Exemples d'utilisation de Questions importantes que en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Questions importantes que la communauté mondiale doit examiner.
Ma délégation est prête às'engager dans un débat constructif sur les diverses questions importantes que ce rapport soulève.
Mi delegación está dispuesta aparticipar constructivamente en un debate sobre varias cuestiones importantes que se plantean en él.Il y a deux autres questions importantes que je souhaite porter à l'attention de la Commission.
Ma délégation croit que votre leadership compétent permettra à la Commission de réaliser degrands progrès dans l'examen des questions importantes que contient son ordre du jour.
Mi delegación está segura de Questions importantes que le district doit faire face. Et alors vous devez.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
pour les questions administratives
autres questionsquestions posées
principales questionsaux questions posées
des questions liées
sur les questions autochtones
questions sociales
diverses questionsgrandes questions
Plus
Il n'y a rien qui me dérange plus que d'être en retard à répondre les questions importantes que me posent tous les jours mes lecteurs autour du monde.
No hay nada Il y a trois questions importantes que vous devez comprendre et réponse correctement afin de réaliser le financement commercial positif de 90%!
¡Hay tres preguntas importantes que usted debe entender y respuesta correctamente para alcanzar el financiamiento comercial más del 90%!Donc, si vous avez le sentiment de quelque façon que vous avez un problème de consommation d'alcool,examinons dix questions importantes que vous voulez être vous demander.
Así J'ai abordé certaines des questions importantes que l'ONU est appelée à examiner aujourd'hui.
Me he referido a unas pocas de las importantes cuestiones que C'est pourquoi l'indemnisation des victimes et la détermination de la responsabilité de l'exploitant oude l'État continuent d'être des questions importantes que la communauté internationale doit résoudre.
Por ello, el resarcimiento a las víctimas y la determinación de la responsabilidad del explotador odel Estado siguen siendo cuestiones importantes que la comunidad internacional ha de resolver.Vous aurez les réponses aux questions importantes que vous vraiment devriez demander, et vous aurez dépensé des $7.65 battants à plat de couture.
Usted tendrá las respuestas a las preguntas importantes que usted realmente debe pedir, y usted habrá pasado $7.65 whopping.Elle fait le point sur les grandes évolutionsrécentes du financement des forêts ainsi que sur des questions importantes que le Groupe pourrait examiner.
En la nota se incluye información actualizada sobre las principales novedades en materia L'une des questions importantes que la Conférence doit régler sans attendre est celle de l'élargissement de sa composition.
Una de las importantes cuestiones que tiene Un excellent moyen de vous faire réfléchir sur vos opinions politiques."Guide de vote 2019 Notre guide de vote pour 2019met l'accent sur cinq questions importantes que les électeurs vont poser avant de voter: 1.
Una excelente manera de hacerte pensar sobre tus opiniones políticas."Guía de votación 2019 Nuestra guía de votación de2019 centra en cinco preguntas importantes que los votantes harán antes de votar: 1.L'une des questions importantes que vous avez soulevées aujourd'hui est la manière dont nous procéderons avec le livre vert, qui sera adopté par la Commission en septembre.
Una de las cuestiones importantes que han planteado ustedes hoy es cómo procederemos con el Libro Verde, Y at- il des sauvegardes des journaux trop hiérarchiques qui ralentissent votre processus?Telles sont les questions importantes que vous devez répondre avant de pouvoir décider de vos stratégies de gestion du temps.
¿Hay demasiadas copias de registros jerárquicos Ce sont là des questions importantes que tous ceux qui s'occupent de la mise en oeuvre de politiques de santé qui tiennent compte du rôle spécifique des femmes doivent bien comprendre.
Estas son cuestiones importantes que tienen Étant donné que de nombreux pays africains sont richement dotés en matières premières, le développement rural etla valeur ajoutée sont également des questions importantes que l'on doit prendre en charge afin d'améliorer la croissance économique.
Muchos países de África son ricos en materias primas y el desarrollo rural yla adición del valor son otras cuestiones importantes que deben tratarse para promover el crecimiento económico.En outre, il y a également quelques questions importantes que vous devez vous demander avant que vous couliez et obteniez accroché sans inclure ceux les plus importants pour vous.
Además, hay también algunas preguntas importantes que usted necesita preguntarse antes de Nous sommes prêts à consacrer davantage de temps à cette question, même si nous devons nous réunir en soirée,et nous voulons nous concentrer sur les questions importantes que nous devons résoudre ensemble.
Estamos dispuestos a dedicar más tiempo a ello aunque signifique Étant donné les questions importantes que doit examiner la Commission, elle devrait envisager de reconstituer le Comité spécial sur l'administration de la justice à l'Organisation des Nations Unies.
En vista de la importancia de las cuestiones que tienen La position commune du Conseil, adoptée le 12 février 2001, reprend 21 des 30 amendements du Parlement européen,mais elle laisse de côté des questions importantes que le rapporteur tente d'introduire en deuxième lecture du Parlement européen et pour lesquelles nous avons voté.
La posición común del Consejo, aprobada el día 12 de febrero de 2001, aceptó 21 de las 30 enmiendas delParlamento Europeo. Con todo, dejó fuera cuestiones importantes que la ponente vuelve a introducir en la segunda lectura del Parlamento Europeo y sobre las Le détachement des travailleurs est l'une des questions importantes que l'UE doit résoudre si elle entend réaliser son objectif de créer un marché intérieur fonctionnant selon les principes transfrontaliers de libre circulation des personnes et de libre prestation de services.
El desplazamiento de trabajadores es uno de los temas importantes que la UE debe resolver si quiere satisfacer su objetivo de completar el mercado interior con la libre circulación de personas y servicios sobre una base transfronteriza.Ayant un bureau situé à l'étranger depuis plus de 15 ans, nous avons acquis l'expérience qui nous permet de fournir des services au niveau international.Nous comprenons les questions importantes que les individus américains et les entreprises sont confrontées au cours de leurs entreprises à l'étranger.
Tener una oficina ubicada en L'une des questions importantes que devra examiner l'autorité adjudicatrice concerne les rapports entre l'attribution d'un projet déterminé et la politique suivie par les pouvoirs publics dans le secteur correspondant voir le chapitre II,"Structure et réglementation du secteur.
Un importante aspecto que debe tomar en consideración la autoridad adjudicadora es la relación entre la adjudicación de un determinado proyecto y la política Nous avons bon espoir que sa direction permettra àl'Assemblée générale de progresser sur les questions importantes que doit affronter l'humanité et de rendre l'action et le rôle de l'Organisation des Nations Unies plus pertinents pour les vies de milliards de personnes.
Estamos seguros de Il mentionne brièvement aussi quelques questions importantes que la Commission devra peut-être aborder à sa session en cours ou lors de sessions suivantes, ainsi que certaines questions connexes soulevées à la première session de la Commission de la science et de la technique au service du développement, tenue en avril 1993.
En el informe se bosquejan también algunas cuestiones importantes que tal vez la Comisión deba examinar en sus períodos de sesiones actual y futuros, así como Sachez que la Norvège se réjouit de voir que la Conférence du désarmement apu se consacrer également aux questions importantes que sont les garanties négatives de sécurité, la transparence dans le domaine des armements et la prévention d'une course aux armements dans l'espace, et dont l'étude a été confiée à des comités spéciaux.
Quisiera señalar que a Noruega le complace que la Conferencia de Desarme también hayapodido prestar atención a otras cuestiones importantes como las garantías negativas de seguridad, la transparencia en materia de armamentos y la prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre, estableciendo sendos comités para cada uno de estos temas.Le Livre blanc contiendra un examen des questions importantes que vous avez soulevées, telles que le contrôle de la chaîne alimentaire, le renforcement des contrôles, l'étiquetage des aliments et l'amélioration du système d'alerte précoce, afin de garantir une transparence complète en ce qui concerne le système d'alerte rapide et le système d'alerte précoce.
En el Libro Blanco figurará un examen de cuestiones importantes que han planteado Sus Señorías, tales como el control de la cadena alimentaria, el refuerzo de los controles, el etiquetado de los comestibles y la mejora del sistema de alerta temprana para velar por Un numéro récent de magazine d'entrepreneur a inclus unehistoire de vente avec cinq questions importantes que tous les propriétaires d'affaires devraient pouvoir répondre au sujet d'eux- mêmes et de leur concurrence. L'arrangement ces cinq secteurs critiques vous aidera mieux à développer et mettre en application votre plan de vente, et vend plus à vos clients et perspectives.1 q.
Una aplicación reciente el compartimiento del empresario incluyó unahistoria de la comercialización con cinco preguntas importantes que todos los dueños del negocio deben poder contestar sobre sí mismos y su competición. Entender estas cinco áreas críticas le ayudará mejor a desarrollar y a poner su plan de la comercialización en ejecucio'n, y vende más a sus clientes y perspectivas.
