Que Veut Dire RECENTRAGE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• reorientación
• incorporación
• nuevo enfoque
• enfoque
• reorientar
• concentración
• cambio
• la reorientación
• centrar
• el nuevo enfoque
• nueva orientación
• atención
• reposicionamiento
• reenfocar
• la incorporación

Exemples d'utilisation de Recentrage en Français et leurs traductions en Espagnol

Recentrage de la Mission.
Reajuste de la Misión.

Intégration et recentrage.
Integración y racionalización.

Recentrage stratégique.
Orientación estratégica.

Je peux comprendre le recentrage.
Puedo entender la racionalización.

Recentrage du mandat.
La reorientación del mandato.

Schéma du recentrage de l'action.
Trayectoria de la reorientación del centro.

Recentrage du droit au développement.
Integración del derecho al desarrollo.

Ça fait partie de ton processus de recentrage?
Eso no suena precisamente bien.¿Es esto parte del proceso de centrado?

Recentrage des priorités de la MINUSS.
Reorientar las prioridades de la Misión.

L'accord gazier russo-chinois sert, on le voit, une logique de recentrage régional.
Al acuerdo ruso-chino se lo ve dentro del movimiento de reposicionamiento regional.

Recentrage de la problématique des sexes.
Incorporación de la perspectiva de género.

Appendice 1- Grandes lignes du recentrage de l'action du Centre du commerce international.
Anexo 1- Trayectoria de la reorientación del Centro de Comercio Internacional.

Recentrage des travaux des commissions.
Nueva orientación de las actividades de las.

Utilisation d'outils plus efficaces pour le recentrage et l'optimisation des dépenses publiques.
Mejores instrumentos para la focalización y eficiencia del gasto público.

Recentrage de l'action sur les résultats.
Necesidad de concentrarse en los resultados.

Le Directeur général actuel a fait de l'égalité entre les sexes et de l'autonomisation des filles un aspect décisif du recentrage sur l'équité.
El actual Director Ejecutivo ha abogado por la igualdad entre los géneros y el empoderamiento de las niñas como un aspecto crítico del nuevo enfoque sobre la equidad.

Recentrage des politiques et des institutions.
Centrar las políticas y las instituciones.

Appuyer le recentrage du PNUD pour la période à venir;
Apoyar la reconsideración de la estrategia del PNUD para el futuro;

Recentrage sur la réduction de la pauvreté.
Renovado énfasis en la reducción de la pobreza.

Réorganisation et recentrage du Bureau des politiques de développement.
Reorganización y nuevos objetivos de la Dirección de Políticas de Desarrollo.

Recentrage des problèmes touchant les jeunes.
Incorporación de las preocupaciones de la juventud.

Toutefois, les indicateurs de recentrage de la question des sexes dans les divers secteurs ont fait apparaître des tendances plus encourageantes.
Sin embargo, los indicadores de la incorporación de las cuestiones de género en sectores individuales mostraron tendencias más alentadoras.

Recentrage du système de gestion de la sécurité.
Incorporación del sistema de gestión de la seguridad.

Recentrage des travaux des commissions techniques sur.
Nueva orientación de las actividades de las comisiones.

Recentrage des services de base du Ministère de l'emploi.
Integración de los servicios básicos en el Ministerio de Empleo.

Recentrage du programme et directives données par la Conférence des Parties.
Planteamiento de la programación de proyectos y orientación de la CP.

Recentrage de la mise en œuvre de la Convention: contraintes et perspectives.
Incorporación de la Convención a otras actividades: problemas y oportunidades.

Recentrage de l'action du Programme des Nations Unies pour.
Un enfoque más selectivo de las intervenciones del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.

Recentrage de la problématique des sexes dans la politique et les programmes de recherche communautaire;
Incorporación de la perspectiva de género a la política y a los programas de investigación comunitarios;

Le recentrage des priorités sur l'équité est désormais la stratégie de base du Fonds pour la réalisation universelle des droits de l'enfant.
El nuevo enfoque de la equidad es ahora la estrategia fundamental de la organización para la realización de los derechos del niño.

Comment utiliser "recentrage" dans une phrase en Français

Le recentrage sur l’instant présent est préférable.

L'entreprise poursuit son recentrage sur les services.

Ceci génère un recentrage sur soi- même.

J'aime lire le recentrage dont parle Natachartres.

Un recentrage sur l’essentiel est désormais indispensable.

Recentrage des années dune lettre la rapidité.

Recentrage (société civile, gentils de drouate, toussa...)

Ce recentrage pourrait également toucher l’immobilier ancien.

« Nous avons besoin d’un recentrage géographique.

Recentrage qu’il qualifie d’ailleurs de «petits renoncements».

Comment utiliser "nuevo enfoque, reorientación, incorporación" dans une phrase en Espagnol

Este nuevo enfoque resulta sencillamente insostenible».

com surge del crecimiento y reorientación de Flight2000 Argentina.

Leon Williams, última incorporación (Foto: TAU Castelló).

Reorientación personal, autocrítica y el proceso de auto perfección.

Incorporación inmediata Contrato indefinido contrato salario.

Reorientación del gran capital hacia lo inmobiliario.

Esta incorporación servirá para Rolls-Royce realmente?

Reorientación del gasto público para una mayor eficacia.

Cómo también la incorporación del juego cruzado.

Es una decisión y una reorientación de nuestras vidas.