Exemples d'utilisation de Protectorat en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Cuba devient un protectorat américain.
El Kanato se convertiría en protectorado otomano.Protectorat espagnol au Maroc de 1912 à 1956.
L'Asante devient protectorat britannique.
Yemen-Adén se convierte en protectorado británico.De 1947, le Land de Sarre a été placé sous protectorat français.
Elle est sous le protectorat de la France.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Il a réussi àunifier toutes les factions fondamentalistes dans le Protectorat de Rand.
Ha conseguido unir a todas las facciones fundamentalistas del Protectorado de Ran.En 1890 ce protectorat a été étendu au nord du Botswana.
La Mongolie est devenue un protectorat de la Russie.
Mongolia se convierte en protectorado ruso.Corée devient protectorat japonais; après cinq ans, l'annexion Japon pays.
Corea se convierte en protectorado japonés, después de cinco años Japón anexos del país.Le Rwanda devient un Protectorat allemand.
Rwanda pasa a convertirse en Protectorado de Alemania.Ancien protectorat britannique du Bechuanaland, le Botswana a adopté son nouveau nom lors de son indépendance en 1966.
Antiguamente el protectorado británico de Bechuanaland, Botswana adoptó su nuevo nombre tras Vous êtes au col de Bardon, sous le protectorat du roi Arthur.
A partir de aquí estáis bajo la protección el Rey Arturo.Le Malawi devient protectorat britannique à la fin du XIXe siècle.
Luego se conviertió en protectorado francés a mediados del siglo XIX.Le 12 mai 1881,la Tunisie devient un protectorat français.
El 12 de mayo de1881 Túnez se convirtió en protectorado francés.Le Kosovo nedoit pas devenir un protectorat de l'Union européenne, mais a besoin d'aide pour gérer ses propres affaires.
Kosovo no debe convertirse en un protectorado de la Unión Europea, sino que necesita ayuda para gestionar sus propios asuntos.Trouvez ce qu'est devenu Jason Tabreez du Protectorat central.
Averigüe qué fue de un chico llamado Jason Tabris. Vivía en el protectorado central.L'île devient protectorat français en 1886.
Las islas fueron convertidas en protectorado británico Son règne est marqué par l'établissement pacifique du protectorat romain en Arménie.
Su reinado estuvo marcado por el establecimiento de un protectorado romano en Armenia.Bahreïn était sous protectorat britannique depuis 1861, c'est-à-dire depuis plus d'un siècle, lorsqu'il a obtenu son indépendance en 1971.
Bahrein estuvo bajo el Protectorado Británico desde 1861 hasta que obtuvoMais cette dernière était devenue protectorat britannique en 1894.
Aun así, Suazilandia se convirtió en Protectorado británico Ce protectorat est agrandi en 1911 avec l'ajout du Neukamerun, dans le cadre du règlement du« coup d'Agadir», résolu par le traité de Fès.
El protectorado se amplió con Neukamerun en 1911, como parte de Le Malawi est devenu un protectorat britannique en 1891.
Malawi se convirtió en protectorado colonial británico Un Jean Améry fut à une descliniques fortifiées de Belgique sous protectorat allemand.
En una de Le contrôle des îles Cook, protectorat britannique depuis 1888.
En Rarotonga desde el establecimiento en 1888 del protectorado británico sobre las Islas Cook.Nous fouillerons l'Europe en commençant par le protectorat de Bohéme-Moravie.
Le second Traité deParis met Monaco sous protectorat du Roi de Sardaigne. Ce traité moins avantageux fait connaître aux populations locales des moments délicats.
El segundo Tratado de Paríssitúa al Principado bajo la protección del Rey de Cerdeña. Fué un tratado menos ventajoso e hizo que la población local viviera momentos delicados.La cathédrale a été construite pendant le protectorat français au Maroc.
Los sefardíes habíanadoptado esta lengua durante la época del protectorado francés en Marruecos.Les Tonga sont devenues une monarchie constitutionnelle en 1875 et un protectorat britannique en 1900, elles se sont retirées du protectorat et ont rejoint le Commonwealth des Nations en 1970.
Tonga se convirtió Rejettent de la façon la plus énergique toutetentative de transformer la Libye en protectorat de l'OTAN ou du Conseil de sécurité de l'Organisation des Nations Unies;
Rechazan en los términos más enérgicos cualquierintento de convertir a Libia en un protectorado de la OTAN o del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.Nous devons attendre de voir comment laGrèce réagira en devenant un protectorat économique de l'Union européenne et si cela conduira à des troubles civils.
Debemos esperar a ver cómo reaccionaGrecia al convertirse en un protectorado económico de la Unión Europea y si ello conllevará malestar social.
