Que Veut Dire OBJECTIONS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• objeciones
• las objeciones
• de las objeciones
• de objeciones
• alguna objeción
• a las objeciones
• formular objeciones
• con las objeciones
• reparos
• no haber objeciones
• impugnación

Exemples d'utilisation de Objections en Français et leurs traductions en Espagnol

Quelles objections?
¿Qué objeciones?

Objections, questions?
¿Algún problema?¿Preguntas?

Traitement des objections.
Resolver Medios de Impugnación.

Des objections, Lepidus?
¿Objetas, Lépido?

Voir quelles sont leurs objections.
A ver cuál es la objeción.

Cinq objections de la France;
Francia se opuso a 5 solicitudes;

Cette proposition a suscité des objections.
Esa sugerencia suscitó reparos.

Dix objections du Japon;
La oposición del Japón a 10 solicitudes.

Cette proposition a suscité des objections.
Esta sugerencia suscitó reparos.

Six objections de la France;
La oposición de Francia a seis peticiones.

Voici quelques mois, vous m'avez parlé de vos objections.
Usted me habló hace un par de meses de sus reparos.

Quatre objections de la France.
La oposición de Francia a 4 solicitudes.

Réserves, acceptations des réserves et objections.
Reservas, aceptaciones de las reservas y objeciones a las.

Les objections peuvent être présentées.
Las oposiciones podrán presentarse.

Une liste complète des objections figure en annexe I.
En el anexo I puede verse una lista de todas las objeciones que se han presentado.

Objections, votre honneur, ouï-dire.
Protesto. Señoría. Testimonio de oídas.

Vingt-cinq objections du Royaume-Uni;
La oposición del Reino Unido a 25 solicitudes.

Objections contre l'approbation du plan.
Objeciones a la aprobación del plan.

Trente-trois objections des Etats-Unis;
La oposición de los Estados Unidos a 33 peticiones.

Objections à l'octroi de la protection.
Oposición a la concesión de protección.

Nous avons également des objections précises quant aux questions pratiques.
Tenemos también algunas objeciones claras sobre los aspectos prácticos.

Objections conformément aux articles 11 et 12.
Formular objeciones, de acuerdo con los artículos 11 y 12.

Directives 2.6.14/2.6.15: Objections conditionnelles et objections tardives.
Directrices 2.6.14/2.6.15: Objeciones condicionales y objeciones tardías.

Le recours comprend toutes les informations complémentaires et objections motivées.
El recurso incluirá todos los datos justificativos y todas las objeciones razonadas.

Dix-huit objections des Etats-Unis;
Los Estados Unidos se opusieron a 18 solicitudes;

Des objections religieuses, juridiques, politiques et morales furent soulevées.
Se plantearon objeciones religiosas, legales, políticas y morales.

BOSSUYT partage pleinement les objections soulevées par Mme Palley.
El Sr. BOSSUYT está totalmente de acuerdo con las objeciones planteadas por la Sra. Palley.

Des objections à la décision du Comité Nobel.
En que objetaba la decisión del Comité del Premio Nobel.

En l'absence d'objections, il propose de donner suite à ces demandes.
Propone que, de no haber objeciones, se atienda a dichas solicitudes.

Des objections fortes doivent être faites contre ce lien.
Se debe hacer fuerte oposición contra esta relación.

Comment utiliser "objections" dans une phrase en Français

Les objections fortes peuvent être multipliées.

Les objections lui tenaient lieu d’arguments.

Toutes ces objections ont leur validité.

Bien entendu, les objections sont nombreuses.

Social objections juridiques pour active quils.

J’imagine des objections sur votre honneur.

Ainsi les objections formulées par GUGGENBÜHL

Des objections peuvent lui être adressées.

Quelles sont les objections commerciales potentielles ?

Dès lors, deux objections majeures apparaissent.

Comment utiliser "las objeciones, objeciones" dans une phrase en Espagnol

entender las objeciones como algo negativo.

tropieza aún con objeciones más importantes.

Fernando, en cambio realiza algunas objeciones interesantes.

¿Cuáles son algunas objeciones a estos datos?

A veces, podemos desmenuzar estas objeciones lógicamente.

Otras técnicas para manejar objeciones reales.

Pero tendría que vencer dos objeciones importantes.

Dos objeciones se repiten con abrumadora monotonía.

Sus objeciones fueron echadas en saco roto.

Acuerdo con las objeciones que plantea Santiago.