Exemples d'utilisation de Principauté en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Principauté d'Orange.
Ambassade de la Principauté du Liechtenstein.
Principauté d'Utrecht.
Représentant permanent de la Principauté de Monaco.
Representante Permanente del Reino de Lesotho.Balzers, Principauté du Liechtenstein, le 12 septembre 2000.
Balzers, Fürstentum Liechtenstein, 12 de septiembre 2000.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Il passe la plupart de son temps en dehors de la principauté.
Pasa la mayor parte de tiempo fuera de su Pokéball.La Principauté offre un bien-être et une qualité de vie incomparables.
Comment Untel pourrait-il être prince sans principauté?
Ce Protocole est en vigueur en Principauté depuis le 18 janvier 2002.
Elle devint l'une des principales forteresses de la principauté.
Se transformó también en una de las fortalezas principales del Reino de Polonia.Elle fut la capitale de la petite principauté de Schaumburg-Lippe.
En 1234, il écrase les troupes d'Alexandre Vsevolodovitch etrécupère la principauté de Belz.
En 1234 derrotó a Alejandro Vsévolodovich,tomando el Ducado de Belz.En 1667, la principauté de Hohenzollern-Haigerloch fut incorporée aux deux autres.
Rostock cesse alors définitivement d'exister comme principauté autonome.
Japon, Norvège, Suisse y compris la Principauté de Liechtenstein, Turquie et Union européenne.
Japon, Norvège, Suisse y compris la Principauté du Liechtenstein, Turquie et l'Union européenne.Projet d'accordrelatif aux relationsmonétairesavec la Principauté d'Andorre.
Proyecto de acuerdo relativo a La Principauté de Monaco a exprimé son consentement à être liée par le présent protocole d'adhésion.
Manifestación del consentimiento en obligarse Les Tatars attaquent la région limitrophe de la principauté de Nijni Novgorod.
La même préoccupation a conduit la Principauté à signer, en septembre 2003, la Convention contre le dopage et son Protocole additionnel.
Esa misma preocupación llevó al Principado a firmar, en septiembre de 2003, el Convenio contra el Dopaje y su Protocolo adicional.À compter de 1330, la Valachie, désormais unifiée,devient une principauté indépendante.
Ayant examiné la demande d'admission de la Principauté du Liechtenstein à l'Organisation des Nations Unies S/21486.
Habiendo examinado L'absence d'allégation de violations de la Convention dans la Principauté;
La ausencia Sur ce total,15 667 travaillaient dans la Principauté et 1 205 à l'étranger.
Le territoire de la Principauté est exclusivement urbain, composé d'immeubles appartenant à des personnes publiques et à des personnes privées.
El territorio del Principado de Mónaco es exclusivamente urbano y está integrado por edificios pertenecientes a personas físicas y jurídicas.Il deviendra plustard le Premier Ministre de la Principauté de Nassau-Usingen en décembre 1768.
Él sería el Primer Ministro de la Principalidad de Nassau-Usingen desde diciembre de 1768.Outre les engagements de la Principauté sur la scène internationale, certaines initiatives locales ont spécifiquement pour objet de préserver le patrimoine.
Al margen de Le candidat apprenti peut être de nationalité monégasque ou de nationalité étrangère, domicilié à Monaco oudans les communes françaises limitrophes de la Principauté de Monaco.
C'est pourquoi, la Principauté s'implique fortement, dans le cadre des activités de coopération au développement, à la mise en œuvre de programmes sanitaires.
Es por ello que el Principado de Mónaco participa activamente en la ejecuciónAu milieu du XIXe siècle, Charles-Antoine de Hohenzollern-Sigmaringencéda volontairement sa souveraineté sur la principauté de Hohenzollern-Sigmaringen au royaume de Prusse, constituant ainsi l'une des deux composantes de la province de Hohenzollern.
Comme de nombreuses factions luttaient pour le pouvoir, la principauté se désintégra rapidement en onze petits États: Moscou, principauté de Tver, Pereslavl-Zalesski, principauté de Rostov, Yaroslavl, Ouglitch, Belozersk, Kostroma, Nijni Novgorod, Starodub, et Iouriev-Polski.
El principado rápidamente se desintegró en once pequeños principados: Moscú, Tver, Pereslavl, Rostov, Yaroslavl, Úglich, Belozersk, Kostromá, Nizhni Nóvgorod, Starodub del Kliazma y Yúriev-Polski.
