Exemples d'utilisation de Position de conduite en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La position de conduite parfaite.
Une excellente position de conduite.
Una excelente posición de conducción.La position de conduite normale.
Une fois cela,essayez de monter votre moto dans votre position de conduite.
Una vez que hacemos,intente colocar su motocicleta en su postura de conducción.Position de conduite: Tout en conduisant aussi, vous devez utiliser un support pour le dos.
Posición de conducción: Mientras se conduce también, debe utilizar un soporte para la espalda.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
position dominante
de position dominante
une position dominante
abus de position dominante
la position officielle
position du parlement européen
position centrale
position initiale
une position ferme
la position dominante
Plus
La cabine est robuste et présente un revêtement intérieur durable,un accès bas et une position de conduite idéale.
La cabina es resistente con un acabado interior duradero,altura En position de conduite, la plateforme pliée permet un accès libre à la porte arrière droite.
En la posición de marcha, Bien qu'il soit plus lourd et encombrant,poignées tout aussi bien et la position de conduite est plus confortable et moins fatigant.
A pesar ArticuléUne position de conduite confortable est fourni par télescopique, inclinable et réglable column.
ArticuladoUna posición de conducción cómoda es posible gracias telescópica y Et malgré un volant de direction avec seulement râteau-ajustement, la position de conduite est sur-place et la visibilité est bonne.
Y a pesar Pour purger le circuit hydraulique, la cabine doit être basculée complètement une fois,puis ramenée en position de conduite.
Para purgar el circuito hidráulico ha La position de conduite élevée du chauffeur est excellente, offrant une bonne visibilité et la capacité de rendre la Captiva légère, vu ses grandes dimensions.
La posición de manejar elevada del conductor es excelente, ofreciendo una buena visibilidad y la capacidad Le nouveau 3008 HYbrid4 se distingue par son design intérieur ergonomique: une planche de bord dégagée, des commandes qui tombent naturellement sous la main,une console bien pensée, une position de conduite haute.
El nuevo 3008 HYbrid4 se distingue por su diseño interior ergonómico: un salpicadero despejado, mandos que se acomodan Avec une phrase simple,le conducteur peut changer la position de conduite, choisir la meilleure liste de pistes ou ouvrir et fermer portes à commande électrique de la voiture.
Con una simple frase,el conductor puede cambiar la posición de conducción, elegir la mejor lista Vous prenez le contrôle Détendez-vous et profitez d'une belle promenade parce que grâce à le guidon réglable avec poignées ergonomiques modernes,vous pouvez facilement trouver la position de conduite la plus confortable.
Tú llevas el control Relájate y disfruta Dans cette section,nos compatriotes est livré avec une position de conduite lisse, sièges confortables, la touche typiquement allemand et très bonnes finitions les matériaux utilisés ont été l'A4 mieux.
En este apartado, nuestro compatriota se presenta con un puesto de conducción muy logrado, unos asientos cómodos, el típico tacto alemán y unos acabados muy buenos los materiales que usaba el A4 eran mejores.Ce système connecte un smartphone à la voiture via Apple Car Play, Android Auto et Mirror Link pour garantir la connectivité de manière sécurisée.- Réussite de ventes: 30% des acheteurs choisissentactuellement une voiture offrant une position de conduite élevée, comme un SUV.
Este sistema vincula el'Smartphone' con el coche mediante Apple Car Play, Android Auto y Mirror Link para garantizar la conectividad Bénéficiez d'une position de conduite parfaite et de tous les équipements modernes dont vous pouvez rêver, pour une expérience de conduite proche de celle d'un véhicule particulier.
Disfrute Le 4×2 4-À vitesse version a été conçue pour les clients quiveulent une garde au sol et une position de conduite surélevée rassurante, ainsi que la capacité de la surface lâche-, mais qui n'ont pas un réel besoin de quatre roues motrices.
El 4×2 4- En la versión Avec une position de conduite similaire à celle d'une motocyclette, le véhicule EMBRIO utilise une série de détecteurs et de gyroscopes complexes afin de balancer un ou plusieurs passagers sur une seule roue.
Con una posición de pilotaje similar a una motocicleta, el EMBRIO se sirve C'est aussi l'occasion de faire un point sur l'état de santé de Kenjiro Shinozuka avec Ian Cracknell, médecin du Nissan Rally Raid Team, qui a suivi le pilote japonais lors de son évacuation de Sabha vers l'hôpital de Tunis:" Lors de l'accident,Kenjiro a percuté le volant du Pickup. Sa position de conduite très proche de celui-ci, le port d'un casque ouvert et la force de l'impact, ont provoqué des blessures à la face.
También es la ocasión para recordar el estado Le BMW Série2 Cabrio a une position de conduite très confortable et est vraiment amusant à conduire; Sans aucun doute c'est une valeur sûre pour ceux qui souhaitent louer un cabriolet de luxe pour leurs vacances à Malaga.
El BMW Serie2 Cabrio cuenta con una posición de conducción muy cómoda y es realmente divertido Montez à bord d'un poste de pilotage dédié au plaisir du conducteur, inspiré du savoir-faire de Peugeot Sport et savourez les qualitésdynamiques de la RCZ R. La position de conduite ergonomique, le volant de dimensions réduites, le levier de vitesses court, les nouveaux sièges baquet au maintien renforcé soulignés par un habillage unique, associant cuir pleine fleur Nappa et Alcantara noirs participent activement aux sensations de conduite. .
Disfruta Premières impressions: elles sont petites! Heureusement,,c'est parce que la position de conduite toit ouvrant est extrême et comment redresser la tête accroché toit. Bien sûr aujourd'hui devant moi épuration et de voir. Penser de façon réaliste, cependant, sera le premier voyage pour l'année prochaine.
Primeras impresiones: son pequeños! Afortunadamente,,esto es debido a que la posición de conducción techo solar es extrema y la forma Les vélos All- Use ont une ergonomie qui améliore le contrôle du vélo grâce à un CdG.(Centre de gravité)plus bas, une position de conduite plus naturelle et une maniabilité qui est favorisée par la conception du cade. Pendant la pratique, vous serez encore plus étonné de voir à quel point le All- Use est confortable et facile à déplacer sur n'importe quel terrain et dans toutes les situations.
Las bicicletas All-Use tienen una ergonomía que mejora el control La forme des repose-pieds permet d'accommoder plusieurs positions de conduite sur une surface plate et des rebords à angle pour soutenir une bonne adhérence lors d'une conduite active.
La forma L''ergonomie des commandes Ergopower™ Campagnolo®, utilisée aussi pour les groupes 11s, permet un appui correct etsûr des mains dans toutes les positions de conduite.
La ergonomía Le corps de la commande reproduit exactement l'asymétrie de la main, en augmentant la superficie de contact avec la paume et en permettant différentes positonsd'appui pour un maximum de sécurité dans toutes les positions de conduite.
El cuerpo del mando reproduce exactamente la asimetría Oui, les théoriciens éducatifs pendant la révolution française ont proposé un système multi-à gradins d'instruire qui permettrait aux étudiants doués d'avancer à leur niveau des capacités etpuis d'être introduits dans des positions de conduite dans la société.
Sí, C'est mal interpréter du rôle historique de l'éducation. Oui, les théoriciens éducatifs pendant la révolution française ont proposé un système multi-à gradins d'instruire qui permettrait aux étudiants doués d'avancer à leur niveau des capacités etpuis d'être introduits dans des positions de conduite dans la société.
Éste es 
