Que Veut Dire ON EST COLLÈGUES en Espagnol - Traduction En Espagnol

Exemples d'utilisation de On est collègues en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
On est collègues.
JD et moi, on est collègues.
Y yo sólo somos colegas.
On est collègues.
¡Somos socios!
Quoi, non, on est collègues.
¿Qué? No, somos colegas.
On est collègues.
Du calme! On est collègues!
¡Calma, que somos compañeros!
On est collègues.
Schneider et moi, on est collègues.
Schneider y yo, somos colegas.
On est collègues.
Somos compañeros.
Alors, comme on est collègues et tout.
Así que, nosotros siendo compañeros de trabajo y todo.
On est collègues.
Él es un colega mío.
Le sergent Batista et moi, on est collègues et amis.
El sargento Batista y yo somos compañeros y amigos.
On est collègues.
Sabes, somos colegas.
Quand je vous invite à une murder-party,j'ai droit à:"on est collègues.
¿Por qué cuando intento pedirte que vayas a una fiesta de asesinato y misterio,dices:"Somos colegas de trabajo, Lemon"?
On est collègues.
No, somos compañeros.
On s'échangera peut-être nos voeux pour Noël, on se dira bonjour si on est à la même conférence.On n'est pas amis. On est collègues.
Tal vez intercambiemos algunas postales navideñas nos saludemos, o demos un abrazo en alguna conferencia perono somos amigos somos colegas.
Non, on est collègues.
No. Es mi compañera.
On est collègues.
Somos compañeros de trabajo.
Vu qu'on est collègues?
¿Que?¿Ahora que ya no somos compañeros?
On est collègues, non?
Entre colegas, es normal,¿no?
Parce qu'on est collègues et que ça me ferait plaisir?
Porque somos colegas y te lo agradecería?
On est collègues, pas vrai?
Somos colegas…¿No es verdad?
On dirait qu'on est collègues de bateau. Tu veux de la crème sur ton nez?
Parece que somos compañeros de bote.¿Te pongo protector solar?
On est collègues et amis. C'est tout!
Somos compañeros, somos amigos…¡Eso es todo!
On est collègues. Je suis son producteur.
Somos colegas, soy su productor.
On est collègues, on est contemporains.
Somos colegas, somos gente de hoy.
On est collègues et on est souvent d'accord.
Somos colegas, y a menudo estamos de acuerdo.
Dorénavant, on sera collègues.
Ahora somos compañeros de trabajo.
On était collègues, M. Morelli.
Éramos compañeros de trabajo, Sr. Morelli.
On était collègues à I'époque. On était très proches.
Fuimos colegas una vez, muy íntimos.
Résultats: 30, Temps: 0.057

Comment utiliser "on est collègues" dans une phrase en Français

Tout comme Malah, je suis assistante monteuse dans l'audiovisuel, et je dirais même plus on est collègues lol
Sylvain Fusée : Avec Jean-François Halin, auteur notamment à Groland, on est collègues de travail et amis depuis quinze ans.
on est collègues de travail donc forcément, on se connaît et avec le beau jake en plus, j'exige un lien
On est collègues en photographie , j'entre dans la catégorie de ton entourage qui te supporte dans tes expositions si tu le veux bien
Papier Caillou Ciseaux j'ai vu que tu m'avais trouvé! ça y est maintenant on est collègues de pin ;-) le 11 April 2013, 12:52 Supprimer
pourtant j'aime bien paillasse elle a un camping car et est déjà partie aux saintes maries de la mer , on est collègues de caravane lol !
@ deborah : pas aux oubliettes, juste plus loin dans mes préférences à moi 🙂 Et on est collègues de « Matthieu » (avec deux « T » le mien) 😉
Je suis amoureuse, je souffre ( bien fait pour moi )et j'attends d'avoir la force de changer les choses soit en le quittant et en tenant le coup ( on est collègues )

Comment utiliser "somos colegas, es mi compañera, somos compañeros" dans une phrase en Espagnol

Somos colegas de Álvaro Begines y de Miguel Carmona y con él éramos de cine a muerte.
Nada que ver, es mi compañera de MasterChef y nada más.
Somos compañeros y compartimos muchos momentos juntos.
Somos compañeros de cartas, que a Marx hemos leído.
Por la luna que es mi compañera cuando vuelvo a casa.
-Sami, Liz, esta es mi compañera de cuarto, Nasi.
¡Lo curioso es que TODAVIA somos compañeros de equipo!
" "Ahh, como dije antes, somos compañeros de viaje.?
"De verdad somos compañeros con la comunidad.
Ella es mi compañera de trabajo desde hace 19 años.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol