollada y esperamos cumplir nuestro objetivo como sumo en 20/20.

C'est un fait objectif que personne ne peut changer.
Se trata de una realidad objetiva que nadie puede cambiar.

Le temps est précieux, que vous ne voulez pas de déchets, il s'oriente vers un objectif que vous ne serez jamais capable de réaliser.
El tiempo es precioso; usted no quiere perderlo que se mueve hacia una meta que usted nunca podrá realizar.

Lâ objectif que le restaurateur sâ est fixé semble raisonnable:«finir dans le top 100.».
El objetivo que este restaurador se ha fijado parece razonable:"terminar en el top 100”.

C'est là un fait objectif que nul ne peut changer.
Esta es una realidad objetiva que nadie puede cambiar.

Comme je le disais, l'objectif général est l'amélioration du Soudan, d'améliorer l'image du Soudan, c'est un objectif que nous partageons ensemble.
Bueno, como dije, la meta general de la mejora de Sudán, mejorar la imagen de Sudán, es una meta que todos compartimos.

Il s'agit d'un fait objectif que nul ne peut modifier.
Esta es una realidad objetiva que nadie puede cambiar.

C'est un objectif que nous devons tout faire pour atteindre au sein de l'Union européenne, en communiquant avec nos concitoyens.
Es una meta que, en la Unión Europea, debemos hacer cuanto podamos por alcanzar, en comunicación con nuestros ciudadanos.

Lincoln nous a donné un objectif que nous devons atteindre.
Lincoln fijó una meta por la que debemos trabajar.

C'est cet objectif que poursuit le rapport Titley; c'est pourquoi le groupe du parti populaire européen lui apporte son soutien.
Este es el objetivo que persigue el informe Titley; y por eso el Grupo del partido popular europeo le aporta su apoyo.

Compte tenu de la vulnérabilité des enfants, il existait un risque objectif que l'enfant ait été manipulé lorsqu'il déposait une plainte.
En vista de la situación vulnerable en que se hallan los niños, existe el riesgo objetivo de que sean manipulados cuando presentan una denuncia.

J'ai en effet peut être passer les six dernières semaines à me balader dans les bois avec une arme chargée parce que c'est le seul objectif que je connais.
Puede que haya pasado las últimas seis semanas pateando el bosque con un arma cargada porque es el único propósito que conozco.

Tel est son objectif, un objectif que la position commune remplit.
Este es su propósito, un propósito que cumple la Posición Común.

Le second objectif que nous avons atteint a résidé dans le fait que cette guerre contre l'Irak ne s'est pas transformée en un holocauste nucléaire ou biochimique.
El Segundo propósito que logramos fue que esta Guerra contra Irak no se convirtiese en un holocausto nuclear o bioquímico.

Recommandation no 10. Les mesures du bien-être, tant objectif que subjectif, fournissent des informations essentielles sur la qualité de la vie.
Recomendación núm. 10: Las mediciones del bienestar, tanto objetivo como subjetivo, proporcionan información crucial sobre la calidad de vida.

C'est un pas franchi vers une interdiction véritablement mondiale et efficace des mines terrestres antipersonnel, objectif que mon gouvernement appuie sans réserve.
Es un paso adelante hacia una prohibición verdaderamente general y efectiva de las minas terrestres antipersonal, meta que mi Gobierno respalda con toda firmeza.

La limite des 20% ne doit pas être un objectif que nous devons essayer d'atteindre, mais bien un plafond auto-imposé.
El límite del 20% no es un objetivo al que debamos tender, sino un techo que nos imponemos a nosotros mismos.

L'Équateur estime que la recherche du désarmement général et complet au niveau mondial est un objectif que notre Organisation doit poursuivre inlassablement.
El Ecuador considera que la búsqueda del desarme general y completo a nivel mundial es una meta que nuestra Organización debe perseguir infatigablemente.

La procédure inclut comme objectif que les femmes constituent au moins 30% des nouvelles recrues du prochain programme.
El proceso incluye el objetivo de que las mujeres representen al menos el 30% de los graduados del próximo programa.

Il convenait avant tout de s'interroger sur l'intention de l'auteur du message et le risque objectif que les opinions ainsi exprimées puissent être traduites en action.
Las cuestiones fundamentales eran la intención de quien transmitía el mensaje y el riesgo objetivo de que las opiniones expresadas pudiesen transformarse en acciones concretas.

C'est à la lumière de ce double objectif que doit être appréciée l'expérience des premiers mois d'application des nouvelles dispositions institutionnelles du traité.
Es a la luz de este doble objetivo como debe apreciarse la experiencia de los primeros meses de aplicación de las nuevas disposiciones institucionales del Tratado.

L'Éthiopie condamne énergiquement l'utilisation de mercenaires, contre quelque objectif que ce soit, et n'a jamais recouru à des pratiques aussi criminelles.
Etiopía condena enérgicamente la utilización de mercenarios, cualquiera sea el objetivo de que se trate, acto delictivo al que Etiopía jamás ha recurrido.

Il demande un monde exempt d'armes nucléaires, objectif que, comme le reste de la communauté internationale, nous appuyons sans réserve.
Pide que el mundo quede libre de armas nucleares, un objetivo que nosotros, al igual que el resto de la comunidad internacional, apoyamos sin reservas.

Notre prochain objectif consiste à résoudre la question chypriote, objectif que nous n'avons malheureusement pas pu atteindre avant l'intégration.
Nuestro próximo objetivo consiste en resolver la cuestión de Chipre, un objetivo que, por desgracia, no hemos sido capaces de alcanzar antes de la integración.

Comment utiliser "objectif que" dans une phrase en Français

C’est dans cet objectif que nos…

Néanmoins restez aussi objectif que possible.

C’est-à-dire être aussi objectif que possible.

Créée tout notre objectif que pour.

Objectif que vous travesti tunisien la.

Objectif que escortes girles sexe pour.

Même objectif que l’académie de peinture, i.e.

Cela procède du même objectif que ci-dessus.

Choisissez un objectif que vous voulez beaucoup.

Un objectif que Berne n’entend pas lâcher.

Comment utiliser "objetivo de que, objetivo que" dans une phrase en Espagnol

con el objetivo de que continúen con sus estudios.!

Con el objetivo de que conzca ¿Cómo trabajamos?

"Unidos conseguiremos el objetivo que merece Córdoba".

¿Hay algo más objetivo que esto?

Destruyen cada objetivo que les traen?

Con el objetivo de que cada vez más argentinos.

con el objetivo de que el voto sea razonado.

todo depende del objetivo que buscamos.

Esta convocatoria tiene como objetivo de que [.

Un objetivo que muchos denominan como "pisapapeles".