Exemples d'utilisation de Of development en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Institute of Development Education, Action and Studies(IDEAS), Inde.
Professeur honoraire à l'Institute of Development Studies, University of Sussex.
Profesor Honorario, Institute of Development Studies, Universidad de Sussex.Il est rédacteur-adjoint du Quarterly Journal of Economics, du Journal of Economic Growth,et du Journal of Development Economics.
Easterly es un editor asociado del Quarterly Journal Professeur honoraire, Institute of Development Studies of Sussex, Royaume-Uni.
Profesor Honorario, Institute of Development Studies Une délégation a déclaré que la stratégie du Comité d'aide au développement de l'Organisation de coopération et de développement économiques, intitulée"Schaping the 21st Century:the Contribution of Development Co-operation" devait être appliquée au cadre de coopération mondial.
Una delegación señaló que la estrategia del Comité de Asistencia para el Desarrollo de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos, titulada"Shaping the 21st Century:the Contribution of Development Co-operation", debía aplicarse al marco mundial.Combinations with other parts of speech
Les offres de formation de la Turin School of Development n'ont pas vocation à concurrencer les programmes similaires délivrés par les universités.
La oferta formativa de la Turin School of Development no pretende competir con programas similares ofrecidos por las universidades.Ouverture de l'année académique2015 de la Turin School of Development du CIF-OIT Revenir au site.
Inauguración del Año Académico2015 de la Turin School of Development(TSD) del CIF-OIT Volver al sitio.Toujours dans le cadre des activités de la Turin School of Development, Monsieur Mercier participe activement depuis 2013 au Master Management of Development à titre d'expert et également en qualité de membre du comité scientifique.
También en el marco de las actividades de la Turin School of Development, el Sr. Mercier participa activamente desde 2013 en el Master in Management of Development(Maestría en Gestión del desarrollo) en calidad de experto y también como miembro del comité científico.Membre de plusieurs comités de rédaction, dont ceux d'Africa Development, du Journal of Development Studies et du Journal of Human Development. .
Miembro de varios consejos de redacción, entre ellos los deAfrica En janvier 2015, il a, en outre, pris la fonction de AssistantDirector de la Turin School of Development afin de synchroniser les activités de formation et d'apprentissage du Centre avec ses programmes de master et d'aider le directeur de l'École à faciliter la mise en œuvre du programme annuel.
En enero de 2015, también asumió el cargo de AssistantDirector de la Turin School of Development para sincronizar las actividades de formación y aprendizaje del Centro con sus programas de maestría y apoyar al director de la escuela en la facilitación del ciclo anual de implementación de programas.New Development Strategy and the Role of International Organizations>>,Donor Coordination and the Effectiveness of Development Assistance, Université des Nations Unies, 1999.
New Voir H.S. Esfahani,"Exports, imports and economic growth in semi-industrialized countries",Journal of Development Economics, vol. 35, No 1, 1991; H.G. Fung, B. Sawhney, W.C. Lo et P. Xiang,"Exports, imports and industrial production: evidence from advanced and newly industrializing countries", International Economic Journal, vol. 8, No 4, hiver 1994.
Véanse H.S. Esfahani,"Exports, imports and economic growth in semi-industrialized countries,Journal of Development Economics, Vol. 35, Nº 1, 1991; H. G. Fung, B. Sawhney, W.C. Lo y P. Xiang,"Exports, imports and industrial production: evidence from advanced and newly industrializing countries", International Economic Journal, Vol. 8, Nº 4, invierno de 1994.Le premier argument est celui de l'erreur de généralisation Cet argument a été pour la première fois évoqué par W. Cline,"Can theEast Asian Model of Development be Generalized?", World Development, vol. 10, No 2, février 1982.
La primera es la del argumento de la falacia de la composiciónEste argumento fue expuesto por primera vez por W. Cline,"Can theEast Asian Model of Development be Generalized?", World Dans un article publié par le Journal of Development Economics_29_ sous le titre«The elusive costs of sovereign defaults», Eduardo Levy Yeyati et Ugo Panizza, deux économistes qui ont travaillé pour la Banque interaméricaine de développement présentent les résultats de leurs recherches minutieuses sur les défauts de paiement concernant une quarantaine de pays.
En un artículo publicado por el Journal of Development Economics_29_ titulado«The elusive costsObservateurs d'organisations non gouvernementales: Federation of Development and Promotion of Human Rights, Commission arabe des droits humains.
Observadores de organizaciones no gubernamentales: Federation of Development and Promotion Il a publié des articles dans de nombreuses revues, notamment: American Economic Review, The Economics of Transition, Democratization, Journal of Agrarian Change, New Political Economy, Journal of International Development etThe European Journal of Development Research.
Sus artículos se han publicado en numerosos periódicos y revistas, como American Economic Review, Economics Deux projets de bulletin(FOCUS on Integrating Genderinto the Politics of Development et The Challenge of Peace) ont aussi été distribués.
Se distribuyeron asimismo dos boletines de información sobre proyectos FOCUS on Integrating Genderinto the Politics of Development y The Challenge Un transfert financier de l'étranger ou depuis une ville peut être en fait le remboursement d'un prêt qui a financé l'émigration Voir, par exemple, Nadeem Ilahi et Saqib Jafarey,«Guestworker migration remittances and the extended family: evidence from Pakistan»,Journal of Development Economics, vol. 58, No 2(avril 1999), p. 485 à 512.
Una transferencia financiera desde el extranjero o desde una zona urbana puede constituir el reembolso del préstamo que financió la migración Véase, por ejemplo, Nadeem Ilahi y Saqib Jafarey,“Guestworker migration, remittances and the extended family: evidence from Pakistan”,Journal of Development Economics, vol. 58, No. 2(abril de 1999), págs. 485 a 512.À la même séance, l'orateur principal, Robert Chambers,représentant de l'Institute of Development Studies de l'Université du Sussex(Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord), a fait un exposé.
En la misma sesión, el orador principal,un representante del Institute of Development Studies de la Universidad de Sussex(Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte), Sr. Robert Chambers, hizo una presentación.Toutefois, les compagnies des eaux en Europe estiment qu'elles devront investir autour de 152 milliards de dollars E.-U. d'ici à 2005 pour se conformer aux règlements de l'Union européenne relatifs au traitement des eaux usées"Dirt Poor:a survey of development and the environment", The Economist, 21 mars 1998.
Sin embargo, las empresas del sector de los recursos hídricos de Europa estiman que tendrán que invertir alrededor de 152.000 millones de dólares de los EE.UU. hasta el año 2005 a fin de cumplir los reglamentos de la Unión Europea sobre el tratamiento de las aguas cloacales"Dirt poor:a survey of development and the environment", The Economist, 21 de marzo de 1998.Pour une analyse du texte des instruments se rapportant à ce principe, voir ibid., p. 237 à 351; M. Lachs,«The Right to Development», dans 1979 Hague Colloquium 13(1980);R. Rich,«The Right of Development as an Emerging Human Right», Virginia Journal of International Law, vol. 23(1983), p. 305 et 306; I. Haq,«From Charity to Obligation: A Third World Perspective on Confessional Resource Transfers», Texas International Law Journal, vol. 14(1979), p. 389.
El examen de los instrumentos que recogen este principio puede verse en ibíd., págs. 237 a 351; M. Lachs,“The Right to Development”, en 1979 Hague Colloquium 13(1980);R. Rich,“The Right of Development as an Emerging Human Right”, Virginia Journal Sur l'évolution du concept, voir deux études ultérieures: CNUCED, World Investment Report 1995(publication des Nations Unies, numéro de vente: E.95.II.A.9), encadré V.4, et P. Korhonen,"The Theory of theFlying Geese Pattern of Development and its Interpretations", Journal of Peace Research, vol. 31, No 1, 1994.
Para un análisis más detallado de cómo evolucionó ese paradigma, véase UNCTAD, World Investment Report 1995(publicación de las Naciones Unidas, Nº de venta: E.95.II.A.9), recuadro V.4, y P. Korhonen,"The Theory Voir aussi H. McFarland(juillet 1985)"Transport costs for US imports from developed and developing countries",The Journal of Development Studies, p. 562 à 571; R.M. Colon(mars 1982)"Transport costs and tariff protection of Australian manufacturing". The Economic Record, p. 73 à 81; et A.J. Yates,"A comparative analysis of the incidence of tariffs and transportation costs on India's exports", The Journal of Development Studies, octobre, p. 97 à 107.
Véase también H. McFarland(julio de 1985)"Transports costs por US imports from developed and developing countries",The Journal of Development Studies, págs. 562 a 671; y R. M. Conlon(marzo de 1982),"Transport costs and tariff protection Dans une étude réalisée par Bob Hamilton et John Whalley, ces auteurs soutiennent que la suppression des obstacles au mouvement de la main-d'oeuvre entraîne un redéploiement de celle-ci et des gains d'efficacité,"Efficiency and distributional implications of global restrictions on labour mobility",Journal of Development Economics, vol. 14, No 1-2, janvier/février 1984, p. 60 à 75.
En un estudio de Bob Hamilton y John Whalley se sostiene que cuando se eliminan las barreras al movimiento de trabajadores, se redistribuye el trabajo y se producen aumentos de eficiencia:"Efficiency and distributional implications Il existe des mécanismes similaires aux Philippines Voir Matthew Warning et Elisabeth Sadoulet,«The performance of village intermediaries in rural credit delivery under changing penalty regimes: evidence from Senegal»,The Journal of Development Studies, vol. 35, No 1(octobre 1998), p. 115 à 138; et Maria Sagrario Floro et Debrai Ray,«Vertical links between formal and informal financial institutions», Review of Development Economics, vol. 1, No 1(février 1997), p. 34 à 56.
En Filipinas hay arreglos similares Véase Matthew Warning y Elisabeth Sadoulet,“The performance Or, il ressort des résultats d'une étude récente portant sur six mesures courantes de la politique commerciale que le classement des pays peut varier très sensiblement selon la mesure utilisée et que d'un pays à l'autre on n'observe guère de corrélation probante entre ces mesures Voir L. Pritchett,"Measuring outward orientation in LDC: Can it be done?",Journal of Development Economics, vol. 49, 1996.
Sin embargo, las conclusiones de un estudio reciente donde se examinan seis medidas comunes de política comercial indican que los países se clasificarán de modo muy diferente según la medida a que se recurra, existiendo pocas correlaciones apreciables entre unos países y otros en lo que atañe a esas medidas Véase L. Pritchett,"Measuring outward orientation in LDCs: Can it be done?",Journal of Development Economics, Vol. 49, 1996.Comme le montre cet exemple, les résultats des mutuelles de crédit ont été mitigés, en grande partie à cause de problèmes de surveillance et de collusion Voir, par exemple, Timothy Besley,«Savings, credit and insurance»,Handbook of Development Economics, vol. III, Jere Behrman et T. N. Srinivasan(ouvrage collectif)(Amsterdam Elsevier, 1995); et Monika Huppi et Gershon Feder,«The role of groups and credit cooperatives in rural lending», The World Bank Research Observer, vol. 5, No 2(juillet 1990), p. 187 à 204.
Como lo demuestra este caso, el desempeño de las asociaciones de crédito ha sido mixto, en gran parte debido a problemas de vigilancia y colusión Véase, por ejemplo, Timothy Besley,“Savings, credit and insurance”,en Handbook of Development Economics, vol. III, Jere Behrman y T. N. Srinivasan, eds.(Amsterdam, Elsevier, 1995); y Monika Huppi y Gershon Feder,“The role Parmi les autres activités de suivi pendant la période couverte par le présent rapport figure un forum sur la politique des pouvoirs publics, tenu en collaboration avec l'Institut de hautes études internationales et du développement de Genève en octobre 2011, auquel d'éminents universitaires ont présenté leurs contributions à une section spéciale dedébat du European Journal of Development Research sur les conditions politiques de l'inégalité.
Entre otras actividades de seguimiento durante el período sobre el que se informa, se celebró un foro de políticas públicas en colaboración con el Institut de hautes études internationales et du développement en Ginebra en octubre de 2011, con expertos destacados que debatieron sus contribuciones a una sección de debate especialdel European Journal of Development Research sobre la política de la desigualdad.D'autres études ont souligné des effets négatifs du manque de crédit sur la nutrition et l'éducation Voir, par exemple, Karnit Flug, Antonio Spilimbergo et Erick Wachtenheim,«Investment in education: do economic volatility and credit constraints matter»,Journal of Development Economics, vol. 55, No 2(avril 1998), p. 465 à 481; et Manfred Zeller et al.,«Rural finance for food security for the poor: implications for research and policy», Food Policy Review, No 4, Institut international de recherche sur les politiques alimentaires(IFPRI), Washington(1997), p. 77 à 81.
Otros estudios han destacado los efectos negativos de la falta de crédito sobre la alimentación y la educación Véase, por ejemplo, Karnit Flug, Antonio Spilimbergo y Erik Wachtenheim,“Investment in education: do economic volatility and credit constraints matter”,Journal of Development Economics, vol. 55, No. 2(abril de 1998), págs. 465 a 481; y Manfred Zeller y otros,“Rural finance for food security for the poor: implications for research and policy”, Food Policy Review(Instituto Internacional de Investigaciones sobre Políticas Alimentarias(IFPRI)), Washington, D.C.(No. 4)(1997), págs. 77 a 81.Pour ce qui est de l'agriculture, les exportations de produits de zone tempérée des pays en développement subiraient la concurrence des mêmes produits exportés par des pays en transition d'Europe centrale et orientale(par exemple, certains fruits et légumes) Voir aussi A. Halis Akder,"The Single Market and commercial relations with non-members countries: views from developing countries with preferential arrangements with the EC- the Mediterranean countries",Journal of Development Planning, No 21 1992.
En cuanto a la agricultura, las exportaciones de productos agrícolas de zonas templadas de los países en desarrollo tendrán que competir con las exportaciones de los países de Europa central y oriental en transición(por ejemplo, algunas frutas y legumbres) Véase también A. Halis Akder,"The Single Market and commercial relations with non-member countries: views from developing countries with preferential arrangements with the EC- the Mediterranean countries",Journal of Development Planning, Nº 21 1992.
