Que Veut Dire RÉOUVERTURE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• reapertura
• reabrir
• reanudación
• recuperación
• volver a abrir
• despeje
• reinauguración
• de reapertura
• se reabra
• la reapertura
• a la reapertura
• de la reapertura
• para la reapertura
• con la reapertura
• se vuelva a abrir
• en la reapertura
• nuevo
• volver
• sobre la reapertura
• se abren
• de recuperación
• por la reapertura
• para reabrir
• de la apertura
• fuera reabierto

Exemples d'utilisation de Réouverture en Français et leurs traductions en Espagnol

Réouverture à 14 h.
Reabriremos a las dos.

Nouveau vegas grande réouverture.
Nuevas vegas gran reinauguración.

Réouverture de la ligne.
Inauguración de la línea.

Je pouvais pas attendre la réouverture.
Sí, no me pude quedar hasta que volvieran a abrir.

Réouverture du procès et remise en liberté.
Nuevo juicio y puesta en libertad.

Depuis, Bill a attendu la réouverture du portail.
Bill ha esperado a que se vuelva a abrir esa puerta.

Réouverture du Bagdad Café au Cinéma de.
Reinauguración del Bagdad Café en el Cin.

Elle travaille au Harlem's Paradise depuis la réouverture.
Candy trabaja en Harlem's Paradise desde que reabrimos.

Réouverture des fichiers de la session précédente.
Reabriendo archivos de la última sesión.

Le juge Arthur Claypoole a ordonné la réouverture de votre affaire.
Cordell el juez ha ordenado que se reabra tu caso.

Réouverture d'un mausolée historique en Afghanistan.
Histórico mausoleo reabre en Afganistán.

Il reste une semaine avant la réouverture, c'est quoi le problème?
Aún queda una semana hasta que vuelva a abrir.¿Cuál es tu problema?

La réouverture des affaires doit être indéniable.
La restitución de los Archivos X tiene que ser incuestionable.

Elle remonte sur les planches en 1954, à la réouverture de l'Olympia.
Volvió a las tablas en 1954, para la reinauguración del teatro Olympia.

Réouverture du Bureau pour le boycottage arabe d'Israël.
Reactivación de la Oficina para el Boicot Árabe de Israel.

Le Représentant spécial insiste à nouveau pour la réouverture de l'affaire.
El Representante Especial nuevamente insta a que se reabra el caso.

Estimation 2013: réouverture et fonctionnement de 25 tribunaux.
Estimación para 2013: 25 tribunales reabren y funcionan.

On a l'impression que toutes les semaines, il y a une célébration, une réouverture.
Todas las semanas hay alguna celebración, alguna reinauguración.

Examen de la réouverture de la question de la recevabilité.
Examen de la reconsideración de la cuestión de la admisibilidad.

Sa délégation ne serait pas favorable à une réouverture de l'ensemble du compromis.
Su delegación no está a favor de la reconsideración de todo el conjunto.

Réouverture des débats en cas de remplacement d'un arbitre.
Repetición de las audiencias en caso de sustitución de un árbitro.

Je voudrais également proposer la réouverture du bureau de l'OSCE en Biélorussie.
También propongo que se reabra la Oficina de la OSCE en Belarús.

Chili: Réouverture d'une raffinerie malgré une intoxication dans une école.
Chile: Refinería reabre a pesar de intoxicación en una escuela.

L'association a pour objectif la réouverture de salles de cinémas en Afrique.
La asociación tiene como objetivo lograr que se reabran salas de cine en África.

Dès la réouverture publique du bâtiment, l'exposition sera également accessible aux visiteurs.
Cuando el edificio se abra al público, los visitantes también podrán ver la exposición.

Il n'avait reçu aucune information concernant la réouverture de son procès.
No había recibido información alguna acerca de la reapertura de su proceso.

Un plan pour la réouverture échelonnée des zones militaires occidentales;
Plan de reapertura de las zonas militares occidentales, por etapas.

Ans plus tard, les circonstances ont nécessité la réouverture des enquêtes des X-Files.
Años después, han surgido circunstancias que exigen nuevas investigaciones de Los Expedientes X.

Marche contre la réouverture d'une centrale nucléaire sur l'île japonaise de Kyushu.
Manifestantes marchan contra reinicio de planta nuclear en isla Kyushu de Japón.

Il faudrait présenter séparément les informations en fonction de la méthode utilisée pour la réouverture.
Esta información se presentará desglosada por métodos de recuperación utilizados.

Comment utiliser "réouverture" dans une phrase en Français

Une réouverture après des années d’absence.

Leur réouverture est prévue courant 2019.

Une réouverture partielle devrait intervenir mardi.

But: imaginer une réouverture cet été.

Réouverture mardi prochain aux horaires habituels!

Réouverture des portes pour les vacances...

Réouverture totale prévue pour fin 2020.

Une réouverture vendredi reste toujours incertaine.

Nous avions prévu/promis une réouverture juin/juillet.

L’objectif était une réouverture avant l’été.

Comment utiliser "reabrir, reapertura, reanudación" dans une phrase en Espagnol

Los ingleses y nosotros queremos reabrir el Suez.

Reapertura de SmileShops: Eres nuestra primera prioridad.

CLEMENTE VAUTEL: La reapertura del paraíso terrenal.

Y permitirse soñar era reabrir las heridas.

Para grabarnos y reabrir videos de primera xD.

Hay una reanudación de las relaciones diplomáticas.?

han elaborado planes para reabrir sus actividades gradualmente.

Reapertura del Parque Nacional Ciervo de los pantanos!

Posiblemente sea necesario plantearse el reabrir algunos CFIEs.

Reanudación de relaciones con personas desaparecidas u olvidadas.