Exemples d'utilisation de Plus animée en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La Sicile est présenté dans sa tradition la plus animée!
Cette rencontre était plus animée que prévue.
Il s'agit d'un jeu comme Super Mario Bros,mais beaucoup plus animée.
Actuellement, c'est encore la zone la plus animée et la plus pittoresque de la ville.
En la actualidad, es todavía la zona más animada y pintoresca de la ciudad.Si je l'emmène par là,c'est une rue plus animée.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ville animéeles dessins animésun dessin animésérie animéedébats animésquartiers les plus animéspersonnages de dessins animésrues animéesimages animéesdiscussion animée
Plus
Utilisation avec des adverbes
Le Gotic a la vie nocturne la plus animée de la ville, tous les jours de la semaine.
El Gótico tiene la vida nocturna más animada de la ciudad, todos los días de la semana.Maintenant, elle n'est plus si seul,et pour le peuple, elle est devenue plus animée.
C'est la rue commerçante la plus animée d'Europe. Elle comprend plus de 300 magasins.
Le climat tropical signifie queHaikou est souvent la plus animée dans la soirée.
El clima tropical significa queHaikou es a menudo en su más animada Able-Gifts place dans la zone la plus animée de la ville de Liaobu, ville de Dongguan, province du Guangdong, Chine.
Able-Gifts se ubica en la zona desarrollada más bulliciosa de la ciudad de Liaobu, ciudad de Dongguan, provincia de Guangdong, China.Remarque: le côté droit de lavieille ville est plus animée que le côté gauche.
Nota: el lado derecho de laciudad vieja es más animado que el lado izquierdo.Ceux qui préfèrent une ambiance plus animée pourront visiter toutes les boutiques de l'Avenida Ricardo Soriano et celle de l'Avenida Ramón y Cajal.
Quien prefiere algo más animado puede entrar en todas las tiendas de la Avenida Ricardo Sorianoo la Avda.Manger une glace à Casa Mira sur la rue la plus animée de Malaga: calle Larios.
Comer helado en Casa Mira en la calle más animada de Málaga- calle Larios.Pour info contact 328.0254791 La Sicileest présenté dans sa tradition la plus animée!
Para La face de la jeune fille sur ladeuxième photo est plus animée: les joues sont roses et les yeux sont vifs.
La cara de la mujer en lafoto derecha es más vivo: las mejillas son rosadas, los ojos son brillantes.Playa d'en Bossa Parmi les plages plus longue île,mais aussi plus animée.
Playa d'en Bossa Una de las playas Ceux qui préfèrent une ambiance plus animée pourront visiter toutes les boutiques de la Avenida Ricardo Soriano et celle de Ramón y Cajal.
Quien prefiere algo más animado puede entrar en todas las tiendas de la Avenida Ricardo Soriano y la de Ramón y Cajal.Musique en direct que vous pourrez apprécier à notre magnifique terrasse face à la mer,sur la promenade de la ville la plus animée.
Música en vivo que podrás disfrutar en nuestra magnífica terraza frente al mar,en el paseo más concurrido de la ciudad.La partie la plus animée du Monténégro est certainement la Budva Riviera avec ses nombreuses plages et ses anciennes cités fortifiées collées à la roche.
La parte más vivaz de Montenegro es la Riviera de Budva, con sus numerosas playas y antiguas ciudades amuralladas.Aujourd'hui j'arrivai à apprendre les contes de fond de M. Idaki Shin etdevins beaucoup plus animée à rester vivante de cette façon.
Hoy llegué a aprender los cuentos de trasfondo del Sr. Idaki Shin ydevine mucho más animada a seguir viviendo de este modo.La Grand Central Station: gare la plus animée de la ville, c'est aussi l'un des buildings les plus iconique de New York 800 m.
Grand Central Station: la estación de tren más concurrida de la ciudad también es otro de los lugares simbólicos de Nueva York 800 m.Situé au coeur d'Ikeja, cet hôtel 4 étoiles de 112chambres se trouve dans la rue la plus animée d'Ikeja, Allen Avenue.
Situado en el corazón de Ikeja, este hotel de 4 estrellas y112 habitaciones está situado en la calle más transitada de Ikeja, la avenida Allen.Au cœur de la partie la plus animée de Prenzlauer Berg, les arcades de Schönhauser Allee proposent un Berlin authentique et traditionnel.
En el corazón de la zona más animada del distrito de Prenzlauer Berg, los Schönhauser Allee Arcaden ofrecen un Berlín auténtico y tradicional. Par un procédé à moi connu, et par lequel j'aientendu aussi la conversation plus animée que vous avez eue avec les sbires du cardinal.
Mediante un procedimiento conocido por mí,gracias al cual oí también la conversación más animada que tuvisteis con los esbirros del cardenal.Váci utca, qui est la rue piétonne la plus animée de la ville, est très proche, comme le sont le Musée National, l'Opéra, Andrassy Ut(Boulevard), les rives du Danube et la partie Buda de la ville.
La calle Váci(Váci utca), la vía peatonal más animada de la ciudad, está muy cerca, así como también el Museo Nacional, la Ópera, el Boulevard Andrassy(Andrassy tu), el Danubio y la parte de Buda.Cette belle ville balnéaire offre des plages de sable doré, deseaux cristallines et une vie nocturne animée, sans aucun doute la plus animée de Majorque.
Este bonito pueblo costero ofrece playas San Polo est le quartier le plus animée de Venise. Ses ruelles abritent une multitude d'osterie e bàcari, sortes de tavernes typiquement vénitiennes où siroter un verre de vin et grignoter de délicieuses spécialités locales.
San Polo constituye el barrio con más vida de Venecia. Sus callejuelas están colmadas de las típicas osterie e bàcari venecianas, donde uno puede tomar una copa de vino o degustar algún aperitivo.Orchard Hotel Singapore(5*)- Singapour, Singapour L'Orchard Hotel Singapore setrouve dans la rue commerçante la plus animée de Singapour, à 10 minutes de marche de la station de métro MRT Orchard.
Orchard Hotel Singapore(5*)- Singapur, Singapur Este hotelestá en la calle comercial más concurrida de Singapur, a 10 minutos a pie de la estación de metro de Orchard.Le jardin du kiosque à musique(Jardim do Coreto) est la zone la plus animée où beaucoup de gens déambulent en savourant une glace ou la fraîcheur de l'air, surtout le soir lorsque des spectacles ou autres évènements animent encore plus ce quartier.
El Jardín de Coreto es la zona más animada, en la que muchas personas pasean saboreando un helado o la frescura del aire, sobre todo por la noche, cuando espectáculos u otros eventos aportan aún Elle se situe dans la partie la plus animée et la plus en vogue du centre historique- dans une zone piétonne pleine de petits restaurants, cafés, bars de toutes les bourses et tous les goûts, et à quelques minutes de marche des sites les plus intéressants.
La escuela está ubicada en la parte más animada y moderna del centro histórico, en una zona peatonal llena de pequeños restaurantes, cafeterías, bares para todos los bolsillos y gustos, y a poca distancia de los lugares de mayor interés.
