Exemples d'utilisation de Second appel en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le second appel?
Maintenant voici le second appel.
Ahora escucha la segunda llamada.Second appel enregistré et rejeté.
Oui, on est le second appel qu'ils ont passé.
Sí, nosotros recibimos la segunda llamada.Plus tard, assez récemment, elle a été acquittéeen appel-- en fait, au second appel.
Después, recientemente, fue declarada inocente al apelar-de hecho, en su segunda apelación.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
appels voip pas chers
appels téléphoniques internationaux
le dernier appelappels téléphoniques locaux
appels interlocutoires
un appel anonyme
appel des nations unies
prochain appelappel nominal
appels vidéo
Plus
Sujet: Second appel pour l'évaluation intermédiaire.
Título: Segundo llamado a evaluación intermediaria.Domaines/sujets couverts par le second appel de propositions.
Areas/temas cubiertos por la segunda convocatoria de propuestas.Le second appel du téléphone de Rose Stagg.
Tu peux comparer le second appel avec le premier reçu?
Sí.¿Puedes… puedes comparar al que hizo la segunda llamada con Ce second appel a également été rejeté le 30 octobre.
Esta segunda apelación fue igualmente desestimada el 30 de octubre.Et nous sommes enthousiastes à l'idée qu'un second appel à projets soit publié le 31 août 2017.
Estamos muy emocionados porqueel 31 de agosto de 2017 se publicará una segunda convocatoria para la presentación de proyectos.Le second appel est limité au réexamen de la légalité formelle.
La segunda apelación se limita a la revisión de la legalidad del fallo.Dans ce cas, l'attribut GLOB_APPEND doitêtre indiqué dans flags durant le second appel et les suivants.
Un second appel dans ce domaine concerne une formation explicitement missionnaire.
Una segunda llamada en este campo se refiere a una formación explícitamente misionera.Des élections générales démocratiques se sont déroulées dans ce pays en 1993,suivies d'un second appel aux urnes l'année dernière.
El Yemen celebró elecciones generales democráticas en 1993,seguidas de una segunda convocatoria electoral el año pasado.H 10: second appel sortant vers un numéro, celui d'Hong Ling?
A las 3:10 AM, una segunda llamada a un número registrado por Hong Ling.-¿Qué tienen que ver esas À sept heures du matin,il se leva et appela Planchet, qui, au second appel, ouvrit la porte, le visage encore mal nettoyé des inquiétudes de la veille.
A las siete de lamañana se levantó y llamó a Planchet, que a la segunda llamada abrió la puerta, el rostro todavía mal limpio de las inquietudes de la víspera.Le second appel a été envoyé la veille du jour fixé pour l'exécution de M. Fisher.
El segundo llamamiento se envió un día antes de la fecha prevista para la ejecución del Sr. Fisher.Pour plus de détails sur les travaux à financer dans cesdomai nes dans le cadre de ce second appel de propositions, se reporter au programme de travail qui est annexé au présent dossier d'information.
Para más información sobre el trabajosubvencionable en estos campos en virtud de la presente segunda convocatoria de propuestas, véase el Programa de Trabajo que figura asi mismo en esta Guía Informativa.IACM: Second appel à communications- 2e Conférence de l'IACM sur les Cannabinoïdes en Médecine.
IACM: Segunda convocatoria para la 2ª Conferencia de la IACM sobre Cannabinoides en Medicina.Le programme INTERACT visant à soutenir le programme INTERREG 3 de laCommission a publiéson second appel de propositions pour les projetsde priorité 2 et de priorité 3 mesure 2 du programme.
El programa INTERACT, desarrollado para asistir alprograma INTERREG 3 de la Comisión,ha publicadouna segunda convocatoria de propuestas para proyectos relativos a la prioridad 2 y la prioridad 3 de lamedida 2 del programa.En second appel, la cour a jugé que le pouvoir de remettre les biens existait et qu'il devrait être exercé en l'espèce.
En segunda apelación, el tribunal falló que existía la facultad de remitir los bienes y que debía ejercerse en este caso.Deux semaines plus tard, un second appel me confirma que l'ancienne Union soviétique allait disparaître.
Dos semanas más tarde, una segunda llamada confirmó que la antigua Unión Soviética desaparecería.Le second appel urgent concernait les procès et les condamnations à mort d'Andrey Voronin et de Kamal Nepesov.
La Relatora Especial envió un segundo llamamiento urgente relativo a los juicios y condenas de muerte de Andrey Voronin y Kamal Nepesov.Les informations sur le second appel à propositions(octobre-novembre 1999): texte mis à jour, résultats.
Las informaciones acerca del segundo llamado a propuestas(octubre-noviembre 1999): texto puesto al día, resultados,etc.En second appel, les décisions précédentes ont été infirmées et les mesures ont été accordées en faveur des liquidateurs australiens.
En segunda apelación, los fallos anteriores fueron revocados y se otorgó la medida en favor de los liquidadores australianos.Comme je l'ai souligné ce matin, le second appel que je vous lance vise la lutte contre la criminalité, le terrorisme et le trafic d'être humains.
Como he destacado esta mañana, el segundo llamamiento que le dirijo es que luche contra la delincuencia, el terrorismo y el tráfico de seres humanos.Un second appel de candidatures de pré PEC a également été organisé au début de l'année 1994 dont la date limite était le 28 avril 1994.
A principios de 1994 se convocó una segunda convocatoria de solicitudes para prePEC la fecha límite fue el 28 de abril de 1994.Le second appel concerne une peine de deux mois de prison pour destruction présumée de biens appartenant au ministère de l'Intérieur.
La segunda apelación se refiere a la sentencia a dos meses de prisión dictadas a la defensora, por acusaciones presuntos daños a la propiedad perteneciente al Ministerio del Interior.Mon second appel va aux pays qui souffrent des mines antipersonnel; en effet, une réunion comme la nôtre ne peut faire oeuvre utile sans parler vrai.
Mi segundo llamamiento está dirigido a los países afectados por las minas antipersonal, ya que una Reunión como la nuestra no puede dar resultados útiles si no se habla sinceramente.
