Exemples d'utilisation de Devient un protectorat en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Cuba devient un protectorat américain.
El Kanato se convertiría en protectorado otomano.À compter de cette date, la Judée devient un protectorat romain.
Judea se convirtió en un protectorado romano.Le Rwanda devient un Protectorat allemand.
Rwanda pasa a convertirse en Protectorado de Alemania.Elle fait ensuitepartie de l'émirat de Boukhara, qui devient un protectorat russe en 1868.
Cuba devient un protectorat américain.
Cuba consiente convertirse en un protectorado estadounidense.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
devenir membre
devenir partie
le devenirde devenir partie
devienne une réalité
devenir réalité
il devient membre
de devenir membre
les choses deviennentdevenir un instrument
Plus
Utilisation avec des adverbes
devient plus
à devenir plus
devenant ainsi
comment devenirdevient très
devient rapidement
devient alors
devient trop
devient encore plus
de devenir plus
Plus
Le 12 mai 1881, la Tunisie devient un protectorat français.
El 12 de mayo de 1881 Túnez se convirtió en protectorado francés.À la fin des années 1800,Bahreïn devient un protectorat britannique, et ce n'est qu'en 1971, à la suite du retrait britannique de la région à la fin des années 1960, que Bahreïn déclare son indépendance.
A finales del siglo XIX, después de la firma de varios tratados con los británicos,Baréin pasó a ser un protectorado del Reino Unido, situación que se prolongó hasta que el país europeo se retiró de la región en los años 1960 y el país proclamó su independencia en 1971.Décembre 1950 Le Sikkim devient un protectorat indien.
De diciembre de 1950 Sikkim se convierte en un protectorado de la India.En 1905, le pays devient un protectorat du Japon.
En 1890, le Sikkim devient un protectorat britannique.
Après la capitulation de l'Allemagne le 9 mai 1945,Cos devient un protectorat britannique pendant deux ans, puis entra- comme l'ensemble du Dodécanèse- dans le giron grec en 1947.
Después de la capitulación de Alemania el 9 de mayo de 1945,Cos se convierte en un protectorado británico durante dos años, luego entró- como el conjunto del Dodecaneso- L'Irak ne doit pas devenir un protectorat américain.
El Iraq no debe convertirse en un protectorado estadounidense.Le Kosovo ne doit pas devenir un protectorat de l'Union européenne, mais a besoin d'aide pour gérer ses propres affaires.
Kosovo no debe convertirse en un protectorado de la Unión Europea, sino que necesita ayuda para gestionar sus propios asuntos.Aruba devint un protectorat britannique de 1940 à 1942 puis un protectorat des États-Unis de 1942 à 1945.
Aruba se convirtió en un protectorado británico desde 1940 hasta 1942 y Le Portugal préférerait se tournervers le Brésil, ce qui suggère la réticence de Lisbonne à devenir un protectorat économique avec des mesures d'austérité qui répriment la croissance.
Portugal debería recurrir a Brasil,Le drapeau britannique rappelle qu'en 1900,l'île devint un protectorat britannique puis fut annexée l'année suivante par la Nouvelle-Zélande.
De 1877 à 1893,année durant laquelle les Îles Salomon sont devenues un protectorat britannique, les îles étaient placées sous la juridiction assez souple du Haut-Commissaire britannique aux Îles Fidji.
De 1877 a 1893,cuando se declaró que las Islas Salomón eran un Protectorado británico, las islas estuvieron sometidas a la jurisdicción del Alto Comisionado Británico en Fiji.La fin de cette période vut la France devenir un protectorat du Maroc sous le Traité de Fez, qui reconnut l'influence de la France au Maroc.
Al final de este periodo vio como Marruecos se convertía en un protectorado de Francia bajo el Tratado de Fez, el cual reconocía la esfera de influencia Francesa De 1906 à 1910, l'empire coréen devint un protectorat du Japon qui était représenté par un résident-général.
Desde 1905 hasta 1910 Corea fue un protectorado de Japón y Japón estuvo representado por Contribution Bibliothèque du Congrès Constitution de la République du Togo, 5 Mai 1963 Le Togo(officiellement connu sous lenom de République Togolaise) devint un protectorat allemand en 1884 et une colonie allemande en 1905.
Gentileza de Biblioteca del Congreso Constitución de la República de Togo, 5 de mayo de 1963 Togo(conocido oficialmente comola República Togolesa) se convirtió en un protectorado alemán Car si notre économie, qui est lourdement endettée vis-à-vis de la Russie, entre en crise, et que nous ne nous réformons pas,nous risquons de devenir un protectorat de la Russie.
Porque si nuestra economía, que tiene muchas deudas enfrente de Rusia, entra en crisis, y si no nos reformamos,corremos peligro de hacerse un protectorado de Rusia.Le Kosovo est en fait devenu un protectorat.
La Mongolie est devenue un protectorat de la Russie.
Mongolia se convierte en protectorado ruso.Le Malawi est devenu un protectorat britannique en 1891.
Malawi se convirtió en protectorado colonial británico Sous le nom de Nyasaland, il était devenu un protectorat britannique en 1891.
Con el nombre de Niasalandia, fue declarada protectorado colonial británico en 1891.En 1888, Brunei est devenu un protectorat britannique, l'indépendance a été obtenue en 1984.
Le Cambodge est devenu un protectorat français en 1876 et a obtenu son indépendance en 1953.
Camboya se convirtió en un protectorado francés Les Ashanti refusèrent une offre officieuse de devenir un protectorat britannique en 1891, refus s'étendant jusqu'à 1894.
Los asante rechazaron una oferta oficial para convertirse en un protectorado británico Annam, était un endroit incontournable,État autonome dans le centre du Vietnam qui est devenu un protectorat français en 1880.
Anam, que ocupa En 1888, le Brunéi Darussalam était devenu un protectorat britannique, et il avait accédé à l'indépendance complète le 1er janvier 1984.
