Que Veut Dire QUAND TU DIS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• cuando dices
• cuándo dices
• cuando tú dices
• cuando le dices
• cuando lo dices
• cuando usted dice
• cuando tu dices
• cuando dices que
• cuando has dicho
• si dices
• vez que dices

Exemples d'utilisation de Quand tu dis en Français et leurs traductions en Espagnol

Quand tu dis"les gens"…?
Cuándo dices"todos?

J'adore quand tu dis ça!
¡Me encanta cuando lo dices!

Quand tu dis"une lettre?
¿Cuándo dices"una carta"…?

Regarde-moi quand tu dis ça.
Mírame cuando lo dices, Renee.

Et quand tu dis"corps.
Y cuándo dices'cuerpo.

Pos(192,210)}Je déteste quand tu dis ça.
Odio cuando lo dices así.

Quand tu dis à un enfant.
Cuando le dices a un niño.

Ça fait bizarre quand tu dis ça.
Suena muy raro cuando tú dices eso.

Quand tu dis qu'il arrive.
Cuando tú dices que llega.

Il se passe toujours quelque chose de mal quand tu dis ça.
Suceden cosas malas cuando tú dices eso.

Quand tu dis te débarrasser?
¿Cuándo dices deshacerte?

Je t'ai dit que quand tu dis oui, des trucs supers arrivent.
Te lo digo, cuando dices que sí, pasan cosas asombrosas.

Quand tu dis à quelqu'un de se calmer.
Cuando le dices a alguien que se calme.

Et quand tu dis"la vache.
Y cuando usted dice"la vaca.

Quand tu dis'saute', je dis'quelle hauteur?
Cuando tú dices"salta", yo digo"¿A qué altura?

Ben… quand tu dis"s'en débarrasser.
A ver, cuando tú dices"deshacerte.

Quand tu dis"psy", personne ne pose de questions.
Cuando usted dice"reducir," nadie lo cuestiona.

Depuis quand tu dis"à tomber par terre"?
¿Desde cuándo dices"está para morirse"?

Quand tu dis"tout", ça inclut le piano?
Cuando tu dices"todo", no quieres decir el piano?

Tu sais, quand tu dis tout ça comme ça, ce n'est pas si grave.
Sabes que cuando lo dices así, no me suena tan mal.

Quand tu dis"ensemble", ça veut dire..
Cuando tu dices:"Juntos", eso quiere decir..

Quand tu dis quelque chose à un pote, un vrai pote.
Como cuando le dices algo a un amigo, un verdadero amigo.

Quand tu dis à quelqu'un que tout ira bien, ils te croient.
Cuando le dices a alguien que todo irá bien, confía en ti.

Quand tu dis non aux visiteurs, c'est préétabli.
Incluso cuando le dices que no a los huéspedes es porque te obligaron.

Quand tu dis"pure" de quoi tu parles exactement?
¿Cuándo dices"limpia y pura", eh, a qué te refieres exactamente?

Quand tu dis"si tu gagnes", c'est s'ils te choisissent?
¿Cuándo dices"si ganas" es si me eligen o te eligen a ti?

Quand tu dis politique, tu veux dire Sarah Palin ou.
Cuando dices, políticas, te refieres a algo así como Sarah Palin o.

Quand tu dis:"Assieds-toi" comme ça, je finis par me relever en criant.
Porque cuando tú dices siéntate de esa forma siempre termino de pié, gritando.

Quand tu dis que tu reviens avec des armes, tu reviens avec des armes.
Cuando dices que vas a volver con armas, vuelves con armas.

Quand tu dis"jamais", tu veux dire"vraiment rarement", c'est ça?
Cuando usted dice"nunca" Qué quiere decir realmente"muy raro",¿verdad?

Comment utiliser "quand tu dis" dans une phrase en Français

Par contre, quand tu dis "et encore"...

J'ai vraiment peur quand tu dis ça.

Quand tu dis l'aimer bien c'est genre...

@jackacejack: quand tu dis que c'est mieux...

J'adore quand tu dis "Rires feutrés assurés.

Quand tu dis mois cher, c'est combien?

Aucune allusion sexuelle quand tu dis titilleur?

Soit juste poli(e) quand tu dis non.

j’ai toujours peur quand tu dis ça.

C’est marrant quand tu dis qualité alimentaire.

Comment utiliser "cuando tú dices, cuando dices, cuándo dices" dans une phrase en Espagnol

Pero, vamos, cuando tú dices el número de cuenta exacto y tal.

Cuando dices "coleta" quieres decir cazoleta.

¿para cuándo dices que te dan el premio nobel?

— ¿Y desde cuándo dices una sola verdad?

¿Qué estás diciendo cuando dices «NACO»?

- Opinión: Es cuando tú dices lo que opinas sobre algo.

puede acarrear cuando dices que estos.

- Cuando tú dices cuatro palabras, siempre sobran tres.

Cuando tú dices ¡voy a dejar de fumar hoy!

Letras ronan keating cuándo dices nada en absoluto.