Exemples d'utilisation de Trouves en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Trouves t'en un.
Búscate uno.Comment tu trouves ça?
Trouves en un autre.
Tu ne le trouves pas attirant?
Trouves un boulot!
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
trouver une solution
trouver des solutions
de trouver des solutions
trouver un emploi
pour trouver une solution
on trouvera ci-après
pour trouver des solutions
trouver des moyens
à trouver des solutions
trouver les moyens
Plus
Comment le trouves-tu, Marianne?
¿Cómo lo encuentras tú, Marianne?Trouves un job, camé.
Consigue un trabajo, fumón.Bien. Tu la trouves et tu me l'amènes.
Pues búscala y tráela aquí.Trouves-tu Gino seduisant?
Si tu ne le trouves pas, ne te marie pas.
Si no lo encuentras, no te cases.Trouves ceux qui t'ont fait ça.
Busca a los que te han hecho esto.Bien sûr, tu ne trouves pas du tout ça drôle.
Por supuesto, tú no lo hallas divertido.Trouves un autre traiteur pour l'événement.
Busca otro catering para este evento.Tu le trouves comment?
¿Y tú cómo lo encuentras?Trouves-moi tout ce que tu peux sur elle.
Consígueme todo lo que puedas sobre ella.Comment trouves-tu ce whisky?
Trouves quelque chose dans laquelle tu es mauvaise.
Busca algo en lo que seas mala.Comment trouves-tu mon smoking?
¿Qué te parece mi esmoquin?Trouves moi ce que tu peux sur McQuaid Sécurité.
Consígueme lo que puedas de McQuaid Security.Tu ne la trouves pas déprimante?
¿No lo encuentras deprimente?Trouves moi tout ce qui est sur cette liste, cette semaine.
Consígueme todo lo de esta lista esta semana.Tu ne me trouves pas tres attirante?
¿Ni siquiera me hallas algo atractiva?Tu trouves comment communiquer avec l'Arche et je ramènerai Jasper.
Bah, trouves un boulot.
Pues, consigue trabajo.Que trouves-tu amusant?
¿Qué te parece divertido?Tu trouves Scott et Kira.
Tu consigue a Scott y Kira.Donc tu trouves quelque chose, tu le gardes, c'est ça?
¿Te encuentras algo y lo tomas?¿Asi es?Ma devise:"trouves les, baises les et oublies les.
Mi regla es,"búscalas, fornica y olvídalas.Comment trouves-tu ta nouvelle maison… ma princesse?
¿Qué te parece tu nuevo hogar… mi princesa?Si tu le trouves, mes chances de gagner au tribunal augmentent de 100.
Si lo hallas, mis posibilidades de ganar el caso se incrementan un 100.
