Que Veut Dire ON DOIT VOUS EMMENER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• tenemos que llevarte
• tenemos que ir
• tenemos que conseguir
• tenemos que conseguir que
• necesitamos llevarte a

Exemples d'utilisation de On doit vous emmener en Français et leurs traductions en Espagnol

Monsieur, on doit vous emmener.
Señor, tengo que llevarlo.

On doit vous emmener à l'hôpital.
Tenemos que ir a un hospital.

Je ne sais pas, Michael, mais on doit vous emmener à l'hôpital.
No lo sé, Michael, pero tiene que ir al hospital.

On doit vous emmener à Baja.
Hay que llevarlas a Baja California.

Mon nom est Max Boorman, on doit vous emmener à l'hôpital.
Me, me llamo Max Boorman, tenemos que ir a un hospital.

On doit vous emmener en chirurgie.
Tenemos que llevarte a cirugía.

Vous venez de subir des crises psychotiques sévères, on doit vous emmener dans un endroit plus sûr.
Has estado experimentando severos episodios psicóticos. Necesitamos llevarte a un lugar seguro.

On doit vous emmener à l'hôpital.
Tenemos que llevarte al hospital.

Michael, on doit vous emmener à l'hôpital.
Michael, tenemos que ir al hospital.

On doit vous emmener à l'hôpital.
Tenemos que llevarte a un hospital.

Ça a l'air fou, mais on doit vous emmener dans un endroit sûr, et on vous expliquera tout.
Lo sé, Sé que suena loco, pero necesitamos llevarlo a algún lugar seguro. Y luego le explicaremos todo.

On doit vous emmener en lieu sûr.
Necesitamos llevarte al piso franco.

On doit vous emmener en lieu sûr.
Tenemos que llevarlo a una ubicación segura.

On doit vous emmener.
Tenemos el consentimiento de tus padres para llevarte.

On doit vous emmener à Washington.
No… Necesitamos llevarte a Washington de inmediato.

Ok, on doit vous emmener a l'hôpital.
Vale, tenemos que llevarte a un hospital.

On doit vous emmener en chirurgie, maintenant.
Tenemos que conseguir que la cirugía ahora.

On doit vous emmener refermer cette blessure.
Necesitamos llevarle a ese laboratorio, cerrarle esta herida.

On doit vous emmener à l'hôpital.
Que tendremos… que llevarlo al hospital, para hacerle un control.

On doit vous emmener au labo qu'on utilise pour le triage.
Tenemos que llevarle al laboratorio para el triaje.

On doit vous emmener à l'hôpital passer des examens.
Tenemos que llevarte al hospital para hacerte algunas pruebas.

On doit vous emmener pour vous interroger.
Parece que vamos a tener que llevárnoslo con nosotros para un interrogatorio.

On doit vous emmener au bâtiment de l'aéroport. Vous serez en sécurité.
Tenemos que conseguir que el edificio del aeropuerto y usted estará a salvo.

Monsieur, on doit vous emmenez chez un médecin.
Señor, tenemos que llamar a un médico.

On devrait vous emmener à Hawaï parce que Dave fait un air triste?
Se supone que debemos tomar a ustedes a Hawai Porque Dave haciendo una cara triste?

On va devoir vous emmener, madame.
Vamos a tener que arrestarla, señora.

Monsieur, on va devoir vous emmener à l'hôpital.
Señor, estamos a tener que le llevará al hospital.

Désolé mais on va devoir vous emmener au commissariat pour vous interroger.
Lo siento pero vamos a tener que llevarte a la comisaría para seguir con el interrogatorio.

On va devoir vous emmener loin d'ici, à l'étranger.
Vamos a tener llevarte lejos de aquí, a otro país.

On va devoir vous emmener à l'hôpital pour faire un scanner de la tête.
Estamos a tener que llevarte al hospital Para conseguir una cabeza C.T.