Exemples d'utilisation de Premiers de chaque groupe en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Les premiers de chaque groupe se retrouvent en finale.
El primero de cada grupo avanzará a la final.À l'issue de cette première phase, les deux premiers de chaque groupe sont qualifiés pour la deuxième phase.
Les premiers de chaque groupe accèdent au tour suivant.
Los primeros de cada grupo avanzaron a la siguiente fase.Le 2e tour est composé de sept groupes de quatre,les deux premiers de chaque groupe se qualifient pour la phase finale.
Tercera fase: Dos Les 4 premiers de chaque groupe sont qualifiés.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
groupes armés
différents groupesautres groupesgroupes régionaux
des groupes armés
grands groupesles groupes armés
groupe socialiste
divers groupesun groupe terroriste
Plus
À l'issue des troismatchs disputés par toutes les équipes, les premiers de chaque groupe sont qualifiés pour les quarts de finale.
Después de los partidos jugadosuna vez más Les quatre premiers de chaque groupe se qualifient pour le Top 16.
Los cuatro primeros de cada grupo alcanzaron el Top 16.Les seize nations participantes sont réparties en quatre groupes de quatre équipes,les deux premiers de chaque groupe se qualifiant pour les quarts de finale.
Los 16 clubes se dividen en cuatro Les deux premiers de chaque groupe sont qualifiés pour le Final Four.
Los dos primeros de cada grupo avanzaron al final four.La Premier League utilise un format unique où les joueurs gagnent des points dans les tours préliminaires avant de passer à une table finale plus standard: 16 joueurs seront répartis en deux groupes de huit à chaque joueur participant à quatrematches de championnat avec les trois premiers de chaque groupe automatiquement se qualifier pour la table finale.
La Premier League utiliza un formato único en el que los jugadores ganan puntos en las rondas preliminares antes Les 2 premiers de chaque groupe joueront les huitièmes de finale.
Los dos primeros de cada grupo juegan semifinales.Quarts de finale Les deux premiers de chaque groupe avancent en quart de finale.
Árbitros Los dos primeros de cada grupo avanzan a cuartos Les 4 premiers de chaque groupe participent au tournoi final toutes rondes.
Las cuatro primeras de cada grupo pasarán a la fase final del torneo.Les cinq premiers de chaque groupe ainsi que le meilleur sixième se qualifièrent pour le Top 16.
Los cinco primeros de cada grupo y el mejor sexto alcanzaron el Top 16.Les trois premiers de chaque groupe sont qualifiés pour le groupe de promotion.
Los dos primeros de cada grupo clasificaron a la liguilla Les premiers de chaque groupe sont qualifiés pour la phase finale décidant du champion.
Los primeros de cada grupo, desde entonces, clasifican a la final para definir al campeón.Les deux premiers de chaque groupe sont qualifiés pour la phase finale décidant du champion.
Los dos primeros de cada grupo se enfrentan en un cuadrangular final para definir al campeón.Les deux premiers de chaque groupe ainsi que les quatre meilleurs troisièmes avancent au second tour.
Los dos primeros de cada grupo y los cuatro mejores terceros avanzan a la segunda ronda.Les trois premiers de chaque groupe sont qualifiés pour la Coupe d'Afrique des Nations de football 2006.
Los dos primeros de cada grupo clasificarán a la Copa Mundial Les deux premiers de chaque groupe ainsi que les deux meilleurs troisièmes se qualifient pour les quarts de finale.
Los dos primeros de cada grupo y los dos mejores terceros disputaron los cuartos Douze clubs, les premiers de chaque groupe, sont promus en National 2 à la fin de la saison.
Doce clubs, el primero de cada grupo así como los cuatro mejores segundos son ascendidos a CFA al final Les deux premiers de chaque groupe se qualifient pour les quarts de finale, ainsi que les deux meilleurs troisièmes.
Los dos primeros de cada grupo pasaron a los cuartos Les 2 premiers de chaque groupe se rencontrent lors de la phase finale, et les 2 finalistes sont qualifiés pour la Coupe du monde 2007.
Los dos primeros de cada grupo clasifican a las semifinales, y jugarán en la Copa Oro 2007.Les premiers de chaque groupe ainsi que les cinq meilleurs deuxièmes sont qualifiés pour le second tour de qualification.
Los diez primeros de cada grupo y los cinco mejores segundos avanzarán a la segunda ronda Les deux premiers de chaque groupe ainsi que le meilleur troisième sont qualifiés pour le deuxième tour de qualification avec la France, l'Angleterre et l'Allemagne.
Los primeros de cada grupo y los diez mejor segundos se unirán a Francia, Inglaterra y Alemania en esta segunda fase Les deux premiers de chaque groupe se qualifient pour les demi-finales, les vainqueurs se retrouvant en finale tandis que les perdants se disputent un match pour la troisième place.
Los dos primeros de cada grupo avanzaron a las semifinales, y los ganadores Les deux premières de chaque groupe accèdent au tour suivant.
Los dos primeros de cada grupo pasan a la siguiente ronda.Le premier de chaque groupe et le meilleur second sont qualifiés pour les demi-finales.
El primero de cada grupo y el mejor segundo clasificarán a las semifinales.Le premier de chaque groupe est promu en Division 2.
Los dos primeros de cada grupo ascienden a la First Division.Les premières de chaque groupe rejoignent les autres équipes pour la phase suivante des éliminatoires.
Los primeros de cada grupo avanzaron a la fase eliminatoria.
