Exemples d'utilisation de Possible de trouver en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il est toujours possible de trouver des prétextes pour ne pas agir.
Ils doivent aussi être diversifiés,car il est uniquement possible de trouver quelque chose si on le cherche.
Possible de trouver"une forêt de paratonnerres" sur cette localité.
Il était également possible de trouver des solutions nationales.
También existía la posibilidad de encontrar soluciones nacionales.Possible de trouver un grand nombre de ces bandes dans les photos aériennes de nombreux.
Es posible encontrar muchas de las tiras de este tipo en muchas fotografías aéreas.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
trouver une solution
trouver des solutions
de trouver des solutions
trouver un emploi
pour trouver une solution
on trouvera ci-après
pour trouver des solutions
trouver des moyens
à trouver des solutions
trouver les moyens
Plus
Il[était] certainement possible de trouver une solution originale au problème.
Nous déplorons qu'en dépit du soutien de la majorité des États,il n'ait pas été possible de trouver un accord au sein de l'OSCE.
Lamentamos que, a pesar del apoyo de la mayoría de los Estados,no haya sido posible llegar a un acuerdo en el caso de la OSCE.Lorsqu'il n'est pas possible de trouver un accord, le cas est soumis aux tribunaux.
Si no se puede llegar a un acuerdo, los tribunales resuelven la cuestión.Ce n'est qu'une fois ce processus placé sous le>qu'il sera possible de trouver des solutions durables au conflit.
Solo cuando el pueblo de Mali seidentifique con este proceso será posible hallar soluciones duraderas al conflicto.Après quoi il sera possible de trouver une solution viable aux problèmes de l'UNITAR.
Entonces será posible hallar una solución viable para los problemas del UNITAR.Nous sommes convaincus que dans le cadre du système capitaliste,il n'est pas possible de trouver de solutions à la crise climatique.
Estamos convencidos de que en el marco del sistemacapitalista no es posible hallar soluciones a la crisis climática.Il n'est pas possible de trouver une solution pouvant nous mener immédiatement à une société sans drogue.
Uzelac(Croatie), tout en partageant l'avis du représentant des États-Unis, se demande s'ilne serait pas possible de trouver une meilleure formulation.
El Sr. Uzelac(Croacia) está de acuerdo con el representante de los Estados Unidos pero se pregunta sino puede encontrarse una mejor formulación.Il est toujours possible de trouver la réponse en demandant: à qui profite le manque de transparence?
Les villes de Limoges etde Vierzon sont des villes dans lesquelles il est possible de trouver des gazettes dans les propriétés privées, et sur les trottoirs.
Las ciudades de Limoges yVierzon son en las que es más posible encontrar las gacetas aprovechadas tanto en construcciones privadas como en las aceras públicas.Il est maintenant possible de trouver et d'acheter une grande variétéde fournitures médicales sur Internet.
Es ahora posible para localizar y adquirir una amplia variedad de suministros médicos en Internet.Ce guide facilitera indubitablement la tâche souvent malaisée d'établir si,quand et comment il est possible de trouver des documents sur la coopération politique européenne.
Es indudable que la presente Guía facilitará la tarea, a menudo penosa,de ver cuándo y cómo es posible localizar documentos que se refieran a la cooperación política europea.Dans certains cas, également possible de trouver, et de mesurer monumentale champ électromagnétique tournant.
En algunos casos también se puede encontrar, y medir el monumental campo de rotación electromagnético.Le nombre des acquéreurs possible est limité par la nécessité d'exclu re obligatoirement les autres oligopoleurs,bien qu'il soit toujours possible de trouver des acquéreurs appro priés.
El número de posibles compradores se reduce por la necesidad de excluir, como norma, alos otros oligopolistas, aunque todavía puedan encontrarse compradores adecuados.De todos modos, no es posible hallar soluciones sin un análisis previo de las causas de esta guerra.Il est aussi possible de trouver dans la cour centrale quelqu'uns des restes trouvés durant les fouilles de la commune.
También podemos encontrar en el patio central algunos de los restos hallados en los yacimientos del municipio.En raison de sa longueur impressionnante,il est toujours possible de trouver paix et tranquillité sur la plage, malgré sa fréquentation régulière par les écoles de surf et de bodyboard.
A lo largo de la playa,y a pesar de que a veces Est-il possible de trouver des circonstances atténuantes qui expliquent pourquoi Johnny a rendu son examen en retard à Cody, Wyoming?
Es posible que haya circunstancias atenuantes L'histoire a montré que, pendant les époques turbulentes,il est possible de trouver des occasions de changer les choses et de mobiliser la volonté politique pour surmonter les difficultés communes.
La historia ha demostrado que,en momentos difíciles, pueden aparecer oportunidades de cambio y recabarse la voluntad política para superar los desafíos comunes.Il est possible de trouver le"spammer" mais il vous faut l'aide des services secrets et de la police pour aller chez prodigy. net. mx.
Es posible hallar al spammer pero necesitas inteligencia international y fuerzas de seguridad para llegar a prodigy. net. mx.Lorsqu'il n'est pas possible de trouver des familles convenables dans le pays, les enfants peuvent être adoptés à l'étranger.
En los casos en que no pueden encontrarse hogares adecuados dentro del país los niños se entregan para la adopción entre países.Il est egalement possible de trouver plusieurs URL pour faire des dons ou pour obtenir de plus amples renseignements sur cette catastrophe.
A continuacion, se pueden encontrar varios URL para hacer donaciones o para tener mayor informacion acerca de esta catastrofe.J'espère qu'il sera possible de trouver rapidement un accord sur les paquetsde mesures à prendre pour améliorer la qualité des statistiques.
Lo que espero es que pueda llegarse pronto a un acuerdo sobre paquetes de medidas eficaces que suban el listón de la calidad de las estadísticas.Dans ce cadre,il est tout à fait possible de trouver un espace permettant de comprendrede nouvelles personnes(les jeunes) et le rôle des femmes.
En este proceso, es muy posible que se encuentre espacio para entender a la gente nueva, a las juventudes, y el papel de las mujeres.Pour qu'il soit possible de trouver une solution durable, il est essentiel d'examiner les facteurs structurels qui ont causé et ont une incidence sur cette crise.
Para que sea posible hallar una solución sustentable y duradera, es necesario atender los factores estructurales que inciden y gravitan en el origen de esta crisis.
