Exemples d'utilisation de Plus froid que en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Plus froid que dans mes souvenirs.
L'amour est plus froid que la mort.
Plus froid que la noix d'un Esquimau.
Más fríos que las pelotas de un esquimal.Météo est plus froid que je pensais.
Je croyais que c'était un vert un peu plus froid que ça.
Creía Combinations with other parts of speech
C'est plus froid que la dernière fois.
Está más frio que la última vez.Pendant l'hiver, il ne fait jamais plus froid que maintenant.
En invierno, no hace más frío del que hace ahora.Mon Dieu, plus froid que ça tu meurs?
Mi Dios, hijo, eres lo más frío que existe.¿Sabes qué?Cette fois, néanmoins,son accueil quoique poli fut plus froid que d'habitude.
C'est plus froid que les seins d'une sorcière ici.
Este lugar es más frío que la teta de una bruja.Mais pourquoi l'Antarctique est-il plus froid que son cousin du Nord?
Pero,¿por qué la Antártida es más fría que su primo del norte?L'air est plus froid que dans le cul d'un mineur.
El aire está más frío que el trasero de un zanjador.L'objet primaire de ce système estlégèrement plus petit et plus froid que le Soleil.
La estrella de origen del planetaes un poco Tu sais, Cuba est plus froid que dans mes souvenirs.
¿Sabes?, Cuba es más fría de lo que recordaba.Parce que j'ai réalisé que le monde est encore plus froid que moi.
Porque me he dado cuenta Charmant, non? C'est plus froid que je l'imaginais.
Esto es lindo,¿eh? Es más fría de lo que esperé.Est-il plus froid que nous avons une longue table et garde vos pieds au chaud chauffage.
Es más frío que tenemos en una mesa larga y mantiene los pies caliente de la calefacción.Cela a été l'hiver le plus froid que j'ai jamais vu dans ma vie.
Este ha sido el invierno más frío que he visto en mi vida.Sans la femme-mère le monde serait plus désert que le désert et plus froid que la glace.
Sin la mujer-madre el mundo estaría Et il y fait bien plus froid que n'importe ou sur Terre.
Y es mucho más frío que cualquier lugar de la Tierra.Il est de 17.000 piedsde haut, ce qui rend son sommet des 30 degrés plus froid que la savane environnante.
Tiene 5199 metros de altura,lo Vous êtes plus froid que la glace, mais ça vous va très bien.
Eres más frío que un bloque de hielo y te sienta muy bien.Apparemment, il aurait décrit son séjour sur place comme« bien plus froid que tout le temps passé sur la glace».
Al parecer,él describió el tiempo de allí como"mucho más frío que en cualquier momento en el hielo.Cependant, il y fait plus froid que sur Terre, avec une température de surface de -180°C, ce qui est deux fois plus froid que notre pôle Sud.
Sin embargo, es mucho más frío que la Tierra, con una temperatura en la superficie de -180ºC, el doble de Je vous ferai remarquer aussi qu'une cause toute physiquerend l'hémisphère austral plus froid que l'hémisphère boréal.
Hay Le climat de Finlande est plus froid que dans de nombreux autres pays.
El clima en Finlandia es más frío que en muchos otros países.Comme le plus prononcé minimum de Maunder, le minimum de Spörer coïncide avec une période où leclimat de la Terre était plus froid que la moyenne.
Como el mínimo de Maunder, el mínimo de Spörercoincidió en la Tierra con un clima más frío que en promedio.Il est toujours de 11° plus froid que la température ambiante.
Siempre está 11 grados más frío que el ambiente Le Samsung fonctionne plus froid que tout autre ordinateur portable ou netbook que j'ai jamais utilisé et à un peu plus de trois livres il peut rester là, ou sur une table d'avion fragile, toute la journée.
El Samsung corre más frío que cualquier otra laptop o netbook Dit par la garce au cœur le plus froid que je n'ai jamais rencontrée.
Dicho por la zorra con el corazón más frío que he conocido jamás.
