Exemples d'utilisation de Processus de cicatrisation en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
J'ai accéléré le processus de cicatrisation.
Dans le processus de cicatrisation des plaies, la bécaplermine induit une prolifération cellulaire.
Ça fait partie du processus de cicatrisation.
Todo es parte del proceso para sanar.Ils sont également très impliqués dans lefonctionnement du système nerveux et dans le processus de cicatrisation des plaies.
También están muy involucrados en el funcionamientodel sistema nervioso y en el proceso de curación L'amiantose est un processus de cicatrisation généralisée des poumons.
La asbestosis es un proceso de cicatrización generalizado Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
le processus politique
du processus politique
au processus politique
un processus politique
processus nationaux
un long processusdans le processus politique
le processus de suivi
un processus dynamique
du processus de suivi
Plus
L'augmentation de la microcirculation périphérique est importante carelle permet d'accélérer le processus de cicatrisation.
El aumento Il faut commencer le processus de cicatrisation.
Plusieurs composants de Hemapro Cream etHemapro Pills contribuent à une amélioration notable dans le processus de cicatrisation.
Varios Tu préfèrs attendre que le processus de cicatrisation soit terminé.
Quieres esperar hasta que el proceso de cicatrización haya avanzado.Osigraft contient de l'eptotermin alfa, protéine morphogénétique osseuse qui induit une nouvelleformation osseuse dans le cadre du processus de cicatrisation osseuse.
Osigraft contiene eptotermina alfa, una proteína que contribuye a la formacióndel hueso nuevo como parte del proceso de curación.L'amiantose est un processus de cicatrisation du tissu pulmonaire causée par des fibres d'amiante.
La asbestosis es un proceso de cicatrización del tejido pulmonar causada por las fibras Un hématome peut ralentir le processus de cicatrisation.
Un hematoma puede retrasar el proceso de curación.Chlorelle est également un agent de guérison de la peau très puissant parce qu'il contient des vitamines etdes minéraux qui peuvent aider à accélérer les processus de cicatrisation.
Clorella también es un agente muy potente Ces atrocités doivent cesser pour permettre au processus de cicatrisation de commencer et pour faire régner la paix et l'amitié dans la région.
Estas atrocidades deben cesar para que comience el proceso de cicatrización y para que Principalement composée de tanins, a un effet astringent qui contraint les vaisseaux sanguins,restaure la peau et améliore le processus de cicatrisation.
Principalmente compuesta por taninos, destaca su efecto astringente que constriñe los vasos sanguíneos, restaurala piel y su tono, mejorando el proceso de cicatrización.Conseils Évitez de consommer de l'alcool et de fumer, carces mauvaises habitudes peuvent retarder le processus de cicatrisation et augmenter les risques de complications comme des infections.
Consejos Evita el consumo Rarement, le traitement par Regranex a été associé à des éruptions bulleuses(cloques), des oedèmes(gonflements) et des granulations hypertrophiquesproduction excessive de tissu durant le processus de cicatrisation.
El uso de Regranex se ha asociado en raras ocasiones a erupción ampollosa(ampollas), edema(hinchazón) y granulaciónhipertrófica producción excesiva de tejido durante la cicatrización.Par sa haute teneur en alcaloïde Taspina le sang de Dragon a des propriétés anti-inflammatoires,accélère le processus de cicatrisation des blessures internes, ainsi comme les ulcères d'estomac et d'intestin.
La Sangre La vidéo présente le processus de cicatrisation d'une blessure traitée par la technologie de plasma riche en facteurs de croissance développée par BTI(image de droite) et par un traitement traditionnel image de gauche.
En el vídeo se muestra el proceso de cicatrización En cas d'infection, l'implant doit être retiré et il ne pourra pas être remplacé jusqu'à ce quel'infection disparaisse complètement et que le processus de cicatrisation soit fini 4 mois environ.
En caso Si je parais me vanter ou exagérer mon rôle, ce n'est pas le cas:ceci fait partie du processus de cicatrisation et de prise de conscience de la culpabilitéde ne pas avoir fait assez, de ne pas avoir aidé assez, et de ne pas être assez.
Mgr Michael Kpakala Francis, archevêque de Monrovia, a décrit les horreurs de la guerre qui a ravagé ce pays etle difficile processus de cicatrisation des plaies qui en ont résulté.
Monseñor Michael Kpakala Francis, Arzobispo La remise en état de la peau périlésionnelleest nécessaire pour relancer le processus de cicatrisation. Description de REVAMIL Baume cicatrisant plaies au Miel 25% MIEL 15GBaume Revamil est un onguent dermoprotecteur hydratant et cicatrisant contenant 25% de miel médical pur à 100.
La rehabilitación A vrai dire, la réconciliation repose dans une grande mesure sur les épaules des chefs religieux qui, en collaborant sincèrement,pourraient entamer le processus de cicatrisation des esprits, pas décisif sur le long chemin de la reconstruction.
En fonction de son origine et du bon déroulement ou non du processus de cicatrisation et selon votre peau, la cicatrice qui demeure est plus ou moins belle. Découvrez notre nouvelle gamme d'huile essentielle cicatrisante dans votre pharmacie bio en lignePour plus d'informations, n'hésitez pas à consulter notre article sur notre blog de conseils santé: Les 10 huiles essentielles pour réaliser vos massages anti cicatrices Affinez votre recherche Fabricant Prix Phytosun'aroms(7) Pranarom(2) Tranche: Chargement.
En función L'indignation et le sentiment profond d'injustice éprouvés par bien des Rwandais après le génocide sont certainement compréhensibles, maison ne peut les laisser entraver le processus de cicatrisation qui est indispensable si le Rwanda doit retrouver paix et harmonie.
Indudablemente, son comprensibles la indignación y el profundo sentimiento de injusticia que tienen muchos rwandeses después del genocidio; sin embargo,no se puede permitir que frustre el proceso de"cicatrización" que ha En maintenant la zone du mamelon humide, les compresses Hydrogelcréent un environnement favorable au processus de cicatrisation. Description de Medela Compresses Hydrogel Boite de 44 Compresses Hydrogel de 7,6cm x 7,6cm composées d'eau et de glycerine.
Al mantener Président en exercice du Conseil.-(EN) Madame la Présidente, pour conclure, j'aimerais réaffirmer brièvement notre soutien sans réserve pour le travail du TPIY entant qu'élément important du processus de cicatrisation et de réconciliation des Balkans occidentaux, aujourd'hui et à l'avenir.
Presidente en ejercicio del Consejo.- Señora Presidenta, para concluir me gustaría reiterar brevemente nuestro apoyo al trabajo que está realizando el TPIY yque forma parte importante del proceso de cicatrización y reconciliación en los Balcanes Occidentales ahora y en el futuro.À cet égard, l'activité du Tribunal, qui est de punir les criminels de guerre, n'est pas seulement importante en soi;elle est essentielle au processus de cicatrisation des blessures causées par un violent conflit et d'instauration d'une réconciliation et d'une paix durables parmi les communautés ethniques de ce pays.
A ese respecto, la labor Le fait de ne pas appréhender 30 auteurs de crimes qui ont été publiquement mis en accusation, y compris de grands criminels de guerre,aura des incidences sérieuses sur le processus de cicatrisation des blessures résultant du violent conflit ainsi que de réconciliation et de paix durable parmi les communautés ethniques en Bosnie-Herzégovine.
