Que Veut Dire PROCESSUS DE TORRÉFACTION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• proceso de tostado
• proceso de tueste

Exemples d'utilisation de Processus de torréfaction en Français et leurs traductions en Espagnol

Pourriez-vous expliquer le processus de torréfaction?
¿Podría explicar el proceso de torrefacción?

La durée du processus de torréfaction détermine la couleur foncée du grain.
La duración del proceso de tostado determina el color oscuro del grano.

Arôme puissant, bon corps et un arrière-goût persistant sont garantis par le processus de torréfaction lente et séparer les grains.
Aroma fuerte, buen cuerpo y un postgusto persistente están garantizados por el proceso de tostado lento y separado de los granos.

Et en contournant le processus de torréfaction, la plupart de ses propriétés uniques et bénéfiques pour la santé sont conservés.
Y sin pasar por el proceso de tostado, la mayor parte de sus propiedades únicas y beneficiosos para la salud son retenidos.

Une réduction des coûts de 30% a été réalisée en utilisant, pour le système de chauffage de l'entrepôt, l'excédent de chaleur générépar le processus de torréfaction plutôt que l'électricité.
Cambiando el sistema de calefacción en el almacén-en lugar de electricidad se empezó a utilizar el calor excedente del proceso de tostado- se logró una reducción de hs costes del 30.

Vous êtes les bienvenus pour observer l'ensemble du processus de torréfaction que notre torréfacteur est bien en vue.
Le invitamos a observar el proceso de tostado entero como nuestro tostador está a la vista.

Dans le processus de torréfaction, les noix de cajou sont chauffés uniformément dans une température élevée et ils ne seraient pas coller sur la paroi intérieure.
En el proceso de tostado, los granos de anacardo se calientan de manera uniforme en temperatura alta y que no se adhieren en la pared interior.

Pour des solutions moins onéreux à café et les problèmes de l'acides, essayez l'achat de café sombre rôti parce que le processus de torréfaction dégrade les acides. Aussi, brassage froid est une excellente façon de sortir les acides.
Menos caro soluciones a problemas de ácido y café, tratar de comprar café oscuro asado porque el proceso de tueste degrada los ácidos. También, cerveza fría es una excelente manera de salir ácidos.

Ici, ils assistent avant tout au processus de torréfaction, qui est l'un des processus technologiques les plus importants au cours duquel sont libérés plus de mille différents composés aromatiques.
Aquí pueden ver el proceso del tueste del café, uno de los procesos tecnológicos más importantes durante el cual se liberan más de mil diferentes composiciones aromáticas.

Le café ☕ présente une couleur brun clair et le broyage crée une crème vraiment importante qui reste même après mélange sucre. La saveur qui m'a laissé dans la bouche est boisé ou me rappelle le processus de torréfaction, je commander à nouveau.
El café☕ presenta un color marrón claro y la molienda crea una crema muy significativo que se mantiene incluso después de la mezcla de azúcar. El sabor que me dejó en la boca es leñosa o me recuerda el proceso de tostado, estoy ordenando de nuevo.

L'appellation« Espresso 57» se réfère au processus de torréfaction même: un équilibre parfait entre temps de torréfaction ultra long et température idéale de torréfaction..
El nombre'Espresso 57' se refiere al mismo proceso de tueste: un balance delicado entre un tiempo de tueste extralargo y una temperatura perfecta de tueste..

Pour tous les amateurs de café, un investissement dans une machine à café torréfacteur ne serait jamais une déception, de l'odeur que vient le processus de torréfaction, le grand café de dégustation qui s'ensuit, est tout simplement incroyable.
Para todos los amantes del café, una inversión en una máquina de Tostadoras de café nunca sería una decepción, desde el olor que viene desde el proceso de tueste, el gran café degustación que sigue, es simplemente increíble.

Grâce au processus de torréfaction, dégustation de la saveur des grains de café de rôti français est assez difficile, et la saveur puissante des fèves en aucune façon améliore la teneur en caféine du café en grains.
Debido a que el proceso de tueste, Cata el sabor de los granos de café francés asado es bastante difícil, y el potente sabor de los granos de ninguna manera mejora el contenido de cafeína de los granos de café.

Commentaires Scores Texte Télécharger 4:49 Una Historia de Café- La Tostión Regarder une série Difficulté: Intermédiaire Colombie Vous pouvez presque sentir l'arôme du café alors que cette troisième partie de notre documentaire nous conduit à travers le processus de torréfaction.
Comentarios Puntuación Transcripción Descargar 4:49 Una Historia de Café- La Tostión Ver serie Dificultad: Intermedio Colombia Casi puedes oler el café mientras la parte 3 de nuestro documental nos lleva a través del proceso de tostado.

Le processus de torréfaction des grains de café réduit la quantité de chlorogénique acide, par exemple, une tasse de café, vert fournira une quantité impressionnante d'antioxydants de l'organisme, se battra avec la cellulite et vous réchauffera le corps avec le bouclier du cancer.
El proceso de tostado de granos de café reduce la cantidad de clorogénico ácido, como una taza de café, verde ofrecerá una impresionante cantidad de antioxidantes del cuerpo, luchará con la celulitis y se calentará el cuerpo con el protector del cáncer.

Dans ce processus de torréfaction, les grains de café frais et verts obtenir rôtis au moyen de la méthode de français rôti, où ils se rôtis à des températures qui varient de 188 à 332 Celsius, où l'ensemble du processus consomme environ onze à treize minutes.
En este proceso de tueste, los granos de café frescos y verdes obtener asados por medio del método francés asado, donde consigue asados a temperaturas que varían de 188 a 332 Celsius, donde todo el proceso consume alrededor de once a trece minutos.

Ce processus de dégagement de gaz continue pendant plusieurs jours après torréfaction.
Este proceso del lanzamiento del gas continúa por varios días después de asar.

Une torréfaction séparée révèle les spécificités de chaque origine, soigneusement protégées pendant le processus de décaféination, qui respecte la vraie nature du grain de café, permettant de maintenir la force aromatique et la richesse du mélange.
El tueste por separado revela las características de cada origen, que se han protegido cuidadosamente durante el proceso de descafeinización, lo cual respeta la naturaleza verdadera del grano de café, permitiéndonos mantener la fuerza y riqueza del aromático blend.

Il y a beaucoup de toujours avoir la notion que les grains de café de torréfaction n'est trop simple pourrait être un processus lourd et préfèrent aller avec des haricots rôtis prêts. Mais, temps ont changé et ce devrait la pensée, le torréfacteur machines aide vous faire rôtir les fèves dans un moyen facile.
Han sido muchos los que todavía tienen la noción que el tostado de café no es demasiado simple y podría ser un proceso engorroso y prefieren ir con grano tostado listo. Pero, tiempos han cambiado y que debe el pensamiento, las tostadoras de café máquinas ayuda asado los granos de forma fácil.

Torréfaction. Cette opération élimine l'eau des substances et les soumet à un processus de décomposition qui modifie certaines de ses propriétés.
Torrefacción. Esta operación retira el agua de las sustancias y las somete a un proceso de descomposición que modifica algunas de sus propiedades.

Optimiser le processus signifie clairement que nous devons trouver la ferme ou le village aux dimensions adaptées où placer ce réacteur de torréfaction et produire le charbon de bois, pour qu'il soit ensuite utilisé sur la ferme ou distribué au niveau local.
Optimizar el proceso significa claramente que tenemos que encontrar la aldea o granja del tamaño adecuado donde ese reactor de torrefacción pueda estacionarse y realizar el proceso, y dejar luego el carbón para que se utilice en la granja o se distribuya localmente.

Après la torréfaction, qui réduit l'humidité à quelques pour cent et élimine les composants indésirables et les parasites, les graines sont soumises à un processus de sélection pour éliminer la pellicule externe et la radicule embryonnaire, qui confèreraient au produit final un goût désagréable.
Luego del tostado, que reduce la humedad en algún porcentaje y remueve indeseables componentes y parásitos, las semillas sufren un proceso de cernido para remover de los cotiledones la película externa y la raicilla embrional, que conferiría al producto final un sabor desagradable.

Les façons dont la torréfaction se déroule est soit en soumettant les haricots à air chaud, comme vous le feriez lorsque vous cuisinez choses dans votre four ou grâce à un processus de chauffé batterie assez semblable à celui de rotation, mais pas exactement comme une sécheuse.
Las formas en que el tostado se lleva a cabo está sometiendo los granos al aire caliente como lo haría cuando hornear cosas en el horno, o a través de un proceso de calentado rotación batería similar a, pero no exactamente igual, una secadora.

CONSERVES POIVRONS RÔTIS PRONAXA(verre 420gr. )Tout est naturel et artisanal, de la torréfaction des poivrons au feu de bois aux processus d'épluchage et de conditionnement, réalisés entièrement à la main.
CONSERVAS PIMIENTOS ASADOS PRONAXA(cristal 420gr.)Todo es natural y artesano, desde el asado de los pimientos con fuego de leña hasta los procesos de pelado y envasado, realizados totalmente a mano.

Le client qui souhaite bénéficier d'une diminution ultérieure de ce paramètre doit en faire la demande formelle lors de la signature du contrat. Demus peut, par ailleurs, sur la base des indications fournies par le client, décaféiner des cafés pure origine(à mélanger après la torréfaction) ou mélanger des cafés au cours du processus de décaféination, sur la base de la recette fournie par le client, afin d'obtenir des mélanges décaféinés homogènes.
El cliente que desee una mayor reducción de este parámetro debe solicitarlo formalmente en el contrato. Además, Demus, a petición del cliente, puede descafeinar calidades de café individuales(para mezclarlas después del tueste) o puede mezclar el café durante el proceso de descafeinado, siguiendo una receta proporcionada por el cliente, con el objeto de obtener mezclas homogéneas descafeinadas.

Merci à notre processus minutieux de la torréfaction, le goût de ce café est supérieure.
Gracias a nuestro cuidadoso proceso de tostado, el sabor de este café es superior.

PROCESSUS: La torréfaction et la mouture des fèves de cacao incluent tous les matériaux et la livraison de la boule de cacao traitée par les visiteurs.
PROCESO: Tostado y molienda de grano de cacao, incluye todos los materiales y entrega de la bola de cacao que los visitantes han procesado.

Un processus innovateur de torréfaction a permis deréduire de 99% la consommation d'eau.
Un proceso innovador ha permitidoreducir el uso de agua en un 99.

Ces opérations sont généralement effectuées près du lieu de récolte, les fruits secs sont ensuite envoyés dans les pays où ils seront soumis à un traitement ultérieur, d'abord la torréfaction, à 100-140 °C pendant environ une heure, un autre processus critique qui conditionne les caractéristiques du produit final, les cotylédons grillés ont déjà l'arôme et le goût caractéristiques du chocolat.
Estas operaciones se realizan generalmente en las cercanías del lugar de recolección, los frutos secos luego se envían a localidades donde sufrirán los ulteriores procesos de elaboración, en primer lugar el tostado, a 100-140 ºC por aproximadamente una hora, otro proceso crítico que condiciona las características del producto final, los cotiledones tostados tienen ya absolutamente el característico aroma y sabor del chocolate.

Comment utiliser "processus de torréfaction" dans une phrase en Français

Le processus de torréfaction se fait dans l’usine de la société à Genève.

Processus de torréfaction à l’italienne, tel qu’il se pratique de Rome à Naples.

C’est au cours du même processus de torréfaction que les grains obtiennent leur couleur.

Ce processus de torréfaction exclusif est en cours de brevet et sous secret commercial.

Le processus de torréfaction des grains de café réduit la quantité d'acide chlorogénique chimique.

Nous utilisons un processus de torréfaction artisanale et non, comme vous le pensez, industrielle.

Le processus de torréfaction élimine la plupart de ces bienfaits du grain de café.

En effet, le processus de torréfaction fait disparaître ses nutriments en très grande partie.

J’ai écrit un article sur le processus de torréfaction il y a un an maintenant.

Comment utiliser "proceso de tostado, proceso de tueste" dans une phrase en Espagnol

La acrilamida se forma durante el proceso de tostado del café, señala ACS.

El proceso de tueste es esencial: puede realzar los sabores o echar a perder el café.

Cafes Gladiador les ofrece un proceso de tueste que tiene como fin producir un café sabroso.

El proceso de tueste a fuego lento confiere a Ínsula Organic un carácter único.

El secreto está en los granos que eligen y en el proceso de tostado único.

El proceso de tostado puede ser puroo torrefacto.

De allí, los granos pasan por un proceso de tueste delicado y minucioso.

El proceso de tueste se controla y se programa con nuestro propio software, el Giesen Profiler.

Ventana en la tostadora para monitorear el proceso de tostado del pan.

Al hecho de añadir azúcar al café durante el proceso de tueste se le llama torrefactar.