Exemples d'utilisation de Replacement en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Programming
-
Medicine
-
Official
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Political
Replacement de hanche.
Projet Tank Farm Replacement, Phase II. Dupont.
Ajout de la forme'$n' pour le paramètre replacement.
Se agregó la forma'$n' para el parámetro reemplazo.Le replacement de la victime et de ses enfants dans le foyer familial;
Sélection& 160;: %1- %2 (%3)@title:window prompt for iterative replacement.
Selección: %1- %2(%3)@title:window prompt for iterative replacement.Mon replacement de genou a été annulé et jai besoin de briser des os.
Mi reemplazo de rodilla ha sido cancelado, y necesito romper algunos huesos.Octets de remplacement& 160;: @title:window prompt for iterative replacement.
Bytes de reemplazo:@title:window prompt for iterative replacement.Le replacement et le parcours de réduction des Provinces européennes;
Utiliser& cette valeur& 160;:value to use in replacement when source tag empty.
Utilizar este valor:value to use in replacement when source tag empty.Long-term replacement therapy in patients with a confirmed diagnosis of.
Long-term replacement therapy in patients with a confirmed diagnosis of Fabry disease.Bienvenue au Centre de greffesd'organes Weir… au sein de Replacement Technologies.
Bienvenidos a la nueva sede de la Clínica deTrasplantes Weir en Tecnologías de Reemplazo.La deuxième option, c'est la replacement et la réorganisation des présences salésiennes.
La segunda opción es la reubicación y reorganización de las presencias salesianas.Preg_replace() analyse subject pour trouver l'expression pattern etremplace les résultats par replacement.
Busca en subject los emparejamientos con pattern ylos sustituye por replacement.Elle a besoin d'un replacement de l'implant, et je pense que nous avons fait un excellent travail.
Certains effets sont des effets de remplacement,et nous en parlons FR: Replacement effects_ailleurs.
Algunos efectos son efectos de reemplazo,y hablamos de ellos en ES: Replacement effects_otra sección.Le programme FOCUS Crash Replacement n'est pas valable pour des produits déjà remplacés dans le cadre de la garantie.
El FOCUS Crash Replacement no se aplica a productos ya sustituidos en cumplimiento de la garantà a.Veuillez joindre à la marchandise retournée la preuve d'achat ainsi qu'une copie de l'attestation d'enregistrement auprogramme FOCUS Crash Replacement.
La mercancà a enviada debe ir acompañada del comprobante de compra y de una copia de la confirmación del registroen FOCUS Crash Replacement.Si replacement à moins d'éléments que pattern, alors la chaîne vide est utilisé pour le reste des valeurs.
Si replacement tiene menos valores que pattern, entonces la cadena vacía es usada como valor para el resto de sustituciones.Note: Lorsquevous utilisez des tableaux avec les paramètres pattern et replacement, les clés sont traitées dans l'ordre dans lequel elles apparaissent dans le tableau.
Nota: Cuando se usan matrices con patron y reemplazo, las claves son procesadas en el orden en que aparecen en la matriz.Replacement peut contenir des références de la forme \\n ou,(depuis PHP 4.0.4) $n. Cette dernière forme est recommandée.
Reemplazo puede contener referencias de la forma\\n o(desde PHP 4.0.4)$n, siendo éste último estilo el más recomendable.Quand les lignes lancent un nouveau bateau, elles font des offres et des incitations pour obliger despersonnes à essayer le bateau.- Replacement des croisières.
Cuando las líneas lanzan una nave nueva, hacen ofertas e incentivos para conseguir agente intentar la nave.- Colocar travesías de nuevo.Si pattern est un tableau, et que replacement est une chaîne, alors cette chaîne sera utilisée pour chaque valeur de pattern.
Si pattern es una array y replacement es una cadena, entonces esta cadena de sustitución es usada para todos los valores de pattern.Le remplacement de la membrane ne nécessite aucun outil oufixation spéciale, et le replacement de la solution électrolyte ne prend que 15 secondes.
El reemplazo de la membrana no requiere herramientas especiales o aditamentos y el reemplazo de la solución de electrolito toma aproximadamente 15 segundos.Si pattern et replacement sont des tableaux, alors preg_replace() prend une valeur de chaque tableau, et l'utilise pour faire la recherche et le remplacement.
Si pattern y replacement son arrays, entonces preg_replace() toma un valor desde cada array y los usas para buscar y sustituir sobre subject.Si vous utilisez des index pour identifier quel patterndoit être replacé par quel replacement, il est recommandé de faire un tri ksort() sur chaque tableau avant de faire appel à preg_replace.
Si usan índices para identificar cuál patron debería ser reemplazado por cuál reemplazo, debería usar ksort() sobre cada matriz antes de llamar preg_replace.L'émotion spirituelle est le replacement du‘moi' dans une vie avec la conscience de l'existence de Dieu ou Guru(Le principe de l'enseignant de Dieu) avec la même intensité.
La emoción espiritual es el reemplazo del pequeño“yo“ en nuestra vida por el conocimiento y la consciencia de la existencia de Dios o del Gurú(el Principio de Enseñanza de Dios) con igual intensidad.Spécifications des Produits Info Sur Les Produits et Téléchargements Numéros de Pièces de Rechange Description:Logix-XT Replacement Battery Santa Clara Systems spécialise dans les pièces difficiles à trouver.
Especificaciones del Producto Información y Descargas del producto Números de Pieza Alternativos Descripción:Logix-XT Replacement Battery Santa Clara Systems se especializa en piezas difíciles de encontrar.Pour pouvoir bénéficier duprogramme FOCUS Crash Replacement, vous devez vous enregistrer en ligne sur le site Internet de FOCUS dans un délai de 8 semaines à compter de la date d'achat.
Para poder utilizar el FOCUS Crash Replacement, ha de visitar esta página web de FOCUS y registrarse online antes de transcurridas 8 semanas a partir de la fecha de compra.WHI etHERS(Heart and Estrogen/ progestin Replacement Study) montrent une possible augmentation du risque de morbidité cardiovasculaire pendant la première année d'utilisation, et aucun bénéfice global.
Dos ensayos clínicos importantes(WHI y HERS, es decir,Heart and estrogen/ progestin Replacement Study) mostraron un posible aumento en el riesgo de morbilidad cardiovascular en el primer año de uso y ningún beneficio general.Contactez-nous Plan du site Meilleure vente MC67441 DH68523B TGH65530 Cherng MinJeep Wrangler Grille Replacement Présentation du service Cherng Min Enterprise Co., Ltd. est le fournisseur de remplacement du fabricant Jeep Wrangler pour Taiwan avec plus de 45 ans d'expérience.
Contáctenos Mapa del sitioMejor venta MC67441 DH68523B TGH65530 Cherng Min Jeep Wrangler Rejilla Servicio de reemplazo Introducción Cherng Min Enterprise Co., Ltd. es un proveedor y fabricante de Reemplazo de Rejilla Jeep Wrangler de Taiwán con más de 45 años de experiencia.
