Que Veut Dire PROCESSUS EST PLUS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• proceso es más

Exemples d'utilisation de Processus est plus en Français et leurs traductions en Espagnol

Le Processus est plus qu'une simple sélection.
Porque el Proceso es más que una simple selección.

Pour la seconde disquette, le processus est plus simple.
Para el segundo diskette, el proceso es más fácil.

Mais le processus est plus lent que l'acide nitrique.
El proceso es más lento que el grabado con ácido nítrico.

Les croisements consanguins permettent aussi d'obtenir une homozygotie quasi totale, cependant, le processus est plus long.
Los cruzamientos consanguíneos también permiten alcanzar una homocigosidad casi total, sin embargo, el proceso es más lento.

Reconnaître que le processus est plus important que l'accès;
Reconocer que el proceso es más importante que el acceso;

Ce processus est plus durable et favorise le droit des femmes de vivre en toute liberté.
Ese proceso es más sostenible y promueve el derecho de las mujeres a vivir libremente.

Il est possible d'ouvrir un compte bancaire en tant que non-résident; Toutefois, le processus est plus long que chaque cas est évalué individuellement.
Es posible abrir una cuenta bancaria como un no residente; Sin embargo, el proceso es más largo ya que cada caso se evalúa individualmente.

Cependant, le processus est plus lourd que la nomination.
Sin embargo, el proceso es más engorroso que el nombramiento.

S'il est en effet relativement aisé de recouvrer la pension alimentaire auprès d'un parent salarié en saisissant à la source sa rémunération, le processus est plus laborieux lorsque le parent condamné au paiement de la pension alimentaire relève du secteur rural.
Si bien es relativamente fácil cobrar la pensión alimenticia de un progenitor asalariado, procediendo a embargar el sueldo de este, el proceso es más laborioso cuando el progenitor condenado al pago de la pensión alimenticia se desenvuelve en el medio rural.

Le processus est plus complexe et bien sûr se compose avec la force de la ceinture inertielle terrestre la force Coriolis?!
El proceso es más complejo y seguro se forma con la fuerza de la cintura inercial terrestre fuerza Coriolis?!

Le message clair qui est ressorti est le suivant: le processus est plus important que l'accès, et le contenu plus important que les"machines.
El claro mensaje que surgió fue éste: el proceso es más importante que el acceso, y el contenido, más importante que las máquinas.

Le processus est plus lent et plus de travail que la sérigraphie directe, mais est plus flexible avec des couleurs pouvant être établies avec précision et de contrôle.
El proceso es más lento y más mano de obra que la serigrafía directa, pero es más flexible con los colores puede ser construida con precisión y control.

En dernier lieu, en ce qui concerne la perception selon laquelle le processus est plus subjectif que dans le passé, le Département de la gestion ne serait pas d'accord.
Por último, en lo que respecta a la percepción de que el proceso es más subjetivo que en el pasado, el Departamento de Gestión podría afirmar lo contrario.

Cependant, ce processus est plus lent dans les pays les moins avancés, où la contribution combinée des secteurs à moyenne et haute technologie est restée bien inférieure à 20% ces 10 dernières années.
Sin embargo, este proceso ha sido más lento en los países menos adelantados, en los cuales la suma de las contribuciones de los sectores de mediana y alta tecnología se mantiene bien por debajo del 20% durante los últimos 10 años.

Le message clair qui est ressorti de la manifestation parallèle a été que le processus est plus important que l'accès, et le contenu plus important que les"machines.
Un mensaje claro que se deriva del acto paralelo es que el proceso es más importante que el acceso, y los contenidos más que las máquinas.

Le processus est plus lent que ce que notre équipe avait anticipé l'année dernière pour le Royaume-Uni et les Etats-Unis, mais la traînée de poudre, Irlande, Dubaï, Grèce,… remonte bien vers les deux barils que sont Londres et Washington 10.
El proceso es más lento de lo que nuestro equipo había previsto el año pasado para el Reino Unido y Estados Unidos; pero el reguero de pólvora, Irlanda, Dubaï, Grecia,… avanza hacia los dos barriles que son Londres y Washington 10.

Pour M. Gumucio-Dagron, la synthèse de l'approche participative de la communication est que le processus est plus important que l'accès, et le contenu plus important que les"machines.
Para Gumucio-Dagron, la síntesis de un enfoque participativo de la comunicación es que el proceso es más importante que el acceso, y los contenidos más importantes que las máquinas.

Par exemple, dans la capitale(San José), le processus est plus rapide du fait de l'accès plus direct et plus rapide à l'information sur les méthodes de planification familiale, mais également en raison de nouveaux comportements.
Por ejemplo, en la capital-San José-, el proceso es más rápido, debido a la posibilidad de que se tiene un acceso más directo y rápido a información sobre métodos de planificación familiar y a la adopción de nuevos patrones de conducta.

Comme toute chose en Israël, le processus est plus complexe, et particulièrement lorsque les faucons sont concernés.
Como todo lo demás en el país, el proceso es más complicado, sobre todo en lo que se refiere a los halcones.

Le processus serait plus rapide si je le faisais seul.
Este sería un proceso más rápido si lo hubiera hecho solo.

La FAO a déclaré que les indicateurs axés sur le processus sont plus réalistes.
La FAO dijo que los indicadores orientados a los procesos son más realistas.

Quand il est vide, le recharger, et le processus sera plus rapide.
Cuando se vacía, se recarga, y el proceso será más rápido.

Évidemment, ces processus sont plus agiles s'il y a des connexions dans la communauté, mais la simple connexion ne fera pas la différence.
Evidentemente estos procesos son más ágiles si existen conexiones en la comunidad, pero la simple conexión no hará la diferencia.

Il s'est dit satisfait que le programme de réinsertion militaire ait été lancé, mais il a demandé que le processus soit plus ouvert.
Señaló su satisfacción respecto del inicio del programa de reintegración militar, pero exhortó a que el proceso fuera más incluyente.

Il faut que les Européens sachent qui veut cette constitution européenne, qui ne la veut pas, et qu'enfin, à partir de Laeken, le processus soit plus résolu.
Es preciso que los europeos sepan quién quiere esta Constitución europea, quién no la quiere, y que, finalmente, a partir de Laeken, el proceso sea más enérgico.

Il aurait donc été de loin préférable que le Secrétaire général s'en tienne à son rôle et à son mandat et que le processus soit plus transparent.
Hubiera sido realmente preferible que el Secretario General cumpliera su función y su mandato, y que el proceso fuera más transparente.

Le Bureau estime que le processus serait plus efficace si le seuil à partir duquel le Comité doit être saisi était porté de 200,000 à 500,000 dollars, voire un million de dollars.
A juicio de la Oficina, el proceso sería más eficiente si el límite vigente de 200.000 dólares para efectuar un examen pasara a ser de 500.000 dólares o incluso 1 millón.

Cette méthode peut être changé à toute forme et la taille du moule élastique, les produits une grande flexibilité, mais chaque fois ensachage, les opérations de déchargement des sacs, les processus sont plus difficiles à améliorer l'efficacité.
Este método se puede cambiar a cualquier forma y tamaño del molde elástico, productos de gran flexibilidad, pero cada vez que empaque, las operaciones de descarga de bolsas, los procesos son más difíciles de mejorar la eficiencia.

Vous souhaitez distribuer uniformément le matériau de remplissage sur le dessus de la pelouse avec un épandeur; Si vous n'avez pas un épandeur, vous pouvez le faire à la main, mais ce processus sera plus long.
Usted tendrá que aplicar uniformemente el material de relleno en la parte superior del césped con un separador de gota; Si no tienes un separador de gota puede hacerlo a mano pero este proceso será más lento.

Il a demandé à nouveau que le processus soit plus transparent, crédible et ouvert à tous les États Membres, mettant pleinement à profit le pouvoir de nomination inscrit dans la Charte, et que la participation de l'Assemblée générale soit plus active, efficace et efficiente.
Reiteró su llamamiento para que el proceso fuera más transparente y creíble e incluyera a todos los Estados Miembros, haciendo pleno uso del poder de nombramiento consagrado en la Carta, y la necesidad de que la participación de la Asamblea fuera más activa, eficaz y eficiente.

Comment utiliser "processus est plus" dans une phrase en Français

Fastidieux processus est plus facile pour.

Pour d’autres, le processus est plus lent.

Le processus est plus simple que jamais.

Mais le processus est plus long que…

Le processus est plus important, plus éloquent.

Le processus est plus long par contre.

Infirmière gestionnaire de processus est plus grandes.

Le processus est plus important que le contenu.

Contaminé par aceps processus est plus en médecine.

Pour les autres, le processus est plus long.

Comment utiliser "proceso es más" dans une phrase en Espagnol

Ese proceso es más interesante", finaliza el actor.

Para una revocatoria, el proceso es más largo.

Con los bocetos el proceso es más rápido.

- TRANSFERENCIA BANCARIA>> (El proceso es más lento).

Esto significa que el proceso es más largo.

El proceso es más adecuado para hombres mayores.

Obviamente todo este proceso es más complejo.

Inflamación, sí misma biomarcador proceso es más estrictos.

el proceso es más importante que los productos.

Ese proceso es más complejo pero necesario.