Exemples d'utilisation de Permet d'identifier en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La fourrure permet d'identifier Dionysos.
Fonctionnalités de base. Ils ne contiennentpas de renseignements personnels qui nous permet d'identifier.
Funcionalidad básica.No contienen información personal que nos permita identificar.La teinture permet d'identifier les agitateurs.
El tinte identifica al agitador.Article 16- Les directeurs des centres de détention, en fonction des ressources budgétaires disponibles, doivent établir un système administratif qui permet d'identifier les détenus.
Artículo 16.- Los Directores de los Centros de Reclusión, de conformidad con los recursos presupuestales disponibles, deben establecer un sistema administrativo para identificar a los internos.Un tatouage permet d'identifier la victime.
El tatuaje se utilizaba para identificar a un individuo.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
permis de séjour
permis de travail
permis de résidence
mécanismes permettantpermettre aux pays
un mécanisme permettantpermettre aux femmes
conditions permettantmesures permettantpermettre à la commission
Plus
Correspondance du public- Certains de nos partenaires marketing, notamment Facebook et Twitter, offrent une fonction qui nous permet d'identifier si nous avons des clients ou utilisateurs en commun.
Coincidencia de público- Algunos de nuestros socios de publicidad, como Facebook y Twitter, ofrecen una función que nos ayuda a identificar si tenemos clientes o usuarios en común.Ce test vous permet d'identifier les erreurs sur le disque.
Esta prueba le ayuda a identificar los errores del disco.Vous avez bien démontré que l'ADN permet d'identifier un individu.
Queda clara la seguridad con la que el ADN identifica a un individuo.Cette découpe permet d'identifier l'étape problématique dans le monitoring.
L'imagerie satellite à haute résolution permet d'identifier la déforestation.
Une application qui permet d'identifier les oiseaux. Par le son de leurs sifflements.
Una App qué te permite identificar pájaros por el sonido de su canto.Actuellement, aucune donnée ne permet d'identifier les crimes racistes.
Actualmente no se recopilan datos que permitan identificar los delitos cometidos por motivos raciales.Un tel examen permet d'identifier des ajustements éventuels ou des améliorations pouvant être apportés.
Connecteur de module- Cet attribut booléen permet d'identifier les connecteurs de module.
Conjunto conector de módulo- Este atributo booleano se utiliza para identificar conjuntos conector de módulo.L'analyse du tableau 4 permet d'identifier les domaines où les besoins de capacité statistique sont les plus importants.
El análisis del cuadro 4 permite determinar los ámbitos en que la necesidad de capacidad estadística es mayor.Ez ecstacy dope testeurs complète vous permet d'identifier presque tous les drogues communes.
Los probadores antidoping de éxtasis ez completo le permiten identificar casi cualquier droga común.Cette procédure permet d'identifier dans une certaine mesure les capacités de réserve.
Son objectif est de construire une application informatique permet d'identifier le mode de transport plus efficient, efficace et économique.
Su objetivo esconstruir una aplicación informática puede identificar el modo de transporte más eficiente, eficaz y económica.L'analyse monétaire permet d'identifier des risques pesant sur la stabilité des prix à long terme.
El análisis monetario identifica riesgos para la estabilidad de precios a más largo plazo.Nous avons un logiciel qui permet d'identifier les téléphones modernes.
Tenemos un programa que puede identificar los teléfonos reales.Shazam est l'application qui permet d'identifier les contenus audio et vidéo à partir d'une simple écoute, simplement en utilisant le microphone de l'appareil.
Shazam, por otro lado, es la aplicación que puede identificar contenidos digitales de audio y vídeo a partir de una breve muestra reproducida, simplemente utilizando el micrófono del dispositivo.Cette application possède unalgorithme de balayage intégré qui permet d'identifier et de récupérer les données supprimées des volumes Mac dans un court laps de temps.
Esta aplicación cuenta conun algoritmo de exploración incorporado que puede identificar y recuperar los datos borrados de volúmenes de Mac dentro de un corto período de tiempo.Une évaluation initiale permet d'identifier la convenance d'un site avant d'engager un concepteur qualifié de manière appropriée.
Una evaluación inicial puede identificar si un terreno es adecuado antes de contratar un diseñador adecuadamente calificado.Cette planification visuelle permet d'identifier les aspects suivants plus rapidement.
La délimitation est le processus formel qui permet d'identifier l'emplacement et le périmètre effectifs des terres ou territoires autochtones et de tracer matériellement ce périmètre au sol.
La demarcación de las tierras es el proceso oficial que permite determinar la ubicación y los límites reales de las tierras o territorios indígenas y delimita materialmente esas fronteras.Il s'agit de la première étape qui permet d'identifier la meilleure solution pour votre entreprise.
Este es el primer paso para identificar la mejor solución Un examen des résolutions pertinentes permet d'identifier les principales questions économiques et sociales suivantes.
Un examen de las resoluciones pertinentes permite determinar que las principales cuestiones económicas y sociales son, entre otras, las siguientes.IP(Internet Protocol) de l'appareil: il permet d'identifier le pays dans lequel l'utilisateur final se trouve lorsqu'il achète un eBook.
IP(protocolo de Internet) del dispositivo: Este identifica el país en el que se encuentra el usuario final cuando adquiere un eBook.En cinquième, par exemple, le thème> permet d'identifier différentes formes de discriminations et d'en montrer les conséquences;
Por ejemplo, en el segundo año del bachillerato el tema"Diferentes pero iguales, igualdad de derechos y discriminación" permite determinar diferentes formas de discriminación e indicar sus consecuencias.Il est équipé d'unpuissant algorithme intégré qui permet d'identifier et de récupérer des données de n'importe quel type de fichier multimédia à partir de votre stylo lecteur Kingston.
Etc. Está equipado conun poderoso algoritmo integrado que puede identificar y recuperar datos de cualquier tipo de archivo de medios de su pen drive de Kingston.
