Exemples d'utilisation de Reconstitué en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il a été reconstitué en 1919.
Reconstitué dans la pratique du travail.
Est-ce un fantasme reconstitué?
FEM reconstitué 1994-1997.
Tonnes de pâté de saucisson reconstitué.
Toneladas de empanada de cerdo reconstruida.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
solution reconstituéereconstituer les stocks
le vaccin reconstituéreconstituer le fonds
solution reconstituée contient
reconstituer la réserve
médicament reconstituéreconstituer les ressources
crédits reconstituésà reconstituer les stocks
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Donc tu as reconstitué le pelvis entièrement?
Así que,¿has recompuesto toda la pelvis?Une dose de 2 ml de vaccin reconstitué contient.
Una dosis de 2 ml de vacuna reconstituída contiene.Le vaccin reconstitué est une émulsion blanchâtre.
Cette vitre représente, je pense, le fantasme reconstitué.
Ese vidrio representa, creo yo, la fantasía reconstruida.Voici ce que j'ai reconstitué de mon trou de mémoire.
Les magasins de nos Fermier-horlogers célèbres ont reconstitué.
Le Mur Mort est reconstitué avec la dernière tuile du mur.
El muro muerto es reabastecido con la última ficha del muro.Fabrication 1 partir de mica travaillé ycompris le mica aggloméré ou reconstitué.
Fabncación de mica trabajadaincluida la mica aglomerada o recontutuida.On a reconstitué cette colonie comme elle était un siècle plus tôt.
Veste de la grenouille, 1975, bonneterie, reconstitué, farcies et doublure.
Pulli a reconstitué exactement un restaurant qui existait au Caire.
Ces deux artistes ont admirablement reconstitué« Giselle» et« Le bal des cadets».
Estos dos artistas han admirablemente reconstituído"Giselle" y"Le bal des cadets.Si vous reconstitué tout cela ensemble en 10 minutes, il en sera le FBI.
Si tú juntaste todas las piezas en diez minutos, también lo hará el FBI.Le Groupe de planification a créé ou reconstitué les groupes de travail ci-après.
El Grupo de Planificación estableció o volvió a constituir los siguientes grupos de trabajo.Le vaccin reconstitué apparaît comme un liquide plus trouble que le solvant seul.
La vacuna mezclada aparecerá más turbia que el disolvente solo.Comme décrit dans la prophétie de vieux testament,c'était au commencement un royaume juif reconstitué régné par un descendant de David.
Según lo descrito en profecía del viejo testamento,era inicialmente un reino judío restaurado gobernado por un descendiente de David.L'Abraxane reconstitué contient environ 425 mg de sodium par dose.
Tras su reconstitución, Abraxane contiene aproximadamente 425 mg de sodio por dosis.Ainsi, lors de la défragmentation au niveau IP de la machine cible,le paquet de demande de connexion est reconstitué et passé à la couche TCP.
Así, cuando se defragmenta a nivel IP en la máquina objetivo,el paquete de petición de conexión es reconstruido y pasado a la capa TCP.Lorsque reconstitué avec 1 ml de solvant, fournit 20 mg/ ml de parécoxib.
Château de Bunratty et parc de gens Construit en 1425,le château reconstitué est le château médiéval le plus complet et le plus authentique en Irlande.
Castillo de Bunratty y parque de la gente Construido en 1425,el castillo restaurado es el castillo medieval más completo y más auténtico de Irlanda.J'ai reconstitué récemment, sur la base de mon expérience directe, les événements de juin 1946, auxquels La Civiltà Cattolica a consacré un article très documenté.
He reconstruido recientemente siguiendo mi experiencia directa los acontecimientos de junio de 1946, a los que también les ha dedicado un artículo muy documentado La Civiltà Cattolica.Entièrement doublé en cuir et cuir reconstitué disponible dans une large gamme de couleurs.
Chapitre 3."La parole reconstitué: définition, redéfinition, et définition satirique.
Capítulo tercero:«La palabra restaurada: definición, redefinición y la redefinición satírica».La moulure supérieure en avancée est particulièrementélégante. J'ai totalement reconstitué ce plan à partir d'un vieux dessin d'un maître chantourneur italien.
La moldura superior saliente es particularmente elegante.He reconstruido totalmente este plano a partir de un antiguo diseño italiano, obra maestra del calado.Le Comité spécial sur la transparence dans le domaine des armements n'a plus été reconstitué après 1995, alors que le travail qui reste à accomplir en la matière nous paraît considérable.
Transparencia en materia de armamentos no ha sido restablecido desde 1995, aunque, a nuestro juicio, la labor que queda por realizar en esa esfera es considerable.
