Exemples d'utilisation de Rapport final du groupe en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Rapport final du Groupe spécial d'experts paragraphe 29.
II. Adoption du rapport final du Groupe de travail.
Ii. aprobacion Lieutenant-colonel Nizeyimana Wenceslas par. 66,p. 19 du rapport final du Groupe.
Teniente Coronel Nizeyimana Wenceslas párrafo66, página 19, del informe final de Grupo.Voir le rapport final du Groupe, sect. IX S/2010/596.
Véase la sección IX del informe final del Grupo en el documento S/2010/596.Introduction: aperçu général du rapport final du Groupe d'experts;
Introducción: antecedentes Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
présent rapportrapport du secrétaire général
rapports périodiques
rapports nationaux
le rapport final
le prochain rapportle dernier rapportdes rapports périodiques
rapport du rapporteur
des rapports nationaux
Plus
Adoption du rapport final du groupe de travail special.
Aprobacion À sa cinquante et unième session, laCommission des droits de l'homme a examiné le rapport final du Groupe spécial d'experts sur l'Afrique australe E/CN.4/1995/23.
En su 51º período de sesiones,la Comisión de Derechos Humanos examinó el informe definitivo del Grupo de Expertos sobre el África MeridionalE/CN.4/1995/23.Le rapport final du Groupe est prévu pour le 15 février 2012 au plus tard.
El plazo de presentación del informe final del Grupo de Expertos termina el 15 de febrero de 2012.On trouvera dans le présent document le rapport final du Groupe d'experts ainsi que ses conclusions et observations.
El presente documento es el informe definitivo del Grupo de Expertos e incluye sus conclusiones y observaciones.Le rapport final du Groupe a été présenté au Comité à sa deuxième session et à la Conférence.
El informe final18 del Grupo se presentó al Comité en su segundo período de sesiones y a la Conferencia.Le CCAQ(FB) examinerait ensuite le rapport final du Groupe de travail à sa session de la fin août 1995.
Después, el CCCA-(FP) examinaría el informe definitivo del Grupo de Trabajo en su período de sesiones de finales de agosto de 1995.Le rapport final du Groupe de travail souligne deux considérations importantes concernant l'application de l'obligation à l'avenir.
En el informe final del Grupo de Trabajo se ponen de relieve dos aspectos importantes relativos a la aplicación de la obligación Le Secrétariat inclura à l'additif à la présente note toute informationsupplémentaire que pourrait fournir le rapport final du Groupe sur l'évaluation des demandes de dérogation.
La Secretaría incluirá E/CN.4/1995/23 5 Rapport final du Groupe spécial d'experts sur l'Afrique australe.
E/CN.4/1995/23 5 Informe definitivo del Grupo Especial de Expertos sobre el Africa Meridional.Le rapport de la MINUL sur l'inspection des forces armées libériennes effectuée en août 2013 n'étaitpas achevé avant la présentation du rapport final du Groupe.
Projet de rapport final du Groupe de travail spécial"(TD/B/WG.5/L.6 et Amend.1, Add.1, Add.2, et TD/B/WG.5/L.7);
Proyecto de informe definitivo del Grupo de Trabajo"(TD/B/WG.5/L.6 y Amend.1, Add.1, Add.2 y TD/B/WG.5/L.7);Lors des consultations du 28 mai, la coordonnatrice du Groupe d'expertsa présenté au Comité le rapport final du Groupe pour 2013 S/2013/331.
Durante las consultas oficiosas celebradas Le présent rapport est le rapport final du Groupe: il couvre la périodedu 18 juillet au 5 décembre 2005.
El presente Le rapport final du Groupe comprenait un objectif mondial de développement durable indicatif et spécifique relatif à l'énergie.
El informe final de ese Grupo contenía un objetivo Un rapport du groupe de travail EnfancemaltraitéeEnfance maltraitée en Suisse, Rapport final du groupe de travail Enfance maltraitée, présenté au Chef du DFI, Berne 1992.
Un informe del grupo de trabajo sobre la infancia maltratadaEnfance maltraitée en Suisse, Rapport final du groupe de travail"Enfance maltraitée", présenté au Chef Référence: rapport final du groupe de réflexion chargé de préparer la conférence intergouvernementale- point 1.9.2 du présent Bulletin.
Referencia: informe final de grupo Le Conseil a également noté que le rapport final du Groupe de travail spécial sur sa quatrième session porterait la cote TD/B/40(2)/18.
La Junta tomó nota también de que la versión definitiva del informe del Grupo Especial de Trabajo sobre el cuarto período de sesiones se distribuiría con la signatura TD/B/40(2)/18.Le rapport final du Groupe pour 2011 a exposé des indications de la participation du général Kamwanya Bora au trafic des produits minéraux S/2011/738, par. 504.
En el informe final del Grupo de 2011 contiene pruebas de que J'ai l'honneur de me référer au rapport final du Groupe d'experts sur l'exploitation illégale des ressources naturelles et autres formes de richesse de la République démocratique du Congo S/2002/1146.
Tengo el honor de hacer referencia al informe final del Grupo de Expertos encargado de examinar la explotación ilegal de los recursos naturales y otras riquezas de la República Democrática Rapport final du groupe d'experts du Conseil de l'Europe sur la lutte contre la violence à l'égard des femmes, y compris plan d'action.
Informe final de los grupos J'ai l'honneur de me référer au Rapport final du Groupe d'experts sur la République démocratique du Congo dont nous croyons comprendre qu'il a été publié comme document du Conseil de sécurité sous la cote S/2014/42.
Tengo el honor de referirme al informe final del Grupo de Expertos sobre la República Democrática Le rapport final du Groupe devrait tenir compte du fait que, dans les pays de l'OCDE, la politique environnementale n'avait guère d'effets sur la compétitivité.
En el informe final del Grupo debía quedar reflejado Prend note du rapport final du Groupe de travail à composition non limitée sur l'analyse des questions relatives à l'annexe VII, tel que repris au document UNEP/CHW.7.
Toma nota Rapport final du Groupe de travail spécial à composition non limitée sur le mercure au Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement.
Informe final presentado por el Grupo de Trabajo especial de composición abierta sobre Le rapport final du Groupe d'experts a été examiné lors des consultations officieuses du 25 janvier 2006 et publié comme document du Conseil de sécurité le 27 janvier suivant S/2006/53.
El informe final del Grupo de Expertos se examinó en las consultas oficiosas celebradas el 25 de enero, y se publicó como documento 
