Que Veut Dire PRÈS DE LA SOURCE en Espagnol - Traduction En Espagnol

Exemples d'utilisation de Près de la source en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Je vais près de la source.
Me echaré junto a la fuente.
On la retrouva dans le buisson près de la source.
Ubicado en el parque junto a una fuente.
Rêve, près de la source de colombe.
Sueño, junto a la fuente de la paloma.
En 1972, Mekorot a creusé un puits etinstallé une station de pompage près de la source Wadi Auja.
En 1972, Mekorot perforó un pozo yconstruyó una estación de bombeo, cerca del manantial de Wadi Auja.
On doit être près de la source d'eau.
Debe ser Cerca de una fuente de agua.
Ici, près de la source, le bois d'artcha(genièvre) confine à la boulaie.
Aquí, cerca de la fuente, el boscaje de junípero confina con el abedular.
Et voici nous près de la source.
Y aquí nosotros cerca de la fuente.
Les Philistins rassemblèrent toutes leurs troupes à Aphek,et Israël campa près de la source de Jizreel.
Los filisteos reunieron todas sus tropas en Afec,e Israel acampó junto al manantial que está en Jezreel.
Je nous place près de la source du signal.
Vale, poniéndonos abajo, cerca de la fuente de la señal.
Les Philistins rassemblèrent toutes leurs troupes à Apheq,et Israël campa près de la source qui est à Jizréel.
Los filisteos reunieron todas sus tropas en Afec,e Israel acampó junto al manantial que está en Jezreel.
Ne placez pas l'article près de la source d'incendie, évitez les températures élevées.
No coloque el objeto cerca de la fuente de fuego, evite las altas temperaturas.
Et les Philistins rassemblèrent toutes leurs troupes à Aphek,et Israël était campé près de la source qui est à Jizréel.
Y LOS Filisteos juntaron todos sus campos en Aphec;e Israel puso su campo junto a la fuente que está en Jezreel.
Ne placez pas l'article près de la source d'incendie, évitez les températures élevées supérieures à 80 °.
No coloque el objeto cerca de la fuente de fuego, evite temperaturas altas por encima de 80°.
Dès que je I'entendais, je voulais qu'elle me prenne dans sesbras pour être plus près de la source de la magie.
Cada vez que escuchaba su voz sólo quería que me sostuviera en sus brazos parapoder estar más cerca a la fuente de la magia.
Je me tiens près de la source et les filles des gens de la ville sortent pour puiser de l'eau.
Voy a quedarme parado junto a la fuente, mientras las hijas de los ciudadanos salen a sacar agua.
Le faisceau de gravité vous amènera près de la source de la transmission.
El rayo de gravedad los transportará cerca de la fuente de la transmisión.
Centre de bien-être près de la Source Veluwe est dans la nature des renards Pants, notre petit Bed and Breakfast.
Centro de bienestar, cerca de la Fuente Veluwe se encuentra en la naturaleza Zorros pantalones, nuestro pequeño Bed and Breakfast.
Dès que les bourgeons sembleront gonfler apportez-les dans une salle chaude,mais pas trop près de la source de chaleur.
Tan pronto como los brotes aparezcan hincharse tráigalos en un cuarto caliente,pero no también cerca de la fuente del calor.
Dévastée, elle rejoint le Docteur et Donna, près de la Source, peu avant l'arrivée des deux armées.
Destrozada, Martha se reúne con el Doctor y Donna cerca de la Fuente poco antes de que ambos ejércitos se encuentren.
Juges 7 1 Yeroubbaal, qui est Gédéon, et tout le peuple qui était avec lui,se levèrent de bon matin et campèrent près de la source de Harod.
Jueces 7 1 Jerobaal, es decir Gedeón, se levanto temprano y todo el puebloque estaba con él, y acamparon junto a la fuente de Harod.
Et l'ange de l'Eternel la trouva près de la source d'eau dans le désert,près de la source qui est sur le chemin de Sur.
La encontró el Ángel de Yahveh junto a una fuente de agua en el desierto- la fuente que hay en el camino de Sur.
En réponse, un char de Tsahal a ouvert le feu etdétruit une position du Hamas près de la source des tirs Ynet, 15 janvier 2017.
En respuesta, un tanque de Tzáhal disparó ydestruyó una posición de Hamás cerca del origen de los disparos ynet, 15 de enero de 2017.
En plus, la boue trouvée près de la source sulfureuse a aussi des propriétés médicinales dû à une combinaison unique des minéraux.
Además, el barro encontrado cerca de la fuente sulfúrea también tienelas propiedades medicinales debido a una única combinación de los minerales.
Il est également possible queparfois après la tempête ont trouvé près de la source des morceaux d'animaux partiellement cuits.
También es posible queocasionalmente después de la tormenta han encontrado cerca de la primavera algunas piezas de animales parcialmente cocinados.
Lorsque la personne est près de la source RF, comme avec un téléphone sans fil près de la tête, on utilise le Débit d'absorption spécifique.
Cuando la persona está cerca de la fuente de RF, por ejemplo mientras utiliza un teléfono móvil sostenido por la cabeza, se utiliza la Tasa de Absorción Específica.
Samuel 29 David exclu de l'armée des Philistins 1 Les Philistins rassemblèrent toutes leurs troupes à Aphek,et Israël installa son camp près de la source de Jizreel.
Samuel 29 1 Reunieron los filisteos todos sus ejércitos en Afec,mientras los israelitas acamparon junto a la fuente que está en Jezreel.
En Sicile, les Syracusains lui sacrifiaient chaque annéedeux taureaux noirs près de la source du Cyané, où la tradition plaçait l'enlèvement de Proserpine.
En Sicilia, los siracusanos le sacrificaban cada añodos toros negros cerca de la fuente de Ciane, donde la tradición situaba el rapto de Proserpina.
La Villa Convento di Carmignanello occupe une position dominante sur une colline de lamunicipalité de Sesto Fiorentino, près de la source du ruisseau Zambra.
La Villa Convento di Carmignanello está ubicada en posición dominante sobre una colina deldistrito de Sesto Fiorentino, cerca del origen del torrente Zambra.
Si vous arrivez à approcher un autre équipement suffisamment près de la source, qui ne fonctionnera qu'à cette fréquence précise, vous allez créer ce que l'on appelle un"couplage fort", et transférer l'énergie magnétique entre eux.
Y sipueden traer otro dispositivo lo suficientemente cerca de la fuente, sólo funcionará a exactamente esa frecuencia, puede lograr que hagan lo que se llama fuerza mayor, y transferir un energía magnética entre ellos.
Résultats: 29, Temps: 0.0505

Comment utiliser "près de la source" dans une phrase en Français

nous sommes ici près de la source sainte Chachma.
Selon certains, c’est très près de la source originale.
ont été découverts près de la source de Gihon[5].
Plus près de la source s'observent des voiles bactériens.
Vous serez tout près de la source de l’Atman.
Je restai immobile, mais près de la source d’énergie.
Une chapelle est érigée près de la source Guerrier.
Bivouac près de la source et des habitations troglodytes.
petite prairie près de la source d’eau Aloiska à Luhačovice.
J'ai en effet un abri, près de la source d'eau.

Comment utiliser "cerca de la fuente, junto a la fuente" dans une phrase en Espagnol

Está cerca de la fuente de alimentación y de la salida de antena.
Reflexiones junto a la Fuente Taza por Fco.
Cantabria se localiza en el Monte Iggeto, cerca de la fuente del Ebro.
Cerca de la fuente de la inspiración, transpiran pequeños destellos de luz radiante.
El dispositivo debe estar muy cerca de la fuente de energía.
Fotografía de su tia Ruiz junto a la fuente del "chilliito".
Cerca de la fuente se hallaba sentada en el suelo una muchacha.
Olvido Hormigos posando junto a la Fuente de Chocolate.
- Vi como la llevabas cerca de la fuente que está cerca del solario.
La marcacin debe realizarse tan cerca de la fuente como sea posible.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol