Exemples d'utilisation de Encuentras en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Encuentras a tu héroe de acción?
A ver si me encuentras.
¿Les encuentras algún sentido?
¿Me llamarás si encuentras algo…?
¿Las encuentras ya peladas?
Tu les as trouvé déjà épluchées?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
registros encontrados para camping
encontrar una solución
encontrar alojamiento
para encontrar una solución
alojamiento cercano encontrar alojamiento
encontrar trabajo
para encontrar soluciones
encontrar los mejores spots
encontrar una manera
encontrar un lugar
Plus
Hazme saber lo que encuentras.
Que cuando encuentras a la indicada.
Si tu as trouvé la bonne.¿Encuentras lo que buscas?
¿Cómo lo encuentras tan…?
Comment tu l'as trouvé aussi?Encuentras a un tipo en la playa.
Allí te encuentras a ti mismo.
¿Encuentras lo que estabas buscando?
Tu as trouvé ce que tu cherchais?¿Dónde rayos encuentras algo así en Beirut?
Où diable as-tu trouvé ça à Beyrouth?Encuentras una bella desconocida que será tu esposa.
Tu rencontres une belle inconnue qui sera ta femme.Y estoy seguro que lo encuentras satisfactorio.
Pero encuentras gente agradable en el camino.
Mais tu rencontres des gens biens sur la route.Solo me preguntaba dónde encuentras una casa con un foso.
Je me demandais juste où tu as trouvé une maison avec une fosse.No si encuentras un arma que pueda matarlo.
Pas si tu as trouvé une arme qui pourrait le tuer.¡¿Dónde encuentras estas cosas?!
Où as-tu trouvé tout ça?Si encuentras tal un pop-up, ignorarlo bien lejos como que es falso.
Y de donde encuentras una virgen inflable?
Où as-tu trouvé une vierge gonflable?Si encuentras algo que hace imposible guardar tu acuerdo, no esperar.
Si vous rencontrez quelque chose qui le rend impossible de garder votre accord, ne pas attendre.Harper,¿dónde encuentras el tiempo para hacer esto?
Harper où as-tu trouvé le temps de faire ceci?¿Y si te encuentras con un policía que es uno de ellos?
Et si vous tombez sur un flic qui soit l'un d'eux?¿Qué sucedería si encuentras al hombre ideal antes de la boda?
Et si tu rencontres l'âme soeur juste avant le mariage?Cuando encuentras lo que buscas no debes hacer nada que lo arruine.
Si tu as trouvé la bonne ¿Cómo encuentras tu pasión?
Comment vous avez trouvé votre passion?Si no encuentras algo, busca bien. Esta por acá adentro.
Una vez que encuentras el proyecto que te interesa haz clic en él.
Une fois que vous avez trouvé un projet qui Si me encuentras en el septagono, peleas conmigo y me ganas. Que?
Si vous me rencontrez dans le"septogone", et que 
