Exemples d'utilisation de Prophète moïse en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le plus important lieu depèlerinage était la tombe du prophète Moïse.
LE SIGNE 64-0208 Il leur avait envoyé un prophète, Moïse, avec un message qui identifiait la Parole de Dieu.
Malgré qu'il eût été endésaccord contre la Loi de Dieu, et contre son Prophète Moïse?
¿Y sin embargo no estuvoél de acuerdo con Dios y su ley, y su profeta Moisés?Grèce: Tropaire(troisième ton)Alors que nous célébrons la mémoire de Ton Prophète Moïse, O Seigneur, à travers lui nous te supplions de sauver nos âmes.
Griego: Apolytikion(tercer tono)Al celebrar la memoria de tu profeta Moisés, Oh Señor, a través de él te rogamos para salvar nuestras almas.Un prophète, Moïse, conduisait ces fugitifs et il leur interpréta l'événement: Yahvé, le Dieu Unique, les avait choisis pour en faire son peuple.
Un profeta, Moisés, el guía de estos fugitivos, interpretó para ellos el acontecimiento: Yavé, único Dios, los había escogido para que fueran su pueblo.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
prophète isaïe
du prophète mahomet
le prophète mahomet
du prophète isaïe
les faux prophètesun faux prophèteautres prophètesprophète elie
anciens prophètesle prophète daniel
Plus
La tradition veut que la Genèse aété écrit principalement par le prophète Moïse 1300 années avant Jésus Christ.
La tradición cuenta queel Génesis fue escrito principalmente por el profeta Moisés 1300 años antes de Cristo.Le prophète Moïse et son frère Aaron, dont les descendants sont devenus prêtres héréditaires dans le culte de Jéhovah, étaient des figures clés dans la religion émergente.
El profeta Moisés y su hermano Aarón, cuyos descendientes se convirtieron en sacerdotes hereditarios en el culto de Jehová, fueron figuras clave en la religión emergente.Old Nick m'emporte si n'estpas le Léviathan décrit par le noble prophète Moïse dans la vie de Job patient.
Antiguo Nick me lleve sino es Évaluation: Taille des caractères: Description: Une étude des mythes et légendes associés au personnage de Khidr etsa rencontre avec le prophète Moïse.
Clasificación: Tamaño fuente: Descripción: Una exploración de los mitos y leyendas asociados a la figura conocida como Jíder(Khidr en inglés)y una introducción a su encuentro con el Profeta Moisés.Le maqam du prophète Moïse occupe une place importante dans l'histoire du peuple palestinien tant sur le plan religieux que sur le plan architectural, social, folklorique ou politique.
El maqam Nabi Musa ocupa una posición importante en la historia del pueblo palestino desde los puntos de vista religioso, arquitectónico, social, folclórico y político.Le prophète Abraham a appelé à l'unicité de Dieu contre Nimrod,comme l'a fait le prophète Moïse contre les pharaons.
El Et je ne peux pas le faire."EtIl a dit:" De même que le prophète Moïse a reçu deux signes pour confirmer Sa commission de Dieu, il vous sera pareillement donné deux signes pour cette confirmation.
Y yo no podríahacer eso."Y El dijo,"Como al profeta Moisés se le dieron dos señales, para vindicar su envío de Dios, así se te darán dos señales para esta vindicacion.Volume 1, Livre 3, Numéro 124 Rapporté Ka'b bin Ubai:Le Prophète a dit:"Une fois que le Prophète Moïse se leva et adressée Bani Israël.
Tomo 1, Libro 3, Número 124 Narrado Ubai bin Ka'b:El Et il a dit quel'islam croit qu'Abraham était un grand prophète, Moïse était un grand prophète. Puis vinrent Jésus et Mohamed. Les musulmans hochent la tête, donc j'ai compris correctement!
Y dijo que en Islam,creen que Abraham era un gran profeta, Moisés fue Maïmonide était un grand maître, tout comme Moïse était un grand maître, mais Yeshoua était le plus grand de tous les enseignants,plus un prophète Moïse lui-même.
Maimónides fue un gran maestro al igual que Quand le Baptiste commença son ministère,beaucoup pensèrent que c'était peut-être lui qui était le prophète Moïse ressuscité d'entre les morts; car il paraissait connaître à fond les prophéties et l'histoire d'Israël.
Cuando el Bautista inició su ministerio,muchos pensaron que tal vez fuese el profeta Moisés resucitado; porque parecía tener un conocimiento cabal de las profecías y de la historia de Israel.La venue du Prophète Mohammad(paix sur lui)fut annoncée par le prophète Moïse dans le Livre du Deutéronome dans la Bible, et par le prophète Jésus, qui annonça la bonne nouvelle d'un messager, nommé Ahmad, qui viendrait après lui.
La venida del Cette terre, que nous appelons la"terre bénie", la terre d'Al-Sham, qui inclut le Liban, la Palestine, la Syrie, la Jordanie et Israël, cette terre qui a englobé toutes les cultures du ciel: sur notre terre,le prophète Abraham a marché et le prophète Moïse a vécu une vie heureuse et, sur notre terre, Jésus(que Dieu le bénisse) est né et, de notre terre, il est monté aux cieux.
Esta tierra, que llamamos" tierra santa", la tierra de Al-Sham, que incluye a el Líbano, Palestina, Siria, Jordania e Israel, esta tierra que abraza todas las culturas celestiales: en nuestra tierracaminó el Imprimatur.+ John Farley Cardinal, Archevêque de New York Moïse InformationsEglise orthodoxe Le glorieux prophète Moïse, Dieu-voyant, est le summum de l'amoureux de la sagesse, le législateur suprêmement sage, l'historien le plus ancien de tous.
Imprimatur.+ Cardenal John Farley, arzobispo de Nueva York La Nouvelle Alliance a été annoncée alors quel'Ancienne Alliance était encore en vigueur: les prophètes Moïse, Jérémie et Ézéchiel y ont tous fait allusion.
El nuevo pacto fue predicho mientras queel antiguo pacto seguía vigente; los profetas Moisés, Jeremías y Ezequiel, se refirieron al nuevo pacto.Dans le troisième livre"Coran" qui s'intègrent la Throde etla Bible mentionne les prophètes Moïse et Jésus avec un grand respect.
En Ce feuillet peint, extrait d'un manuscrit,présente l'archange Gabriel avec les prophètes Moïse(à gauche) et Muhammad à droite.
Página pintada de un libro en la cual estánrepresentados el arcángel Gabriel y los profetas Moisés(izquierda) y Muhammad derecha.La partie supérieure montre la Transfiguration sur le mont Thabor, le Christ flottantdevant des nuages illuminés, entre les prophètes Moïse et Élie.
La parte superior de la pintura muestra la transfiguración de Jesucristo en el monte Tabor, con Cristo transfigurado flotando entre nubes suavemente iluminadas,situado entre los profetas Moisés y Elías con quienes está conversando.Dans le même temps, les prophètes Moïse et Elie apparut à ses disciples et une«voix de la nuée», a déclaré,"Ceci est mon Fils bien-aimé, avec qui je suis bien heureux, écoutez-le» Matthieu 17:5.
Al mismo tiempo, los profetas Moisés y Elías se apareció a los discípulos y una"voz desde la nube", dijo,"Este es mi Hijo amado, en quien tengo mis complacencias, escuchadle" Mateo 17:5.Le retable représente deux épisodes racontés l'un après l'autre dans l'Evangile selon saint Matthieu: La Transfiguration en haut,avec le Christ en gloire entre les prophètes Moïse et Elie; en bas au premier plan, la rencontre des Apôtres avec l'enfant possédé que Jésus guérira à son retour du Mont Thabor.
En el retablo se describen dos episodios narrados uno detrás del otro en el Evangelio de Mateos: la Transfiguración arriba,con el Cristo en gloria entre los profetas Moisés y Elías, y, abajo en primer plano, el encuentro de los Apóstoles con el niño endemoniado que será curado milagrosamente por el Cristo tras su regreso del Monte Tabor.Kondakion(ton 2) La société se réjouit de l'prophètes Moïse et Aaron, Pour leur prophétie se réalise Comme la croix par lequel vous nous avez sauvé resplendit.
Kontakion(Tono 2) Moïse, prophète biblique.
Colegio Profeta Moisés.Il est prophète, comme Moïse, Abraham ou Mahomet.
Le Prophète revint à Moïse qui a demandé:«Qu'as-tu fait?
El Profeta regresó a Moisés que le preguntó:"¿Qué has hecho?Il n'y eut jamais en Israël un prophète comme Moïse que le Seigneur distingua en tête-à-tête… La Bible.
Y nunca más se levantó profeta en Israel como Moisés, a quien haya conocidoJehová cara a cara.
