Exemples d'utilisation de Rencontres en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Faut que tu le rencontres.
Je veux que tu rencontres le père de mon petit-fils.
Oye, acércate, quiero que conozcas al padre de mi nieto.Je veux que tu la rencontres.
Quiero que la conozcas.Tu rencontres avec les représentants de l'Autorité Portuaire et de APM Terminals.
Je veux que tu le rencontres.
Quiero que lo conozcas.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dernière rencontreprochaine rencontrerencontres régulières
des rencontres internationales
la rencontre internationale
rencontres bilatérales
rencontres périodiques
la rencontre annuelle
une rencontre internationale
différentes rencontres
Plus
Je veux que tu les rencontres, c'est une surprise.
Ven, realmente quiero que conozcas a esta gente, es una sorpresa.Retourner sur la route des rencontres.
Saliendo del camino de las citas.Je vais tourner ce clip de rencontres que vous m'avez payé à noël.
Usaré Je ne peux pas attendre que tu la rencontres.
No puedo esperar para que la conozcas.Tout ce truc des rencontres, ça craint.
Esto de las citas es horrible.C'est pour ça que je veux que tu les rencontres.
Es por eso que quiero que los conozcas.Je pensais à ces rencontres sur internet.
Así que estaba pensando en todo eso de las citas por internet.J'essaie de revenir dans le circuit des rencontres.
Intento reintegrarme en Eh bien, dans le monde des rencontres en ligne, l'illusion est tout.
Bueno, en Oui et je veux que tu la rencontres.
Afirmativo, y quiero que la conozcas.Il est temps que tu le rencontres, Jamal.
Es hora de que lo conozcas, Jamal.Je n'arrange pas de mariage, Belle.Je veux juste que tu le rencontres.
No arreglé una boda, sólo quiero que lo conozcas.C'est une chose si tu la rencontres dans un bar.
Una cosa es que la conozcas en un bar.Et bien,j'ai amené ma copine et je veux vraiment que tu la rencontres.
Bueno, traje a mi novia y de verdad quiero que la conozcas.C'est nouveau pour moi, ces rencontres sur Internet.
Esto es como nuevo para mí… esto de las citas por Internet.Mes parents serontlà ce week-end et'aimerais que tu les rencontres.
Mis padres vieneneste fin de semana, y quiero que los conozcas.Je veux que tu le rencontres.
Quiero que le conozcas.J'aimerais que tu la rencontres.
Quiero que la conozcas.Je veux que tu le rencontres.
Pero quiero que lo conozcas.J'aimerais que tu le rencontres.
Y quiero que lo conozcas.Je suis dans la bain des rencontres tu sais?
Estoy en Je m'arrangerai pour que tu la rencontres également.
Lo tiene todo copado.- Me encargaré de que la conozcas también.Je voulais seulement contrôler les rencontres organisées.
Solo queria tener Je vais vous présenter le monde merveilleux des rencontres internationales.
Y seré su guía mientras exploramos 
