Que Veut Dire QU'ILS PEUVENT UTILISER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• que pueden utilizar
• que pueden usar
• que puedan utilizar
• que pueden emplear

Exemples d'utilisation de Qu'ils peuvent utiliser en Français et leurs traductions en Espagnol

Des trucs qu'ils peuvent utiliser dans la vie.
Cosas que puedan usar en la vida.

Okay, je veux juste vous rappeler de parler à vos clients de la liste qu'ils peuvent utiliser l'entrée VIP derrière.
Vale, solo quiero recordaros a todas que les digáis a vuestros clientes de la lista que pueden usar la entrada vip de detrás.

Tu dis qu'ils peuvent utiliser une preuve de propension contre Patrick, mais qu'on ne devrait pas l'utiliser contre Wendy, pourquoi?
Estás diciendo que no pueden utilizar las pruebas en contra de Patrick, pero deberíamos usarlas contra Wendy,¿por qué?

Toutes les familles avec des enfants de moins de six ans reçoivent la Prestation, qu'ils peuvent utiliser pour les frais de garde.
Todas las familias con hijos menores de 6 años reciben esa prestación, que pueden utilizar para cubrir los gastos relacionados con las guarderías.

Les politiciens de Grand-ville ont appris qu'ils peuvent utiliser les puissances du gouvernement de ville de prendre la propriété loin des propriétaires politiquement d'isolement.
Los políticos de la Grande-ciudad han aprendido que pueden emplear las energías del gobierno de la ciudad de tomar la característica lejos de dueños político aislados.

Marre de perdre des clients car vous utilisez PayPal et qu'ils ne savent pas qu'ils peuvent utiliser leur carte bancaire sur PayPal?
¿Cansado de perder clientes porque usa PayPal y ellos no saben que pueden usar su tarjeta de crédito en PayPal?

Ils ont des produits qui sont beaucoup plus forts et qu'ils peuvent utiliser sur vos dents. Aujourd'hui, vous pouvez également trouver des concentrés plus fort qui sont utilisés par les dentistes en ligne.
Ellos tienen productos que son mucho más fuertes y que pueden utilizar en sus dientes. Hoy en día también se pueden encontrar concentrados más fuertes que son utilizados por los dentistas online.

Vous pouvez fermer le circuit de l'information mis en place les citoyens de manière utile et dans un format qu'ils peuvent utiliser.
Tu puedes cerrar el circuito retroalimentando información a los ciudadanos de una manera útil y en un formato que ellos puedan usar.

Je travaille avec des gens qui croient qu'ils peuvent utiliser ces données pour prouver que le dispositif existe.
Estoy trabajando con gente que cree que pueden usar esos datos para demostrar que el aparato existe.

La limousine société peut fournir les gens d'affaires avec des écrans de protection de la vie privée qu'ils peuvent utiliser avec leurs réunions et discussions.
El limo empresa puede ofrecer la gente de negocios con pantallas de privacidad que pueden utilizar allí con reuniones y debates.

L'initiative de Navalny leur fournit une ligne de base qu'ils peuvent utiliser pour simuler la croissance organique pour d'autres initiatives, et c'est ce qu'ils ont fait.
La iniciativa estrella de Navalny les da una línea de base que pueden usar para simular crecimiento orgánico con otras iniciativas, y eso es lo que han estado haciendo.

En effet, une écrasante majorité des dirigeants africains considèrent leurs pays comme des possessions personnelles qu'ils peuvent utiliser comme bon leur semble.
En efecto, una mayoría abrumadora de gobernantes africanos consideran a sus países como una propiedad personal, que pueden usar como mejor les convenga.

Nos employés ont gagné en confiance, depuis qu'ils ont vu qu'ils peuvent utiliser la tablette de collecte des données sans aucune formation en informatique.
Nuestros trabajadores han ganado en confianza, ya que han comprobado que son capaces de utilizar la tableta de recopilación de datos sin ninguna formación previa.

Cette conférence a offert aux participants de nombreuses informations et des exemples de différents pays et institutions, qu'ils peuvent utiliser dans la pratique.
Esta conferencia dotó a los participantes con mucha información y ejemplos de diferentes países e instituciones, que pueden usar en su trabajo práctico.

De fait, 98% des Estoniens possèdent une carte d'identité qu'ils peuvent utiliser comme justificatif pour voyager à travers l'Europe, accéder à l'assurance santé et payer leurs impôts.
Es más, el 98% de los estonios tiene documentos de identidad que pueden usar como identificación válida para viajar dentro de Europa, acceder a seguro de salud y pagar impuestos.

Il semble que les dirigeants présents au sommet souhaitent avant tout se trouver une liste de prétextes pour échapper à la«discipline» et qu'ils peuvent utiliser pour tout type de politique.
Parece que los dirigentes reunidos en la cumbre quieren sobre todo crear un catálogo de excusas que les ayuden a eludir la disciplina y que puedan utilizar para todas las políticas posibles.

Considérant que le logo fournit aux utilisateurs une aide utile qu'ils peuvent utiliser pour l'étiquetage de leurs produits lorsque toutes les conditions d'une telle utilisation sont remplies;
Considerando que el logotipo ofrece a los operadores una valiosa ayuda que pueden utilizar para el etiquetado de sus productos si se cumplen todas las condiciones necesarias para tal utilización;

PayPal Pro Credit Card, Plugin WooCommerce Télécharger PayPal Pro Credit Card Marre de perdre des clients car vous utilisez PayPal et qu'ils ne savent pas qu'ils peuvent utiliser leur carte bancaire sur PayPal?
Tarjeta de crédito PayPal Pro, WooCommerce API Descargar tarjeta de crédito de PayPal Pro¿Cansado de perder clientes porque usa PayPal y ellos no saben que pueden usar su tarjeta de crédito en PayPal?

Si personne d'autre ne veut intervenir, permettez-moi de rappeler aux membres qu'ils peuvent utiliser la procédure de"main levée" pour demander la parole s'ils estiment qu'ils n'ont pas tout dit dans leur première intervention.
Si no hay más oradores, permítanme que les recuerde a sus Señorías que pueden utilizar el procedimiento de"solicitud incidental de uso de la palabra" para volver a intervenir si creen que no completaron su primera intervención.

Tous les res sortissants Slovènes ont reçu des certificats non cessibles et gratuits en 1994(équivalant à 40% du capital social total de toutes les entreprises) qu'ils peuvent utiliser pour acheter des actions de sociétés ou de fonds d'investissements.
Todos los ciudadanos de Eslovénia recibieron gratuitamente certificados no transferables en 1994(equivalentes al 40% del capital social total de todas las empresas), que pueden utilizar para comprar acciones en empresas o en fondos de inversión.

Il est maintenant une marque exclusive du bateau à moteur"AquaRiva33" disponibles, qu'ils peuvent utiliser avec skipper pour des excursions privées sur le lac. Possible, par exemple, par la Promenade d'une heure- und Shopping- Törns nach Salo… Lire la suite».
En la actualidad existe una marca exclusiva de la lancha"AquaRiva33" disponible, que pueden utilizar junto con el patrón para excursiones privadas en el lago. Posible, por ejemplo, por el turismo hora- und Shopping-Törns nach Salo… Leer Más».

Ils peuvent aussi se porter volontaires pour faire des travaux dans différents domaines- construction, jardinage, boulangerie ou cuisine- ce qui leur permet d'accumuler des jours de remise de peine ou de l'argent qu'ils peuvent utiliser dans les boutiques des prisons.
También pueden realizar voluntariamente trabajos de construcción, jardinería, panadería o cocina, gracias a los cuales ganan días de remisión de sus condenas o una cantidad de dinero que pueden utilizar en las tiendas de la prisión.

Cette publicité est montré par les serveurs externes et la publicité eux-mêmes qu'ils peuvent utiliser des cookies pour afficher un contenu publicitaire cohérent à l'utilisateur.
Esta publicidad se muestra mediante servidores publicitarios propios y externos que pueden utilizar cookies para mostrar contenidos publicitarios acordes al usuario.

Identifier ces facteurs et, si possible, leurs causes, puis quantifier leur impact sur le rendement et les profits peut donner aux agriculteurs et à leurs conseillers des informations plus précises qu'ils peuvent utiliser pour prendre des décisions plus éclairées.
Identificar estos factores y cuando es posible, sus causas para después cuantificar su impacto sobre el rendimiento y la rentabilidad puede facilitar a los agricultores y sus asesores información más detallada que pueden emplear en la toma de decisiones mejor fundamentadas.

De plus, les autorités disposent déjà de toute une série de lois draconiennes qu'ils peuvent utiliser -et qu'ils ont déjà utilisé- contre les journalistes.
Además, las autoridades ya tienen un montón de leyes draconianas que pueden usar- y han usado- contra los periodistas.

Par ailleurs, la société offre à ses clients une boutique en ligne facile à naviguer qu'ils peuvent utiliser à leur convenance: 24 heure, 7 jours de la semaine.
Además, la empresa ofrece a sus clientes una tienda online fácil de navegar que pueden usar a su conveniencia: 24 horas al día, 7 días de la semana.

Le Conseil a également mis en place une permanence téléphonique spéciale pour les enfants placés, qu'ils peuvent utiliser s'ils ont été maltraités ou ont des questions à poser.
La Junta también tiene una línea telefónica directa para niños y jóvenes institucionalizados, que pueden usar en caso de sufrir maltrato o para hacer consultas.

Mais ceux qui ont des économies préfèrent investir dans quelque chose qui va durer, quelque chose qu'ils peuvent utiliser dans leur vie quotidienne, au lieu d'attendre de voir ce qui va se passer.
Pero los que tienen algunos ahorros preferirían invertir en algo más duradero, algo que puedan utilizar en su vida diaria, en vez de sentarse y esperar a ver lo que está pasando.

La demande est assez fréquent, en effet, que Adobe fournit un code JavaScript pour les développeurs de sites Web qu'ils peuvent utiliser pour détecter la version actuelle de Flash sur une machine.
La solicitud es bastante frecuente, de hecho, que Adobe proporciona el código JavaScript para los desarrolladores de sitios Web que pueden utilizar para detectar la versión actual de Flash en una máquina.

Mettre en place un processus de suivi des droits de l'homme permettant aux chercheurs d'accéder à des données fiables qu'ils peuvent utiliser pour suivre l'évolution de la situation des droits de l'homme dans le pays.
Iniciar un proceso de vigilancia de los derechos humanos dando acceso a los investigadores a datos fiables que puedan utilizar para seguir de cerca la evolución de la situación de derechos humanos en el Yemen.

Comment utiliser "qu'ils peuvent utiliser" dans une phrase en Français

Ces sites nous considèrent comme des objets qu ils peuvent utiliser comme bon leur semble.

Ils apprennent aussi qu ils peuvent utiliser leurs corps pour obtenir ce qu ils veulent.

ou qu ils peuvent utiliser d autres modes de transport, comme leurs pieds, le roller ou le vélo.

Par défaut, tous les clients disposent de learning rooms privées en ligne qu ils peuvent utiliser à leur guise.

Les groupes de pression disposent ainsi de fonds plus importants qu ils peuvent utiliser pour infléchir les décisions gouvernementales.

Leur expliquer qu ils peuvent utiliser tout ce qu il y a dans le panier pour résoudre le problème.

Ensuite, proposez aux enfants de réfléchir à une action ou à une astuce qu ils peuvent utiliser pour éviter d exprimer leur colère par la violence.

De cette façon, on les appuie à aller au-delà du langage qu ils peuvent utiliser de façon autonome pour utiliser des formes plus complexes et difficiles.

Ceux-là savent aussi qu ils peuvent utiliser la bibliothèque du Centre collégial pour la lecture loisir, car on y trouve un large choix de romans et bande-dessinées.

Architecture cryptographique courante Les développeurs d applications ont accès à des API de chiffrement qu ils peuvent utiliser pour renforcer la protection de leurs données d applications.

Comment utiliser "que pueden usar, que pueden utilizar, que puedan utilizar" dans une phrase en Espagnol

Otra app que pueden usar es App Cache Cleaner.

Aquí van cuadros que pueden utilizar en sus juegos.

Hay dos bicicletas que pueden usar cuando quieren.

Recuerden que pueden usar cualquier medio.

A una generación de usuarios que puedan utilizar dicha tecnología de manera masiva.?

Además son bicicletas que pueden usar tanto jóvenes como adultos.

los que pueden usar esas palabras.

) que pueden usar como armas improvisadas.

Tienen capacidades que pueden usar en el futuro".

Mesa, es algo que pueden usar terbinafine interactions dispositivo le.